在打电话给A城美术馆咨询清楚他的行程，得知他当时已经飞往S国。
编辑遂联系上恰巧常年在S国居住，在翻译界小有名气，也与平台有过不少次愉快合作的华裔译者，Ms.陈。
“的确是。”陈女士颔首，“我之前去C国处理一些事务，回国后正好接到编辑的讯息……原本我是不打算接下此次业务的，不过，谁让这次甲方是我的恩人呢？”
“四格漫画不长，翻译不需要太多时间，但与作者保持交流是我的职业习惯。”
“嗯，所以……这算是你的兼职？”虞煜听明白了。
“没错！”陈女士笑着伸出手，礼貌性地握手，毫不掩饰对虞煜的夸赞，“祝愿我们接下来合作愉快！”
“oh~我真是太喜欢你的漫画风格了~幸好上帝让我有耐心将电话听了下去！”
虞煜露出笑容，回握，指尖一触即离：“合作愉快！”
隔天，国外使用人数最多的通用交流平台上，悄无声息地多出一个账号“奈若何”，认证为个人工作室。
头像是一只眼眸纯蓝璀璨的可爱猫猫。
第一条博客——
“Hi， I\'m a bsp;named YuYu， gd to meet you”
（嗨，我是一只名叫鱼鱼的小猫咪，很高兴遇见你们。）
搭配写意水彩封面，猫妖威风凛凛对月咆哮——嗷呜！
带有东方古老的神秘色彩，却又反差萌十足！
萌物是共通的，不分国界的可爱，足以抓住男女老少们的内心。
再加上C国强大的人头优势……从国内涌入平台的大量粉丝瞬间让这个刚注册的账号热度节节攀上。
#Muppet bsp;YuYu#
无数外国人此时一脸懵逼地看着全球热推上突如其来出现，并且排名迅速节节升高的词条，脑门上正缓缓打出无数个问号！
一只布偶猫？
拥有古怪的名字“YuYu”？
这都是什么鬼！
被热推词条吸引过来的人逐渐聚集在第一条博客下，纷纷留言。
“等等……似乎是个漫画？东方幻想类吗？”
“C国漫画？封面很漂亮啊！太有震撼力了！译者居然是Ms.陈，先标记再说，她翻译的作品质量都很高。”
“WoW！有来自东方的神秘力量吗！魔法大战？”
“快点开始翻译连载吧，这个画风令我迫不及待想正篇了！”
“神仙劳斯！啊啊啊！”
C国粉丝一边用翻译器翻译各国评论，在漫友群里分享吹水，一边憋着“不怀好意”的坏乐——
哈哈哈哈，天真！
让你们感受一次被吃鱼大大“封面欺诈”带来的暴风恐惧吧！
果然。
随着第一篇四格漫画的发布，“奈若何”的第二条博客被如同洪水般不要钱的一连串问号冲垮。
被漫画家所玩弄的小俏皮骗局震撼，被深深吊起的胃口，独特有趣的题材，活泼可爱的画风……令词条直接冲上热推第一！
“不敢置信！”
“oh……让我有点失望，这真的不是番外篇吗？”
“很有意思的题材啊！生活在现代的东方妖怪，哈哈哈哈，猫猫太可爱了！”
“可恶，我明明想看魔法大战，为什么毫无抵抗地陷入了小猫咪的搞笑日常！这也是东方人的神奇魔术？！”
“是在C国漫画平台连载吗？！我中文不太好，用翻译器读起来有点艰难，有人能教教我理解一些独特梗吗？”
无论是褒是贬。
“YuYu”这个专有名词算是一夜之间，火了！
第60章 霸总（60）
几天后。
夜晚的香叶大道依旧光彩照人, 川流不息的上班族自两侧大厦鱼贯而出，游客们驻足于高大樟树下，仰望呼吸夏末的气息。
走累了, 街角的旋转小餐馆是消遣放松的最佳场所。
这家店的老板是漂洋过海来的C国人, 手艺还算正宗, 尤其煲得一手靓汤。
伴随店内轻缓悠扬的C国乐曲, 会让久旅在外的游子想起家乡的味道。
“知道了姐。”
刚从画展出来的冯易, 坐在最常来的小餐馆里，占据视野最佳的临窗位。
他百无聊赖地压下鸭舌帽, 等待菜色上桌，“会回家的，说什么年轻贪玩……我是在游学增长见识, 为了日后的事业而积蓄奋斗好不好……嗯？”
“你别把我的行踪告诉奇怪的人啊！什么，我肯定会开心？”
“除非是奈若何本人立刻出现在我面前！”
“你笑什么……冯悦？！”
冯易气急败坏地倒扣手机屏幕, 拍在桌面，接着单手托住微鼓起的脸腮, 半侧眼睛因愤怒紧缩的脸部肌肉而斜眯。
挑染的鬓角银发随之从鸭舌帽下窜出几束。
帽子压不太住定型上扬的头发, 冯易干脆将鸭舌帽取下, 后扣带无聊地兜在指尖旋转。
他的视线从透明落地窗外, 扫视到人头攒动的小餐馆内部，观察着每个人, 试图找出今晚有可能的来客。
不远处，两个年轻女人向这边迎面走来。
“hi.”金发麦肤的辣妹揽住同伴，笑容灿烂地将手机递到他眼前，“可爱的boy，你是C国人吗？”
“能不能教教我们，这个词在你们国家语言中的正确读法？”
褐发同伴也连声应和：“是读Yiu, 还是读You呢？我和她已经争论一个晚上了。”
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 | 穿书 系统 快穿文