关灯
护眼
字体:

越南战争研究_沈志华【完结】(54)

  到了他们[美国人]想和我们谈判的时候,何伟给我们写了一封信说:“你们不能坐下来和美国谈判。你们必须把美国部队牵到越南北部来和他们作战。”他这样向我们施加压力,使我们极为困惑。这根本不是一个简单的事。每次(与中国人之间)出现这种情形,都非常令人厌烦。

  我们断定不能这样行事(指何伟提出的不和美国人谈判的建议)。我们必须坐下来。为了打败他们(美国)我们必须促使他们降级。在此期间,中国(向美国)发出声明:“如果你不打我,我就不会打你。无论你们想向越南派多少部队,随你们的便。”中国自觉自愿地做这样的事,以这种方式来压我们。

  他们(中国人)积极地与美国人做交易,强迫我们以这种方式成为用来讨价还价的一张牌。当美国人认识到他们已经失败了以后,他们立即利用中国人(加速)他们(从南越)撤军。尼克松和基辛格到中国去就是为了讨论这件事。

  ——在尼克松去中国之前,(他此行的目的是)要以维护美国利益并减少美国的失败的方式解决越南问题,同时还要引诱中国更多地站到美国(一边),周恩来前来会见我。周告诉我:“在这个时候,尼克松即将来访问我,主要是讨论越南问题,所以我必须会见你,同志,以便(和你)讨论。”

  我回答说:“同志,你愿意说什么都可以,但是我仍然不会跟从。同志,你是中国人;我是越南人。越南是我自己的(祖国);决不是你的。你没有权力谈论(越南的事务),而且你没有权力(与美国人)讨论(越南的事务)。今天,同志,我要亲自告诉你一些我还没有对政治局讲过的事情,因为,同志,你们已经引发了一个严重的问题,所以我必须说:

  ——在1954年,当时我们赢得奠边府的胜利,我正在后义[31](省)。胡伯伯发电报给我,要我必须前往南越重新集结(在那里的部队),并向南越的爱国者说明(这件事)。[32]

  我乘货车到了南方。一路上,爱国者们出来欢迎我,因为他们认为我们已经取得了胜利。这是多么痛苦!看着我的南方爱国者们,我哭了。因为在这之后,美国人会到来,会以可怕的方式大肆屠杀(人民)。

  一到南方,我立即向胡伯伯发电报,要求留(在南方)下来,不回北方,这样我就可以再斗争个十来年。[我](对周恩来说:)“同志,你给我带来这样大的困难(指1954年在日内瓦周在分割越南过程中所扮演的角色),你知道吗,同志?”

  周恩来说:“我在你面前道歉,同志。我错了。我在这一点(指在日内瓦分割越南)上错了。”[33]

  在尼克松已经去过中国之后,他(周恩来)再次来越南,为的是向我询问关于南越的战斗的一些问题。

  然而,我马上对周恩来说:“尼克松已经和你见过面了,同志。很快他们(美国)就会更猛烈地进攻我。”我根本不害怕。双方(美国和中国)已经互相谈判,为的是更猛烈地打击我。他(周恩来)始终没有把这(种观点)斥为站不住脚的,只是说:“我将向你方同志增加输送枪炮弹药。”

  然后他(周恩来)(针对担心中美之间进行密谋)说:“没有这回事。”然而,双方已经讨论了如何更猛烈地打击我们,包括B-52的轰炸和封锁海防(港)。事实显然就是如此。

  ——如果苏联和中国相互之间没有发生纠纷,那么美国也不会那样猛烈地打击我们。由于(中苏两大国)处于冲突之中,美国人就没有被(社会主义集团的一致反对所)阻挡。尽管越南能够和中苏双方都保持一致和团结,但实现这个目标是十分麻烦的,因为当时我们不得不在许多事情上依靠中国人。当时,中国每年提供500,000吨的食品援助,还有枪炮、弹药和钱,更不用说美元援助了。苏联也以这种方式帮助我们。如果我们不这样做(保持与中国和苏联的一致和团结),事情就会十分危险。每年我都得去中国两次,就南越(的事态发展)与他们(中国领导人)会谈。至于苏联人,我根本没有(就南越的局势)说任何事。我只谈一般性的问题。在和中国人打交道时,我却不得不说两家都在和美国人作战。我不得不到那里去,多次以这种方式和他们谈,而主要目的是为了在双方(指中国和越南)之间建立更密切的关系。正是在这次,中国压我们脱离苏联,禁止我们与苏联(方面)来往。

  他们使得情况十分紧张。邓小平,与康生一道,前来告诉我说:“同志,我们将每年援助你们几十亿(估计是人民币)。你们不能从苏联方面接受任何东西。”

  我不能容许这一点。我说:“不,我们必须与整个(社会主义)阵营保持团结和一致。”[34]

  在1963年赫鲁晓夫犯错误时,(中国人)立即发布了一项包括25点的声明,邀请我党前去发表自己的观点。[35]长征兄弟和我以及其他兄弟一同前往。在讨论中,他们听取了我们的十条左右的意见,但是当我们谈到“不能放弃社会主义阵营时”,[36]他们就不再听下去了。……邓小平说:“我掌管着我自己的文件。我征求你们的意见,但是我不接受你们的这种观点。”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |