关灯
护眼
字体:

苏爽世界崩坏中[综]_飞樱【完结+番外】(1833)

  然后和泉守兼定就以猛虎下山的气势(大雾!)率先念出了他的得意之作:

  【春之庭/樱花甚美/新月亦甚美】

  ……听说歌仙当时就无言以对了。

  大家在闲聊时对三日月宗近提起这件趣事,大概也是因为“新月”那个词实际上和“三日月”这个名字完全一样吧。

  他还记得,和泉守兼定事后解释自己的创作心路说:因为没有音节数量合适的词,一时正好看见三日月宗近坐在廊下与小狐丸和莺丸一起喝茶,于是就借用了他名字里的“三日月”这个好词。

  三日月宗近当时和蔼地“哈哈哈甚好甚好”地笑着,并没有多作评价;反而是同样在场听着八卦的女审神者——也就是柳泉,泰然自若地评价道:

  “嗯,这习惯,很有土方先生做俳句的风采呢——嘛,总司君当年是这么说的。”

  她一句话就引得加州清光和大和守安定都扑哧笑了出来,粗神经的和泉守兼定大大咧咧笑着说“多谢夸奖”,而堀川国广一脸黑线、不知道要不要告诉他敬爱的兼桑“主人其实真的没有在夸你”或者“主人对土方先生真是粉到深处自然黑啊”这一事实。

  ……不过,那首俳句还真是——虽然在文学造诣方面完全没什么可观之处,但是微妙地和现在的情景有点重合了啊?

  他正在想着那件事,结果面前的她就心有灵犀一般地,翘起唇角慢悠悠地念道:

  “‘春之庭/樱花甚美’——”

  说到这里她停顿了一下,注视着他的目光里仿佛突然带上了一点俏皮又婉转的深长意味。

  “……‘新月亦甚美’。”

  她的声音还是那么好听,只是因为刚刚的亲吻而显得有丝低哑;尾音消失在一声促狭的轻笑里。

  ……其实,“新月亦甚美”的意思,就是“今夜月色真美”,是吧。

  同样都是——一种,不得了的表白啊?

  三日月宗近凝望着她,慢慢弯起了眼眉,同样笑了起来。

  “哈哈哈,是这样啊。”他用一种温柔和悦到不可思议的声音说道。

  “甚好~甚好。”

  ★【回归篇三日月宗近ENDING 完/请继续期待接下来的回归篇HP】★

  作者有话要说:

  4月26日:

  于是,这就是延期了又延期,不断有新脑洞出来,然而最终还是写到了这里的最终回!

  其实感觉还可以再分个两章写,不过既然是最终回的话就放送一章大肥章吧www

  嗯,因为爷爷那句“甚好甚好”简直在花丸里各种刷屏!所以我觉得拿它来作为爷爷线的结尾也很好w

  在临时决定写爷爷线的时候,我其实没想过能写这么长【。

  一开始我的计划里没有刀男卷,因为我觉得刀男要写的话梗简直超多,说不定另开一篇更好。

  但是因为爷爷的戏份越写越多,大家的热情呼声也很高,于是我把计划里的刀男整篇文都搬到这里来了【。

  写完才发现,作为真相线,爷爷线的存在是必要的,也让故事的大背景和世界观更圆满了。

  而且,还尽情地写了自己以前想写的各种各样的故事,比如遥三的泰衡线w

  如果没有刀男5-4地图的加持的话,这个故事恐怕真的会扑,因为遥三出的时间太早了,大概玩过的小可爱们不太多吧【。

  所以,我觉得写了爷爷线真是太好了:)

  本章配乐:仍然是徐佳莹的“喜欢你”w

  PS. 一点注释:

  1、这一章里引用的兼桑的那首俳句,其实是我自己胡诌的,是改写自花丸第二季第3话里兼桑的俳句“春之庭/樱花甚美/梅花亦美”ww

  如果严格按照俳句5-7-5的规定的话,这首俳句其实差不多应该翻译成“春日庭院中/樱花盛放极甚美/梅花亦甚美”,不过这里我就沿用了播出时的字幕翻译哦w

  正如大家所看到的那样,其实这首俳句完全没什么文学水平hhhhh

  不过我们的兼桑就是这么可爱的嘛!对不对w

  我在本章里化用的时候,按照俳句的规定大致数了一下音节的数量,如果什么地方有出入的话请大家无视我这个日语废吧【羞愧掩面

  2、这一章的开头,爷爷提及“历史”的时候说“这么多年间,有些事早已改变,有些事依然如旧”,这实际上是爷爷在刀男游戏二周年的祝贺定番台词w

  3、本章中提到的“惊鹿”,就是日式庭院里那个竹筒做的引水器,大致的定义是“一般是用竹筒制成,配合石钵,将水引入竹筒灌满后会因跷跷板原理来回翻倒,空竹筒敲在石头上会空空作响”。

  ==============================================

  嗯,完成了真相线,接下来我就可以放飞自我啦!

  所以,请大家明天继续来收看期待已久的HP嘿嘿嘿【。

  副长线将会在HP回归篇之后登场。

  然后,在副长线HE之后,会开始写一些答应好大家的番外,比如K世界的室长与原作的室长互换的梗w

  雨三三 3瓶;夜的第一叶 1瓶;

  【回归篇·之五】唯有爱与灵魂不可辜负

  第915章 【回归篇之五】 1

  当柳泉恢复感知的时候, 她发现自己又回到了金碧辉煌的“无尽殿堂”里。

  系统菌的声音在沉寂了一瞬之后才响了起来。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 无限流