关灯
护眼
字体:

[综漫] 原著也会被文豪本地化吗_钊言【完结】(85)

  庭院里的树下的阴影中,站着一个白发灰眸的人。织田作似乎听到了什么动静,面色一变,立刻往后撤去,却还是没有避开默尔索掷出的骰子所笼罩的范围。

  织田作和坂口安吾,就这样消失在了我的面前。

  而室内同时消失的,是三个人的呼吸。

  “我妻先生,放松些,您可以呼吸的。”默尔索捏得我的肩膀像要碎开,“只是人太多,很多东西就讲不清楚了。所以我把他们请到了你来的那个世界,你放心,以他们的体质,在海上飘个几天几夜应该不成问题。只是他们遇到的会是你这样善良的人鱼,还是食人的鲨鱼,那就得看他们的运气了。”

  我缓缓地吐出一口气,“正好,我们做个了结吧。”

  “默尔索先生,我不觉得你是个十恶不赦的坏人。你既没杀能暴露你身份的梅尔索,也没有直接杀掉我和坂口安吾,因为你自己有一杆秤,他人判下的死亡无论如何都不在你评估的天平之上。我毫不怀疑你若是现在还在默尔索监狱供职,你会建议监狱开发出一种供给死刑囚徒的药剂,他们喝下后有90%的概率迎接死亡,却也存着十分之一的希望活着。”

  稶Y赥3

  这是一招险棋,可我实在无路可走。默尔索身上的谜团像洋葱,我剥了一层又一层,却还是没见到最具威力的洋葱心。而他把握着我全部的命脉,一点点逼着我执子下在他想要的位置上。

  既然此局必输,不如掀翻了那棋盘。

  “你不怕死,也不怕生。真要说你和梅尔索换了身份的事情有多严重?也不见得吧。法国特别行动队最后一战本就是重新组建,既然跟着纪德跟着Mimic出生入死的人是你,那你究竟叫梅尔索还是默尔索重要吗?或者你作为监狱系统的人加入这支队伍别有用心?可你现在无疑已经背叛了监狱,身心都彻底融入了Mimic。我们掌握的一切对你来说又真的算得上威胁吗?Mimic如果连这点信任都没有,也维系不到现在了。”

  “所以,默尔索先生,你能告诉我,你想要的到底是什么吗?”

  想象中的暴怒并没有到来,他甚至怔然地在我的一侧坐下,呆了半晌,才给自己斟了盏茶,“我本来没指望集会究竟有什么用的。纪德他是一团死灰,余温里却存着复燃的希望。可我看得比他透彻,所以我的灰,早已经随风扬尽了。”

  “但在那,我遇上了那个赏金猎人里出了名的预言家。他给了我一道指引,告诉我若想破局,我得在你这寻找答案。”他缓缓把茶饮尽,“挺可笑的。我这辈子不信神佛,最后却又得依赖着异能力给出的玄之又玄的指引。”

  “就像我如此憎恨我的异能力,却又这辈子都离不开它。”

  第44章 隆冬夏日

  默尔索给我讲了个故事,一个让人无比怔然的故事。

  “Mimic的最后一战不过是政客们的多方博弈。他们的上司想要借机抢夺和平后的交通线,而对面同样是精于谋算之人,又何尝毫无准备?他们可能会触犯战争罪的意图早早被对面秘密捅了上去。于是默尔索派出了我作为特别行动员,全权记录这件事。”

  “记录?”我好像明白了什么,肺腑间突然战栗出一股寒意。

  “是啊,记录。”默尔索把茶盏从被踢得粉碎的门里丢了出去,径自打下了树上绽放着的一朵白花。于是那花轻飘飘地落在了泥里,很快失去了它原本的颜色,“我们无权对未犯下的罪行进行审判,而另一方既然已经掌握了先机,自然也得把这点消息变现成实打实的利益。所以分给我的任务,只有一句不知由来不知底细的‘记录’——记录特别行动队的全部行动。梅尔索说他这辈子都不想再上战场、再面临杀人的噩梦了。说这话时我碰巧在他旁边,于是我跟他换了身份,替他上了战场。”

  “那时的我,”他盯着自己空落落的手掌,“就如现在一般,没有任何的异能力。我是所有特别探员里,唯一一个以普通人的资质达到了默尔索的录取标准的。”

  “我曾引以为傲。”他握紧了手,贴在了自己心口,“这样的任务能交到我手上,我以为我的能力终于得到了普遍的认可。后来才傻傻地意识到,在那绞肉机一样的血色里,普通人就算能达到和异能力者一样的身体素质和考核标准,也无力回天。或许早在一开始,他们就希望我也死在那最后一战里,作为拖默尔索下水进而为己方赚取利益的棋子。”

  仿佛起风了,室内空气的流动也变得明显了起来。我蜷起了尾巴抵御寒意,却还是凉得彻骨。

  “但好歹……”我哑然道,“你活了下来,还有机会与你所憎恶的这一切抗争。”

  “我倒宁愿我死在那里。”他突然笑了出来,“我一无所知地跟着他们上了战场,又在面对惨烈的结果时最先了然。我想亮出我的身份,告诉他们我会将他们的情况如实上报,供由最公正的审判给予他们应有的终局。可实际上,在一切都还没来得及的时候,我们就已经对上了来自自家的枪口。”

  “你知道看着枪口的那一瞬间,我想的是什么吗?”他的面容难得生动,却让我不忍再看,“我想到了一种动物。”

  “……猫。”宛如一个气泡破裂,我的嘴里碎出这样一个属于加缪笔下作品的文字。

  他怔了一瞬,而后笑得更加大声起来。他的嗓音无疑是好听的,就如我对他最开始的印象——他很适合在戏剧舞台上表演一处盛大的剧目。可他这一刻的笑,却撕心裂肺。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 强强 咒回同人