关灯
护眼
字体:

被心机学妹看上了怎么办_向月叙【完结+番外】(75)

  “什么活什么活,檬檬姐有什么需要我做的吗?”

  “不用,大家随意一点,我就是觉得我们好久都没聚,又刚好是礼拜六,才趁这个机会把你们叫过来一起坐坐聊聊——”

  泡茶的时候,她忽然停住话头,变得很专注。

  周相许看得出来,程旅檬应该是懂茶道的人,她举手投足行云流水,十分自然,看起来让人觉得舒服。

  茶房里有茶叶所特有的香气,又散发着木头所特有的温暖气息。

  程旅檬右手的指尖有烫伤的痕迹,说明她经常泡茶。

  她先给周相许倒了一杯,说了声,“请用。”

  然后又给陈孟鲸倒,接着是宋楚又,最后是自己。

  大家喝了一盏,然后聊起来。

  宋楚又话真的多,吧嗒吧嗒说个不停,

  她见周相许不怎么开口,就主动把她拉进去,“学姐学姐,跟你说一件很好笑的事情,就是刚刚檬檬姐说的——”

  “宋楚又,你够了哦!”

  宋楚又对程旅檬的再次警告置若罔闻,周相许有点无措,又没法阻止对方讲下去。

  “唉——这个世界上呢会晕车的人肯定不在少数,可是你们有听说过明天要坐车,今晚晚上就晕车晕到七荤八素吐到七上八下的人吗哈哈哈哈哈……檬檬姐说——她说哈哈哈哈哈……”

  宋楚又自己讲自己哈哈大笑。

  陈孟鲸皱了皱眉,“笑点在哪里?”

  “哈哈哈哈哈学姐——你怎么都不笑。”

  “笑不出来。”

  这时候,一直黑着脸的程旅檬噗嗤一笑,她看向宋楚又,嗔道,“看吧,就你一个人觉得好笑了啦。”

  “笑点还是这么低,这跟热笑话冷笑话都不沾边。”

  “陈孟鲸这不是笑话好么!这是真人真事。”

  “谁,谁明天坐车今晚会晕车晕到吐?快拉出来给我看一看。”

  “檬檬姐!快点!!你快点站出来给陈孟鲸看一看。”

  刚刚笑了的程旅檬脸瞬间又沉黑下去。

  这一次,周相许绷不住了,她低下头蒙着嘴,笑声还是指缝间泄了出来。

  “檬檬姐,不会吧!”

  “檬檬姐,请对陈孟鲸大声说出你的答案!”

  “会的。”程旅檬黑着脸,生无可恋地答道。

  “古穿今真实演绎——”

  “哈哈哈哈哈……”宋楚又笑到拍桌子,两脚乱蹬,

  结果蹬到周相许的椅子脚,

  也不知是她的力气太大,还是周相许太轻,结果她的椅子瞬间侧翻,

  椅子翻倒,周相许下意识去抓茶桌的手打翻了茶杯,茶水洒了一桌子……

  陈孟鲸眼疾手快,及时地接住了惊叫着倒下去的她,

  场面陷入混乱,程旅檬忙站起来,看到周相许在陈孟鲸怀里四仰八叉的模样,即便刚刚被当做笑料讲,也绷不住了笑起来,

  闯祸精宋楚又见状,笑声更是没法消停,也不知她体内是不是安装了爆笑发动机,那笑声快要把茶房的天花板给掀翻了……

  第39章 39

  “周相许,你翻译的EmilyDickinson的诗集,能送我一本签名版吗?”

  分别的时候,程旅檬忽然说道。

  “檬檬姐,没问题。”

  刚到小小旅梦时,宋楚又还没介绍完,程旅檬就冲着她说久仰大名,现在周相许知道原因了。

  前两年在姨婆的帮助下,在休长假的时候她心血来潮地翻译了EmilyDickinson的作品,结果被姨婆做图书的朋友看中,出版后好评如潮。

  那之后,她又一口气翻译了几本诗集,如今在诗歌翻译领域算小有名气。

  程旅檬一定看过她的翻译的版本。

  “唉,我很喜欢EmilyDickinson的诗作,但之前看到的译本都不太符合我的口味,直到前年看到你的译本,啊真的是——怎么说好呢?真的是翻译得太贴切又太到位了,你的版本不论是意译还是直译,都非常精准地GET到了作品的灵气、意蕴,以及诗人的独立、自在。那种美好的感觉,简直跟我读原文时的感受一模一样。

  “其实我早就听说你人在鹭岛,却没想到世界可以这么小,说久仰大名真的是一点都没有夸张呢!”

  “不敢当。”周相许被她一顿猛夸,有点难为情。

  当时她只是一时兴起翻译了喜欢的作品,她没想到会被出版,更没想到时隔多年会因此遇到一个蛮狂热的EmilyDickinson粉。

  “总而言之,这个生日真是太有意义了。喜欢的人都在身边,又认识了一个才华横溢的妹妹,我越来越喜欢鹭岛了。”

  “檬檬姐,你完全可以考虑永久居留。”陈孟鲸说。

  “近期我想了很多,是有这样的打算,不过重点不是这个啦。”程旅檬说着,目光瞄向宋楚又,眼神仿佛在说着什么。

  “檬檬姐别忘了你家人都在台北。”说到这个话题,宋楚又的话忽然少了。

  “台北和鹭岛也没多远。”陈孟鲸接道。

  周相许听着她们的话题,

  有点不明所以。

  在院子里驻足聊了一会儿,陈孟鲸怕冷落了周相许,便适时说:“檬檬姐,留步。改天再聚。”

  她挥挥手,看向宋楚又,“茶房交给你了,檬檬姐,你看着她收拾就好,她得说话算话,别总惯着她。”

  “医生工作很累了啦。”程旅檬接道。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 年下 甜宠文 向月叙