“你……只会一句？”
“对呀，哦，还知道一个德语的‘你好’，但怎么读不知道，只知道是中文的谐音‘去死’。日语会的多一点，知道你好，谢谢，再见。哦，还有一句……算了，那是个骂人的话，就不要说了。”
“哦，对了，罗诚说的没错，我确实不会写字。”林知夏补充道。关于写字这件事，由于一直都不需要写字，加上大陆人自带的繁简转换的种族天赋，让林知夏忘了她不会写繁体字这么一回事。直到有次罗诚受罗浮生的命令给她送个物件，林知夏一看笑了，说让罗诚向罗浮生转达一个故事，可这故事有些荤，她不敢教坏罗诚，就打算写下来。可是等到提笔的时候才发现，她根本就不会写这个时期的文字！
“不是，你怎么能不会写字呢？”
“唔……”林知夏歪着脑袋用书敲了敲自己，想了半天，说了个让罗浮生想掰开她脑袋看看里面装了些什么的答案。
“这是个历史遗留问题，非人力所能左右。”
民国是一个新旧思想夹杂的年代，各种新思想层出不穷，旧思想也依旧占领着一席之地。罗浮生让林知夏帮他选书，说实话林知夏一下子还真不知道该怎么选。
这个年代有许多外国的翻译作品，但林知夏不清楚这个年代哪家出版社的翻译水平高，不敢轻易选择外国名著。可本国名著她看的也不太多，有关这个年代的著作她也不知道她认识的那几个人出没出生。
最后林知夏只好根据自己的喜好给罗浮生挑了几本书，结账的时候林知夏突然想到了个问题，为什么不直接问问学校用的什么课本然后买同款的？
“这不是没想到嘛。”
离开书店，罗浮生想到了什么又跑了回去，拿了本英语入门的书去结账。
“你干嘛？”
“我学会了以后就能用洋文跟你说话了，省得罗诚整天说我拿自己当文化人。”
“……罗浮生，如果你想学，我可以教你的。”
“爷是什么人，京剧都会，就这洋玩意还能学不会？”
林知夏回忆起已经曾经被英语单词支配的恐惧，心里默默地为罗浮生点了支蜡烛。又翻了翻罗浮生买的那本英语入门的书，一下子没忍住笑出了声，引得路人纷纷驻足，不过并没有好奇太久，因为她旁边站着的是罗浮生。
“三克油，索你，这死，那死……罗浮生，你要是看它就能把洋文学会，我跟你姓。”拿中文译音写在英语单词下，这种事她以前上学的时候和同学也做过，后来被老师发现了非常生气，全班被罚抄音标。
“怎么，没吃过猪肉还没见过猪跑，瞧不起爷是不是？”
“你见过猪跑嘛你，反正我是吃过猪肉但没见过猪跑的。”
许星程最近很困扰，他喜欢上了和林知夏一起在隆福戏院唱戏的段天婴，想追人家却找不到突破口。碰巧罗浮生拿着本洋泾浜英语书跑过来向他请教，说是想学英语。
许星程虽说是在法国留的学，但教罗浮生英语还是绰绰有余的。知道罗浮生跟林知夏走得近，本想趁着教罗浮生英语的当口让他帮忙给林知夏带话，看看能不能帮他追段天婴。可罗浮生这中文发音口音……许星程觉得没救了。
“浮生，我说你怎么突然想学英语了？”罗浮生的中式发音让许星程抓狂，无奈之下问出了压在心里许久的问题。
“知夏她懂洋文啊，那我不得跟她缩短距离对吧。”
“林知夏？她懂洋文？是，她那天是跟我用了句意大利语打招呼，可那也不能说明什么，说不定就会那么一句呢。再说，她不是就在那唱戏嘛，上哪学的洋文。”
“喂，会不会说话呢你。我告诉你啊，知夏会的不止是洋文。你懂的她懂，你不懂的她也懂。”
“好好好，情人眼里出西施。你现在是抱得美人归了，怎么不想着帮兄弟一把。”
“瞧你说的，这不一句话的事嘛。”
林知夏不喜欢罗浮生的那位哥们，很不喜欢。虽然对方也没做过什么伤天害理的事情，但就是觉得看不顺眼，林知夏对此只能用“磁场不对”来解释。因此，当罗浮生找到她让她帮忙帮许星程追段天婴时，她第一反应是拒绝的。
“你又不知道人家姑娘的心思，就这样直冲冲地跑过去，不把人给吓到了。再说了，追妹子自己追才有诚意，转他人之手算什么，还转这么多道。”
“帮一下又不会怎么样，星程好歹是我兄弟，你不看僧面看佛面，看在我的面子上帮他一把。”罗浮生扯着林知夏的手摇晃着，晃得林知夏差点心软答应。
“浮生，如果他们俩相互之间是有好感的我可以帮忙推一把，可我现在不确定人家姑娘的心思，我如果就这样跑过去说，那不是有逼迫的嫌疑吗？”
“好啦，别气。我陪你去吃生煎还不行嘛。大不了，我帮你那兄弟去试探试探？好啦，别气啦。”林知夏晃着罗浮生的肩膀，晃得罗浮生头晕，答应了。
作者有话要说： 写这段的时候，让我想起了读大学时，寝室楼下经常有人点着蜡烛，然后一群人喊着：某某某，我爱你。如果妹子不出来，一群人就一直喊一直喊。然后某天，我们当地有这么一条新闻：妹子当场泼了盆水
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 |