他指着那块，定睛一看。
——中原中也58年老粉。
费奥多尔：？
“你也发现这个ID啦，我发现时就觉得挺好玩的，主要是因为他发的都是《罗生门》的帖子，结果ID是中原中也。我还看了看他的主页，他回复过中原中也相关的帖子，也发了个主题帖记录《山羊之歌》的语录，只是没《罗生门》的数量多。”
果戈里耸了一下肩，随意猜测道：“可能东亚人比较含蓄？不太会明目张胆地表达最喜欢的那部分爱意？又或者他只是取名字时灵光一现？我也不知道，不过那都不重要，重要的是——我的《罗生门》读后感写完啦。”
他站起来，叉着腰，恨不得举着本子转个七八圈，来庆祝自己（参考了别人）的写作成果。
“我已经在期待七央什么时候到了。”
****
安井七央站在公寓前轻叩了两下。
第三下还没敲下去，门被拉开了。
安井七央完全没想到开门的速度如此迅速，她看着这神奇的一幕，不自觉地扬起眉。
银发小丑先生从木门一侧露面，小姑娘还盯着他眨眼睛，果戈里则负责笑得花枝乱颤。
“你是要出门吗？尼古莱？”她问。
“不是。”果戈里笑眯眯地说，“我只是掐指一算，算到你应该快到了。”
“那你还挺聪明。”
安井七央进门，和费奥多尔问了好，提起此来的目的：“尼古莱，你的感想……”
然后她停住了。
因为果戈里早有准备地将一本九成新的笔记本递给了她。
安井七央低头看了眼由她接住的手写笔记本，又抬头看着银发青年，目光复杂：“尼古莱，你瞧着很有自信啊。”
“那当然。”果戈里还真是相当自信，“小丑只做完美的演出。”
安井七央随便挑了块空地坐下，果戈里围在她旁边。她半信半疑地翻开封面，又翻过扉页，入目是密密麻麻的黑色笔迹。
安井七央：“……”
她一下就沉默了，过了一会，艰难开口：“尼古莱。”
“嗯？”
“你这写的内容……”
“很用心是吧？”
“不是。”安井七央和他对视，一本正经道，“我根本就看不懂。”
她微微蹙眉：“你是不是忘了，我看不懂俄文？”
“……”
作者有话说：
58年老粉梅开二度
ps.各位除夕快乐！！
感谢在2023-01-18 17:51:47~2023-01-21 17:56:34期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉营养液的小天使：Eutopia 66瓶；源凌 13瓶；南至 5瓶；南山栖、孜然小酥肉、呀呀呀 3瓶；一页 2瓶；啾也君哒帅气帽子～ 1瓶；
非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！
第105章 神的平衡器
◎下一篇读《竹林中》吧。◎
费奥多尔轻轻笑了一声。
果戈里后知后觉地挠了挠脑袋。
弯曲的手指捏着接缝线处将笔记本从安井七央手里拎了起来, 手腕再灵活地一拐弯，果戈里看见了几乎一整页的俄罗斯字符。
“写俄文写太顺了。”他皱了皱鼻子，像是不能让安井七央亲自见识这篇伟大的读后感创作感到不满, “我给你念吧。”
世界上应该很少有人在当前处境下会主动提议给他人念自己的文字，因为那作祟的羞耻感, 但是果戈里完全没有负担。
他的坦然令安井七央都有些惊讶。
“那你得认真念。”小姑娘指出, “你不要边笑边念。”
果戈里歪着脑袋, 犹豫了两秒点头：“行。”
“念日文。”
他露出轻蔑的眼神, 迅速回答：“我知道。”
于是，果戈里清了清嗓子，用着从未有过的声情并茂的独属于朗诵的声音开始放声朗读。
“《罗生门》是一篇短篇小说, 最初刊登于杂志《横滨文学》。虽只有短短几千字……”
“噗嗤。”
果戈里：？
果戈里自然而然地停顿，移开笔记本, “你笑什么？”
“抱歉, 尼古莱。”安井七央鼓着嘴巴，揉了揉脸颊, 试图让那处不要轻易活动，“本来我让你认真点不要边笑边念就是怕你念着念着我想笑，但好像你太认真的效果和边笑边念的效果差不多。”
果戈里眼神怀疑：“很好笑吗？”
他寻求费奥多尔的意见。
黑发的俄罗斯青年说：“不知道，我没笑。”
安井七央提议：“你要不文稿给我, 我扫描了试试机翻。”
“机翻？”果戈里很抗拒，“那会毁了我的创作的！因为你会得到糟糕的、语序混乱的一团日文字符。”
“好吧。”安井七央惊异于果戈里的反应, 她会提出机翻就是更多认为他不会那么在意——尼古莱对文字的情感很弱，她的印象里一直如此，但现在似乎有了些许变化。
她坐得端正, 望着果戈里, 刚刚冒出的要不让费佳代读的念头也在瞬间湮灭。
碎光沉在琥珀色眸底, 她微微笑着，诚恳得像是发誓：“那你继续念吧，尼古莱，我会好好听的。”
倏而，果戈里听见了似乎是阳光下白鸽展翅飞过教堂的扑棱声。
他快速掠过无边的记忆浪潮，找寻到了和安井七央还有费奥多尔前往东京的那朵浪花。他们在礼堂，他和安井七央相邻而坐，费奥多尔站在讲台望向他们。
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 | 咒回同人