犬井对于秋夜的东西丝毫不畏惧，甚至很高兴。
“防你们这些人还有用，我就留着了。”秋夜有些傲娇地说道。
“好啦，Lisa，我们先去挑选礼物吧。”迹部搂着犬井的那纤细的腰，指着玻璃柜里的戒指，并用着温柔的语气问道:
“你想要多少个，本大爷都买给你。”
然而这时售货员却用英语跟迹部他们说了些话，很快迹部便望向秋夜，并有些不爽地说道:
“濑名，那个售货员问你要不要试一下这款戒指。”
“哈？我没钱买。”秋夜对此觉得莫名其妙。
“She has not enough money to buy it.”迹部直接帮忙翻译给对方，然而对方又说了东西，迹部翻译给秋夜:
“你可以试试，不用买。”
“试试啊……”
反正也不搞破坏，秋夜便决定试试看，售货员还为了秋夜给了个小码的蓝宝石戒指，结果一戴就合上了。
这戒指戴上去真的就非常漂亮，但是光明正大带这个出去真的怕被抢劫。
“濑名前辈戴着戒指真的太合适了，和你的眼睛是一个色系的。”犬井对秋夜夸赞道。
“It is suitable to you.”这时，售货员把语速放慢地跟秋夜说道。
“suitable?啥来着？”秋夜忘了这单词是啥。
“她说这个戒指和你很搭。”迹部继续充当翻译，然后补充了一句:“本大爷也觉得不错。”
“Thank you.”
秋夜礼貌回应道，很快就把戒指放回盒子里，随后又把目光放回比较便宜，只要1w美金也就是120w日元的小钻石对戒。
“濑名前辈，明明刚刚那款那么好看，为什么还要看那款小的?”犬井表示不理解。
“你买给我?”秋夜白了犬井一眼。
“让你男人买给你吧。”迹部帮妻子呛秋夜。
“迹部，你帮我翻译一下，我要买下这款戒指。”
秋夜见到迹部这个翻译那么好用，与其打电话浪费电话费把红叶叫回来不如让迹部直接帮忙转达吧。
“哈？你当本大爷是翻译啊?”迹部无语。
“你不是翻译吗？”秋夜反问道，并且开始了她的歪门邪道。
“作为一个企业家如果太长时间不关注平民的生活，你薅的羊毛就会比之前少，这样就会很多人不在你们家进行证券交易……”
“你跟你男人真的是绝配。”迹部对于这样的秋夜只能这么评价。
不过东京都热心市民迹部景吾还是帮秋夜做了翻译，并且把尺码都问清楚，而且还刚好有货存，很快秋夜就花了钱把对戒买了下来。
然后犬井表示自己想要红宝石项链，迹部也是非常豪爽地帮忙买了下来，这些暂且不说。
在店铺的休息区，秋夜看着被包装到礼物袋的戒指，也是难得松了口气。
“唉，真的太难了。”
“这种事情下次别找本大爷，找你家的那位去。”迹部被当工具人固然有些不爽。
“景吾虽然嘴上这么说，但每次有人需要帮忙还是会帮了。”犬井挽着迹部的手，和他贴贴。
“那当然，本大爷……”迹部还没开始他的装13时刻，红叶和圆便跑过来了。
“抱歉，主将大人！我们刚刚顾着看手饰，都忘了给您翻译了。”红叶气喘吁吁地戴着绿宝石项链走过来。
“没事，有人帮我搞定了。”秋夜望了一眼那个比自己高了一个头的灰发男人。
“迹部景吾?还有犬井?你们怎么在这里了。”红叶又一次瞳孔地震。
“给Lisa买礼物。”
迹部如实说道，但对于另外两位个子和他差不多甚至比他高的女子却有些熟悉，但暂且想不起来。
“你们两个是……”
“赤羽红叶。”
“肥土圆。”
“原来是你们啊，你们怎么跟濑名一起来纽约了?”
迹部想起来了，就是高中时经常跟秋夜混在一起的两个人，比赛现场经常看到她们三个一起出入。
“我是翻译加旅游的，圆是单纯来旅游的。”红叶如实回答。
“你是翻译?”
虽然迹部知道人不可貌相，但不敢相信面前这个看起来很不良的紫红色头发青年女子居然是能翻译。
“别小看我，我可是东大金融系毕业的，雅思还考8分，中文普通话二甲，法语和俄语都有四级。”红叶自我介绍道。
红叶是真的纯靠努力学习考到好大学的人，即使初中时有因为环境转换压力大而成绩退步，但上了高中她们一起玩之后，成绩就是一个质的飞跃，次次年级前五。
大学后，红叶虽然依旧被父母操控着生活，但她也有努力学习一些对成为声优有帮助的语言，就学多了四门语言，当然，红叶也觉得读那么多书没用。
虽然因为年纪大和声线不够出众所以没能去到好一点的事务所，但是她该做的练习还是有做的。
“嗯哼？能说说看吗？”迹部倒是对红叶起了兴趣。
“怎么整的像面试现场那样，算了吧。”红叶如实回答。
“就稍微表演一下吧，赤羽，你天天在酒店练声，这也算是作为声优的锻炼了。”秋夜看热闹不嫌事大地揶揄道。
不过听了秋夜的话，红叶还是简单地说了一下，其实也就是背了一些这几种语言的诗词，发音和语法都非常优秀，读出来也是很有感情。
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 |