关灯
护眼
字体:

越战的悲剧与教训_[美]罗伯特·S·麦克纳马拉【完结】(110)

  最后,我们还必须面对那些在越南战争中永不会归来的美国人的命运。我们不明智的卷入是否抵消了他们的努力和牺牲?我不这样认为,他们并没有参与决策,但却响应了祖国的召唤,为了祖国的利益走上了艰难之路。他们为祖国及其理想舍弃了自己的生命。我们在越南的失误并不能掩盖他们的崇高牺牲,这种牺牲使所有活着的人景仰。让我们从他们的牺牲中得到领悟,只有这样,才能表达我们衷心的敬意。

  当我结束这本书时,我想起拉迪亚德·吉卜林《宫殿》一诗中的几句话,我在大约六十年前第一次读到了这首诗。拉迪亚德·吉卜林的诗句对我的一生都具有极大的意义,今天它们仍不断萦绕在我心头: 我曾是一个国王,一个瓦匠——一个公认的能手,技艺精良。

  我清理了我的土地来建一座宫殿,如同一位国王要建造的那样。

  命运驱使我向下挖掘,在淤泥中,现出了一座宫殿的残垣。

  就像一位国王曾建造的那样。

  这座宫殿没有设计上的才思,又无时尚值得效仿。

  这里或那里,残留的基石无目的地散处在地上,石匠在每一块石头上,都粗陋歪斜地刻着:“在我之后,会有一个建筑者,告诉他,我也曾声名远扬”。

  我飞快地修整了地基,在那里竖起了我精心设计的宫殿的厅堂。

  我敲下断壁的砖石,雕刻琢磨,重新装上。

  我磨碎石块,烧成石灰,在地上铺撒。

  在那个已失势的亡灵的遗赠中,我随意取舍,心花怒放。

  我不无得意地嘲笑那废墟,然而,当我打碎石方,在被拆毁的地基上,我读出了那建造者心中的诗行,我似乎看到他正在站起来抗辩,我明白了,他建造的宫殿映出了他追求的梦想。

  我曾是一个国王,一个瓦匠——我的事业正如日中天,无比辉煌,在黑暗中我听到一句话,人们低语着将我唤到一旁,他们说,“不能停下”,他们又说,“你的表演已该收场”。

  “你的宫殿会像其他人的一样矗立在那里——后来的国王将用它建造新的宫墙”。

  我取回我的瓦片、锭盘和支架,从沟渠中唤回我的工匠,我把我建造的一切抛给了无信仰年代的信仰。

  我只在木架上刻着,我只在石块上刻着:“在我之后,会有一个建筑者,告诉他,我也曾声名远扬”。

  每个人的一生中几乎都有一些不切实际的梦想和无法达到的目标。我当然也是如此。时至今日,一个世纪的流血冲突即将结束,我们有幸得到机会用新的观念来看待未来。冷战已经结束,在我们面前摆着越南的教训——它们能够被吸取被应用。我们应该更清楚地看到,一个由数以千计核武器武装的世界所存在的危险,并且,我们可以采取行动来避免核灾难。我们对一个多边机构在减少和缓和国内国际争端方面的潜力和局限,有了更清醒的认识。那么,我们是否有理由相信二十一世纪虽然不会是一个平静的世纪,但在这个世纪里,再也不会目睹另外的一亿六千万人被战争杀害呢?当然这肯定不只是我一个人的希望,也不仅仅是我的梦想,而是我们坚定的目标。一些人会认为这种断言太天真、太简单,是堂吉诃德式的理想主义言论。但是作为人,作为一个拥有影响世界事务能力的大国的公民,如果我们不竭尽全力,我们又怎么能得到和平呢?

  及其对二十一世纪的借鉴意义

  我们以及所有其他生活在这个地球上的居民,继续生活在核破坏的风险之中。今天,美国的战争计划与六十年代一样,规定在必要的情况下可以使用核武器。但一般的美国公民并未意识到这一事实。毫无疑问,在一九九二年布什总统与叶利钦宣布已就大量削减美国和俄国的核储备取得一致意见时,美国公民们会感到意外与惊喜。目前,世界上有四万到五万枚核弹头,其全部破坏能力是夷平广岛的原子弹的一百万倍。假设START1条约中的削减计划能够实现,那么全部核武器的库存将会减至两万枚左右。布什和叶利钦同意进一步削减,这将使五个已被承认的核大国在二○○三年总共拥有近一万二千枚核弹头。这是非常令人鼓舞的举措。然而,即使美国国会和俄罗斯议会批准了这项协议——这还不能被完全确定——世界各国遭到破坏的风险也只是有所降低,而远非被彻底排除。我怀疑幸存者——如果有的话——是否能分辨出,一个有一万二千枚核弹的地球与一个有四万枚核弹的地球之间,有什么太大的区别。我们能否可以就此止步呢?回答当然是肯定的。

  冷战的结束,使人们越来越清楚地认识到,核武器的无益以及由于其继续存在而带来的巨大风险。同时,这种情形也带来机会和危机感,迫使五个公认的核大国(美国、俄国、法国、英国和中国)重新审视他们的长期核计划。我将提出三个可供选择的核战略,我认为,我们应就它们展开广泛、公开的辩论。我相信,这种辩论一定有助于得出这样的结论:在可达到的限度内,我在这个句子下面划了线以示强调——我们应退回到一个无核的世界中去。

  为证实我的观点,我列出了以下三点: 一、一九六二年古巴导弹危机的经历——特别是最近从中吸取的教训——清楚地表明:由于我们和其它核大国拥有大量的核武器,我们必将面对使用它们的风险。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |