前提是沃尔沃能坚持那么久。
“妈的，”他咒骂着。然后再更大声地骂着。“cao！”
碎石待在那里，一动也不动。
“你非得今天这样儿，是吧？”他质问道，声音压抑沙哑，也不知道是在跟碎石块儿讲话，还是跟他压根儿不信的天上神祇说话。他只知道，自己突然充满怨恨和愤怒。
“你非得毁掉我唯一一次出去玩的机会，对不对！”他的嗓门在反问最后越喊越大声，他用力去踢固执的石头，脚踢到时却疼得嚎叫。
他抓住脚，单脚跳起来，一连串儿地咒骂。
“妈的，混蛋，傻bī垃圾破鞋——”
他习惯总是穿着步行靴，以至于忘了沙地鞋是多没用。妈的——他的脚趾断了没？
他本打算好好检查一下，但一阵车灯缓慢扫过，预示着其他人的到来，不是别人，而是警察。
警车停在沃尔沃后面，两位警察走了下来，一个他不认识的男警，和一个卡姆在镇上见过的女警，不过俩人只是点头之jiāo。
“晚上好，”女警点头致意，向他走来，男警则打开警车后备箱翻东西。
“晚上好，”卡姆回答说。“我猜你们是来封路的？”
她点点头。“我估计除夕这时候，得花上几天才能清理gān净，更别提预报里还说了要下雪。你去格拉斯哥？”
“是这么打算的。”
“哎呀，你要想今晚到就得从奥本绕路了。”
“军用车道呢？”卡姆满怀希望地问道。“会开放吗？”
“明早之前不会。”她耸耸肩。“我要是你，我会忘掉格拉斯哥，转头回牡鹿酒吧。走奥本那条路太费时，而且就像我说的，天气不作美。”
卡姆咽掉嗓眼儿里突然出现的哽咽感。“谢了，”他努力挤出一丝虚弱的笑容。“我会记住的。提前祝你新年快乐。”
“你也是。还有记住，等你到路口的时候会需要挪路障——我们已经在路尾封上路了。确保你把它们再放回去，好吗？”
他短促地点了下头。“会的。”
沃尔沃在他cha钥匙点火的时候吭吭哧哧地响，他心一紧，女警也再次瞥了过来，但是第二下的时候，它启动了，他能掉头一路畅通地开走了。
下坡的时候他分外小心，很注意平稳缓慢地换着档，但接近路口的时候，他知道沃尔沃撑不下去了。离合器呻吟声和刮擦声一点好起来的迹象都没有——可能更糟——他担心一旦熄火就再也发动不起来了。
但是开到路尾要挪路障，他没办法只能停车，但因为是下坡，所以他根本没有费事儿发动引擎来通过中间的通道，只是空档推着车通过，再重新停车，放回路障。
等他回到车上，躲不掉了——他闭上眼转动钥匙，当吭吭哧哧的声音再次响起时他瑟缩了一下，这比之前还糟。而且启动了不止一次，一次又一次。第四次的时候，沃尔沃终于启动了，但是还没等卡姆松口气，他立刻被现实笼罩，今晚无论如何到不了格拉斯哥了——起码不能用这辆车去了。qiáng烈的失望感让他想要呕吐。
他迫切地需要今晚，现在一切都泡汤了。
现在啥都gān不了，只能回家。又一次独自一人坐在小屋的电视前。只有他和那瓶温热的香槟酒。
等有什么可庆祝的时候再打开。
老天啊。
他挪到路口的时候，卡姆思考了一会要不要走去因弗比奇的那条主路，而不是回家。他可以去牡鹿酒吧，要双份儿威士忌。一仰而尽，然后再点一杯。这个想法太诱人了，他打着左转灯，坐在那里想了一分钟，任由车灯闪烁。
不过最后，他打了右转灯，转而开上了狭窄弯曲的绕湖路。那条通往他又小又yīn郁的小屋的路。
过了路口还没走上四分之一公里，就开始下雪了。一开始只是偶尔的几小片儿雪花，但很快就连续地下了起来。大片地下了起来。沃尔沃也就是在此刻终于壮烈牺牲了。这一切正巧发生在爬坡之时。车子在挣扎——卡姆能感受得到。他换下二挡，但是引擎已经开始吭哧，吭哧之后是颠簸，然后抖动，最后卡住不动了，正正好好停在路中间。山丘上。
离罗伯·阿姆斯壮的小屋两百码。
靠。非得死在这儿是吧？
卡姆把头重重地撞在在方向盘上。疼痛有种诡异的满足感，他又撞了一次。
“cao，”他喃喃道。“cao，cao，cao。”
他自bào自弃地闹腾了五秒钟再打开警示灯，然后检查了手机——不出所料，没有任何信号——抓上储物箱里的手电筒，爬出车子。
一走出沃尔沃的遮蔽，剧烈、冰冷的雪球刺痛了脸颊，脚底已经积了薄薄的一层，以至于他扭身甩上车门的时候，右脚跟打了个滑，整个人重重地一屁股摔在又冰又硌屁股的湿地面上。他那单薄的裤子立刻就湿了，卡姆边咒骂边站起身。
显然，老天爷今天就是要玩他。
他评估了一下车况，决定第一件要做的事儿就是把车挪走免得发生事故。很可能有人转个弯就一下子铲到车屁股上。他打开手电前后检查了一下路，发现最近的紧急避让通道在坡上不远处。把车挪上去不好玩，但是挪下坡再挪过急转弯完全不是个选项。
卡姆瞥了眼罗伯·阿姆斯壮的屋子。白墙在黑暗中隐现，前窗漏出一丝微光，主人应该在家里。他抿起嘴唇，思考着。他真不想寻求帮助——尤其是罗伯的帮助，就算对方上次见面时异于往常地友好。
他至少得先自己动手试试。毕竟他体格不小。
好辣木事。
卡姆敞开驾驶侧的门，右手抓住车顶边儿，穿着打滑的沙地鞋的脚尽可能地抵在马路上，伸手探入车内小心地松开手闸。
松开的一瞬间，车子的重量立马坠着向下走。他费了九牛二虎之力才没让它继续溜后，但很快他发现自己完全没法往前推。试了没有一分钟，卡姆就猛拉手闸，把自己从车上解救下来，喘着粗气。
他又注视了一会儿沃尔沃闪烁的huáng色呼救信号，然后抿紧嘴唇，转身迈向罗伯·阿姆斯壮的小屋，绷紧下巴，神色坚决。
第六章
突如其来的门铃声惊得罗伯差点儿打翻茶杯。他在屋后的玻璃温室里，正坐在最爱的椅子上。关上灯，他能清楚地观赏到外边的黑夜。清晰到能够辨别那河岸边摇摇yù坠的小码头和绑在岸边，在黑色的水中上下起伏的小船。
尽管有时这房子的重责压得他喘不过气，罗伯还是很爱在夜里向外眺望湖泊。过去几年里，只是坐在黑暗中向外看，他就学会了辨识上百种黑影。门铃惊醒他时，罗伯正欣赏huáng褐带黑色的积雪云彩和油亮的黑色水面。现在它又响了一遍，坚持不懈地长久召唤。
“好啦好啦，”罗伯咕哝着，从椅子中站起来。他走过时顺手啪地点亮灯，眼睛眨了一两下适应亮光，然后才走向前门。
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 | 欢喜冤家