他听不懂唱的是什么,但那种诡异的感觉一模一样!
“Center Bridge is falling down,”
“Falling down ,Falling down.”
“Center Bridge is falling down,”
“My fair queen.”①
唐深正听得浑身寒毛倒竖,想离唱歌的老板娘远些时,旁边一个冷静的声音响起。
“别唱了……跑调了。”
歌声戛然而止。
连不远处虚幻不实的吟唱似乎也一同消失了。
作者有话说:
①引用童谣《伦敦大桥垮下来》,歌词略有改动,原曲同样出自《鹅妈妈童谣》。相比起前面那首,这首童谣在国内传唱度很广,基本所有外文儿歌曲库里都能看到。旋律朗朗上口,非常好听,相信应该有不少人会唱,不会唱至少也听过。
这首童谣的历史背景可追溯到18世纪,现存最古老的版本是1823年的绅士杂志。有关这首童谣的起源有很多种说法,歌词也有很多不同版本。最常用也最为大家所熟知的,是第一段,也是文中引用的这段,原歌词:
London Bridge is falling down,
Falling down ,Falling down.
London Bridge is falling down,
My fair lady.
伦敦大桥垮下来,垮下来,
垮下来,垮下来。
伦敦大桥垮下来,垮下来
我美丽的小姐。
因为要唱出来(我不会说出来在写这段的时候嘴里一直在哼唱着什么),译成中文感觉不太对,所以就干脆直接用英文了,大家就当英语是这个副本世界里一种古老而又神秘的语言叭~
————————
感谢灌溉营养液的小天使:咕咕咕、青衣乐工 1瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!
第38章 Ⅱ.《桥塌啦》06
老板娘的旅店离中心大桥不远, 即便走得速度不快,也没走多久就到了。
一路上,自老板娘唱歌被打断后, 便无人说话,沉默至今。
当看到眼熟的旅店大门时,唐深悄然松了口气。
他也说不清,在后半段路自己紧张的到底是什么, 是奇怪的旅店老板娘,还是更加奇怪的贵族小少爷?
说起来,这位真是这个世界的贵族小少爷吗?
唐深偷偷观察林束, 觉得他既不怎么像副本世界里的NPC, 也不太像玩家。
NPC不像他总这么出人意料, 而玩家也没他这么淡定表现自然。
所以,这位林,到底是谁?
林束对唐深的打量似乎毫无察觉, 跟在老板娘身后走进旅店。
这个时间本该所有人都已经进入睡梦中,但旅店里不管是客人还是打杂的小弟,都穿戴整齐地端正坐在一楼大堂,见到有人进来, 齐刷刷扭头望过去。
他们的眼神跟老板娘一样, 空洞呆滞,动作僵硬,每个人面前都摆着餐盘。
不算宽敞的一楼大堂,摆着几张长木桌和条凳, 此时几乎坐满了人。看着拥挤热闹, 却没人发出一点声音, 透着种诡异的静默。
唐深刚跨进来的脚, 差点又收回去,他控制住了自己转身出去的念头。
老板娘端着锅站在大厅,脸上慢慢浮现一个笑容,一字一字,显得正式而缓慢地说道:“客人到齐了,大家开始用餐吧。”
说完,她端锅走到到一张桌子前,往客人的餐盘里分食物。老板娘面带笑容分好,客人也露出笑容,朝她礼貌道谢。
分完一桌,然后下一桌,每位得到食物的客人,都会向老板娘微笑道谢,然后用手抓起餐盘里的肉送进嘴里,一边慢慢咀嚼着,一边露出满足的表情。
他们好像看不到餐盘里的肉混杂着动物的毛和血块,就那么一把抓起送嘴里,不管是皮毛还是血块,都慢慢咀嚼着咽下去,只把骨头吐出来。
骨头也不会乱吐,而是慢条斯理地从嘴里取出,然后整齐地摆在餐盘右上角。
“呕——”唐深虚弱地扶着墙,另一手按住自己的胃,觉得自己回旅店是个错误的决定。
或许他就该流落街头睡桥洞,哪怕听听怪物的演唱会,也比现在的处境要好。
如果不去看这群人吃的是什么,也不去看他们脸上仿佛刻上去的笑容,会觉得这是一群很讲究的,仪态优雅的食客。
但结合他们餐盘里的食物看,这幅画面便怎么看怎么诡异,诡异中透着令人反胃的恶心。
唐深正扶墙思索着要不要出去换家旅店住,反正现在老板娘也不追他了,他在这里住着不开心,那换地方便是。
“咦?”唐深余光在进餐的人群中瞥到一抹似曾相识的身影,不由疑惑地抬眼望去,这一看,胃里又是一阵翻江倒海,酸水都快吐出来了。
看他吐得整个人快虚脱了,林束注视着他,默然无语。
“你、你没认出来吗?”唐深一手扶墙,一手抬起朝某个角落里指去,“那个人……我们昨天见过!”
不仅见过,还是玩家,正因如此唐深反应才会更大——或许同是玩家的身份让他更有代入感吧。
林束顺着他所指看去,大堂靠里边的角落里,有位面朝他们坐着的客人,正拿着根疑似尾巴的东西把嘴里塞,面容看着有几分眼熟。
是昨天挡在哈德屋门前的五名玩家之一。
“哦。”林束认出来后,收回视线。
小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 爽文 无限流 廿色