“当然啦,东京是首都嘛,这四年发展得可迅速了,连物价都涨了一倍。”光说,这时找到一个可以插网线的上班族休息区。“我这就给你发邮件。”
“好啊!”佐为期待地摇着袖子。
在西装革履的白领之间,光和佐为站定在一张桌子前,把网线插进笔记本电脑。
光最后看了一遍给塔矢行洋的邮件,还是觉得写得很糟糕,尤其那一串串敬语,读起来脑袋就像打了结似的,但在佐为的“快发!快发!”的催促声之下,光不由自主地按下了发送键。
“我发啦,塔矢老师那边收到了,你可别再吵我了。”光难以消受地揉着太阳穴。
佐为用力地盯着邮箱看,像要把页面盯出一个窟窿来。
光看在眼里,“噗嗤”一声笑道:“他没那么快回复啦!”
“那通常要多长时间才能回信呢?”佐为急切地问。
光刚想说“这取决于对方什么时候看到邮件。”邮箱里就传来“叮”的一声,显示有回信。佐为“啊”地一声,又兴奋地摇起光的肩膀来:“你看你看,他给我回信了!我们可以对局了!”
光也很高兴,没想到塔矢老师那么快回,一打开邮件全是中文,光把它们贴在翻译网站上,结果是这样的——
“您好,中国棋院北京队收到您的来信,这是系统自动回复……”
“……”光一阵无语,就知道会是这样。
给佐为解释什么是“自动回复”后,佐为一下很失望,光索性关掉邮件,一把合起笔记本电脑:
“别想啦!塔矢老师看到就会回的。要是他没回,不还有塔矢亮在吗。我们先赶快回家!”
##
中国棋院北京队办公室。
“叮” 的一声,邮箱里出现一封主题为《sai的信》的邮件。
在中国,发到每一位棋手的官方邮件都会先通过北京队的助理查阅。因为棋手是公众人物,有时会收到除工作外不必要的信息。
由于塔矢行洋也在的关系,需要懂中日双语的人,于是北京队聘请了曾在日本驻华大使馆实习过的留学生秋山永彦当助理。
“sai?” 秋山自从担任助理以来,有收到称自己是sai的人邮件,想要约塔矢行洋下棋。现在这封邮件,也不例外吧?
“这什么呀,敬语乱七八糟的。” 秋山在大使馆实习过,最重视敬语的使用,此时看得直皱眉。听说sai在网上对局时从来不跟任何人交谈,这封敬语语法不通、口吻热衷的邮件,不可能是sai本人写的吧?
门被推开,杨海和可爱的乐平拿着盒饭走进来,发出诱人的麻婆豆腐香味。
“秋山!我帮你买回中午饭啦!” 乐平活泼地嚷道。
“感谢!” 秋山用中文说,站起身接过盒饭,“我又收到自称是sai的邀请塔矢老师对局的邮件了。”
“秋山君,你确定不是真的sai吗?” 杨海认真地问。
“应该不是,对方连敬语都不会写,我看邮件地址也不正式,缀着一串555,估计是哪个小孩的恶作剧吧。” 秋山耸了耸肩,又问,“塔矢老师确定下来回日本的时间了吗?”
杨海摇摇头:“没有,据塔矢夫人说,还有一些手续没办好。其实中国棋院的大家都很不舍得塔矢老师回日本,连老师也说,回去就只是想见sai一面。所以,中国棋院高层才想干脆把sai本人也招揽进北京队得了。”
“杨海,中国棋院是不是决定派你去东京说服sai?” 秋山问。
“应该是,我已经向棋院争取了。” 杨海点头,眼神微微发亮,“有谁能抗拒sai的魅力呢?我一个在故宫工作的朋友也刚好要去东京办展,听说有可能会见到sai,就连故宫博物院的人都说要一起去见他呢。”
“如果你去日本的话,帮我带个礼物给伊角君!” 乐平忍不住插话道。
“伊角!我也很想念伊角。“杨海笑道。
##
同一时刻的东京,佐为跟着光走在回公寓的人行道上。午后的阳光暖融融地洒落在两人身上,一路上光在向佐为介绍自己的公寓。
刚从狩野熏那皇宫一般的大宅子里搬出来,虽说知道佐为不是看重物质的人,但光依然怕佐为会嫌弃他那普通到极点的公寓。
“我现在没有和爸妈一起住,自从我学会烹饪后他们也很少到我这来了。”光结结巴巴地说,感到身上出了汗。
“我那公寓有两个房间,大的给你住,至于条件嘛……咳,我刚独立,东京房价又很贵,所以各方面都有点……和狩野小姐那里当然没得比……不过卫生是很好的!”
“不要紧,”佐为善解人意地说,温柔地摸摸光的脑袋,“只要有棋下,能和小光在一起就好了。”
光转头向他笑了笑,仍是难掩紧张,两人走到一幢有木色门的公寓前,门旁有个名牌,是光的笔迹:“进藤”。
光拿出一串钥匙,开启公寓旁边的信箱,口上还在向佐为介绍附近的店铺。
“这里离日本棋院很近,步行就能到,走过一点,是隅田川河,沿岸两旁有樱花树可以赏樱……有个拉面店,其实都没怎么变,你以前都去过的——”
哗啦啦!
随着金属信箱小门的打开,一大堆写着“进藤光收”的纸质信件如山泥倾泻般飞出来,倒在光的脚下。
小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 空间文 无cp