关灯
护眼
字体:

兵临全球_染血的羽毛【完结】(56)

  就在张振宇走出总督府的时候,从旁边一个年轻的小伙子走了过来,见到张振宇,将一个大包袱交到张振宇的手中,张振宇马上感觉包袱挺沉,不知道是什么东西。张振宇并不认识面前的人,但是或者对方认识自己,张振宇拿着包袱差异的望着这个小伙子,面前的人年龄不大,怎么看也就十六七岁,自己一点印象也没有,什么时候见到过这个人。

  “史密斯先生让我交给您的。”那个小伙子说完,转身就走了,张振宇正要问谁是史密斯,自己哪里认识什么史密斯,忽然张振宇想到了一个人,难道,那个英国商人叫做史密斯。

  想到这里,张振宇不仅想到那个英国女子,那个叫做德琳娜的英国女子,想来,这东西应该是她给自己的。

  想到这里,张振宇不禁将包袱打开了一角,就看到那里都是一些书本,看装订就知道不是这边的书,而看到封页上一大堆的英文字母,张振宇明白,这些都是英文书。

  “这个德琳娜,知道我不懂英文,还将这些英文书给我,真不知道搞什么。”张振宇心里想着,将包袱重新扎起来,就在扎起来的时候,看到包袱之中还有一张字条,字条上的字不怎么好看,甚至有一两个还写错了,不过对于汉语,张振宇可不像对英语那么生疏,虽然写错了,根据上下句张振宇也明白那是什么。

  “尊敬的张振宇先生,我要回我的祖国了,这些是若伊小姐在路上给我教导汉语时翻译的几本书。知道先生知识渊博,见识广泛,谨以此赠给先生,略表心意。”寥寥数言,张振宇看了几遍,然后张振宇又将包袱重新打开,翻开英文版的书本,果然看到里面英文旁边有汉语写的翻译。

  张振宇看了一遍,知道是几本介绍欧洲历史地理的书本,想来自己一路上和那个德琳娜聊到欧洲的事情,她临别之际,就将这些书本送给了自己。

  “不对,若伊和德琳娜一行都是在海上,这些书本怎么会出现在广州这里?”此时张振宇心中不禁出现疑问,不过很快张振宇就明白了。

  虽然现在英国和大清的关系紧张,经历了虎门销烟以后,两国的关系就像是拉紧的弓弦一般。

  但是在英国人看来,大清完全不是和他们一个档次的对手,从这一次英军只派了几十艘军船,几千兵士来这里就可以看出,英军是如何看轻大清的。那么,在这些人来到这里的时候,很有可能将船上的人和东西运到了陆地上的城市,毕竟,船上久住也不是什么好事情。想来,那个若伊应该是到岸上来过,并且带了一些东西,还在广州住过几天,才又一次回到的海上。

  张振宇直接想到是若伊来到广州,也不知道是为什么,他直觉不是那个叫做德琳娜的女孩。

  张振宇提着一包书本,此时也不好办事,只能重新回到总督府将这些书本放在自己原先住的院子,此时,院子里的几个人都没有在,张振宇也没有找他们,想想时间也快来不及了,还要赶快赶到城南,自己和那些兵士约定的时间地点,此时可不好错过。

  而张振宇此时在心里倒是感谢了那个叫做德琳娜的女子一声,要知道,张振宇虽然也知道一些近代史的知识,也知道一些地理的知识。但是张振宇毕竟不是专门学这些的,他知道的都很粗浅,比如他知道拿破仑,知道他一生经历了无数的战争,但是也只知道滑铁卢大战和莱比锡大战,其余的就不知道了,这就是对历史知识知道的浅。

  而这几本书则很好的弥补了张振宇对于历史认识的不足,张振宇在山村的时候,就意识到自己对于欧洲近代史的知识不足,也知道此时的清朝,自己是很难找到关于这方面的知识的,而外国的书本,自己倒是可以想法设法的得到,可是英文版,自己也看不懂,此时可不会有谁专业翻译英文书籍。

  只是张振宇实在是运气太好了,想睡觉了就有人递来枕头,没有想到若伊在教导德琳娜汉语的时候,还粗略的翻译了几本英文书,而这几本书无不是关于历史地理的,都是很实用的东西,可以帮助张振宇了解此时的欧洲情况。要知道,张振宇此时生存的这个年代,欧洲是世界的中心,不管谁承认不承认,这都是一个事实,欧洲会很快的影响整个世界,而张振宇却还不了解欧洲,这是一个非常严重的软肋。

  这就相当于,和敌人战斗,还不知道敌人是谁一般可怕,就像此时的大清和英国人战斗,却一点都不了解英国。

  张振宇明白知己知彼的重要性,只是苦于如何去了解,此时,自己得到了这些书,虽然上面的翻译也不是很好,毕竟,若伊的翻译水平不可能和后世专业的翻译家比,但是对于历史和地理的书本来说,这些翻译还是可以的,毕竟不是文学作品,翻译的意思知道就行了。

  不过,此时的张振宇也没有时间去看这些东西,而是匆忙来到了城南,那里,出了城门,就看到有一大堆的兵士集合在那里,这些人都来的很早,张振宇看了队伍一眼,那些重伤的人没有在这里,想来,应该是退出了,张振宇也算松了一口气。

  “大家集合,现在出发!”张振宇一来,张继就走过来告诉张振宇大家都到齐了,张继也是一个聪明人,知道那几个重伤员为何没有来,清点人数,张振宇一声令下,队伍已经开始出发。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |