用不着喊。疲惫的克纳特·赫尔曼正好走上来目睹发生的一切。他和南蓬先生一起上到驾驶台。南蓬手持一只迷你乌兹。这挪威人明白最好别抵抗。弗里曼特尔的公司老板肯定会跟海盗们解决好赎金问题。（狐狸：这句有错字，对不对我也不知道-_-||）
“赫尔曼船长……”
这混蛋知道自己的名字。是有备而来。
“请问一下您的大副，过去五分钟内他有发出任何无线电信号么？”
用不着问。南蓬说的是英语。对挪威人和他的印尼大副而言，这是种通用语。大副尖叫着说自己没碰过无线电发射钮。
“非常好，”南蓬说道，随后他以当地语发布了一连串命令。大副听懂了，他张嘴喊起来。挪威人一个字都不明白，但当那名海匪把他副手的头向后一拉，在喉咙上干净利落的一切，他什么都明白了。大副蹬腿，痉挛，倒下去，死了。赫尔曼船长在海上四十年了，从未晕过，可现在他倚在舵轮上吐空了胃。
“有两堆要清理的了，”南蓬说。“现在，船长，您每拒绝服从我的命令一分钟，它就会发生在你的一个人身上。我说清了么？”
挪威人被押到驾驶台后的小无线电室，在那里他选定16频道——国际遇险呼救频率。南蓬拿出一份写好的单子。
“您不要以平静的语气读它。船长。等我按下发送钮，点头，你就用惊恐失措的声音把这条消息喊出去。否则您的人会死，一个接一个。准备好了？”
赫尔曼船长点点头。他甚至根本用不着去装那极度紧张的效果。
“Mayday(呼救信号)，Mayday Mayday。Java Star Java Star……发动机舱大火……已不能保船……我的位置……”（狐狸：术语我不会，大概就这意思，凑合吧%>_<%）
甚至当他读出时，他就知道那个位置是错误的。它在南方一百多英里的西里伯海中。但他没有就之争辩。南蓬切断传话，用枪指着，将挪威人带回驾驶台。
两名本船的海员被弄来急匆匆刷洗驾驶台地板上的血迹和呕吐物。他能看到另外八个人由六名海匪监视在舱口盖上聚成惊恐的一团。
又有两名劫持者进入驾驶台。其他四人正把救生筏、救生腰带和一对充气救生衣扔进下面的一艘快艇。这只快艇艇身中部带有额外的油箱。
等他们准备好，那只快艇离开JavaStar号，向南驶去。平静的热带海面上，以十五节速度航行，他们将于七小时后开到一百英里外，并于明日十时返回匪巢所在的溪湾。
“新航线。船长，”南蓬礼貌地说。他的声音温文有礼，但他眼中难以抑制的仇恨揭穿了他向挪威人表现出的人道。
新航线是折返东北，出苏禄群岛，穿过国际航线进入菲律宾水域。
棉兰老岛的南部省份是为三宝颜，而它的某些部分则不能算是政府军控制之下。这里是阿布萨耶夫组织的地盘。他们可以在这里安全地招募新兵，训练，带回战利品。JavaStar号当然是战利品，尽管它不大好卖。南蓬用本地唇典跟一名老海盗谈商谈。这里的溪湾两侧被难以通行的丛林包围，他指着狭窄溪湾的入口。
他的问题是：“你的人能在这儿操纵它么？”海盗点点头。南蓬向围住海员的那群人下令。他们甚至没有回声就将水手们赶到栏杆处，开了火。人们惨叫着跌进温暖的海水。水里的什么地方，鲨鱼们闻到有血腥的味道。
赫尔曼船长惊呆了，要有两三秒时间他才能做出反应。他根本用不着反应了。南蓬的子弹完全射入胸膛，他也从驾驶楼上跌落海中。半小时后，在两只几周前失窃的小拖船拖曳下，伴随着众多的尖叫呼喊，结实的柚木码头傍，Java Star号泊入她的新泊位。
丛林在各个方向上掩盖了她，包括头顶。同隐藏其下的还有两间长而低矮的锡顶车间，里面有钢板、切割机、焊机、发电机和漆料。
Java Star从16频道发出的那通绝望的最后呼叫被一打船听到了，但根据他的位置，离现场最近的是一艘冷藏船，船上装着新鲜、易腐的水果要跨过太平洋送到美国市场上。她正由一名芬兰船长指挥，船长即刻调转方向开往现场。在那里涌动的浪尖上，他找到了带反光标志的救生筏，依照设计自动打开充了气的小帐篷。他转一圈，发现了救生腰带和两只充气救生衣。所有东西都标有那个名字：MV Java Star。根据他遵守的海洋法，莱科宁船长停掉动力，放下小艇去看救生筏。都是空的，于是他下令将之沉没。他已经消耗几个小时，不能在呆下去了。这是没有意义的。带着沉重的心情，他用无线电报告称Java Star号带着上面的所有人失事了。遥远的伦敦，消息被通知给罗德意海上保险协会，在伊普斯威奇，罗德意航运目录上，将之标为失事（狐狸：这句有错字，又没太看懂）。对这个世界而言，JavaStar不复存在。
注1：jihad本义似乎更接近“修行”，并不像媒体常用的“圣战”那么有攻击性，尤其是穆斯林自己说话没理由用错。前面的章节我都跟风写成圣战，现在觉得不大合适，而且这样说在有的语句里还会冲突，所以找到合适的字眼之前，以后这个字都不译了。
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 |