关灯
护眼
字体:

柏林日记_[美]威廉·L·夏伊勒【完结】(51)

  今晚,电台警告称,如果荷兰的德国人遭到虐待,“有充分机会可以对德国境内的荷兰人进行报复”。

  FO5《柏林日记 一九四零年》 柏林,5月13日

  惊人的消息。下午5点的报纸大字标题称:“攻陷列日!德军地面部队突破并与鹿特丹附近的空军部队建立联系!”

  毫不奇怪,一名德国官员告诉我,甚至最高统帅部都对挺进神速感到吃惊。

  所谓空军部队,是指伞兵们和那些在战役第一天乘飞机在海牙附近海滩着陆的部队。正是这些人占领了鹿特丹包括机场在内的部分地区,尽管他们没有火炮。而荷兰作为一个富裕国家,部队应该装备有很多火炮。而德国地面部队如何穿越荷兰南部并挺进至海滨,对这里所有人而言都是一个谜。德军应该是机械化部队,而在荷兰那一地区,他们前进的道路上有数十条运河和河流。人们认为荷兰人肯定会炸毁那些桥梁。

  “卐字旗飘扬在列日城头,”今晚的报纸头条欢呼道。显然,突破阿尔伯特运河的德军从西北对列日进行了迂回攻击,这里的防御最薄弱,因为比利时人预计主攻将来自相反方向。1914年列日坚守了14天。如果现在它在四天内就陷落,这对盟军而言无疑是个坏消息。

  外国电台继续报道,德军伞兵降落在比利时和荷兰全境,夺取机场和城镇。(在柏林我们得不到关于这个问题的任何消息。)这是一种新型战争,看看它对一场持久艰苦的战争将产生何种影响倒很有趣。前提是这场战争将持续下去,而不是德军再一次轻易获胜。

  昨晚,法国总理雷诺宣布,在前线后方发现任何未穿德军制服的伞兵都将就地处决。今晚,威廉大街告诉我们,德方已经通知盟军方面,他们每处决1名德军伞兵,德方都将处决10名法军战俘作为报复!德国人真是个令人愉悦的民族。那将使我们倒退一千年时间。但是要记住,这还只是希特勒的新式恐怖手段之一。

  今天,我在美国使馆待了一段时间。每个人都因为听到的消息而沮丧,而且大多数人在想——在进攻开始后的第四天!——盟国算完了。我试图回想起1914年对巴黎和伦敦来说似乎是黑色的8月,当时德军横扫西线、直逼巴黎,法国政府逃往波尔多。昨晚,苔斯在电话上说,瑞士正在征召所有可以服役的男子。什么时候将轮到瑞士?我要她带上孩子试试能否订头一班船票回国。她不同意。她的理由是:她还要照管我在日内瓦的办事处,她不希望全家离得太远,而且现在战争已经成为现实,她希望看看战争。

  FO5《柏林日记 一九四零年》 柏林,5月14日

  今晚的新闻使我们都有点震惊。

  荷兰军队投降了——只经过了5天战斗。它的了不起的洪水防线出了什么问题?人们曾认为那是不可逾越的。它的50万军队出了什么问题?

  一小时前,我们从一份特别公报中得知,鹿特丹陷落了。德国公告声称,“在德国俯冲轰炸机攻击和迫在眉睫的德国坦克攻势所造成的巨大威胁下,鹿特丹投降了,从而使自己免遭毁灭。”这是我们首次得知鹿特丹遭到轰炸并且处于被摧毁的关头。我想知道,在这场阿道夫·希特勒承诺将不会针对平民的战争中,那里的平民有多少被屠杀?难道这整个城市以及其中的50万居民都是一个军事目标以至于必须被摧毁?

  在突破列日后,德国人今晚声称突破了那慕尔(Namur)西北的比利时第二条防线。他们一定离布鲁塞尔很近了。坦克和飞机,特别是飞机,为德国人的成功做出了重要贡献。英国人和法国人忽视他们的空军简直就是犯罪!

  对于德国电台宣布每一个新胜利的方式有些厌倦。先是中止播放的节目,随后是嘹亮的喇叭声,然后是宣读公报,最后是一个合唱队演唱的流行曲子“我们向英国进军”。对于重大胜利,还要再加上两首国歌。

  FO5《柏林日记 一九四零年》 柏林,5月15日

  今天许多外国记者和外交官都是一副因震惊而拉长的面孔。最高统帅部声称,德军已经在色当(Sedan)附近突破马其诺防线,并在色当和北面的那慕尔和吉维特(Givet)之间渡过缪斯河。对任何见过树木丛生、河谷深峻的缪斯河谷的人来说,德军如此迅速地通过这一地区似乎不可思议,只要西岸有任何军队进行防守。但是作战双方都声称,在缪斯河西岸正在进行激烈的坦克战。

  几乎我的全部朋友都放弃了希望;只有我还没有这样做。1914年8月巴黎的形势可能要更暗淡些,当时似乎没有什么东西可以阻挡德军向首都挺进。我们的军方人士提醒我们,主力作战尚未开始,德军还未遭遇法军和英军主力。比利时仍有50万军队在战斗。今天的盟军防线依然十分严密:安特卫普(Antwerp)、卢万(Louvain)、那慕尔,然后是顺着缪斯河到色当,只是德军已在几处地点渡过了这条河。

  今天不断有来自罗马的消息称,看到德国人似乎将取胜,意大利可能在这个周末参战。今天早晨,苔斯从日内瓦打电话告诉我这个消息。我再次催促她带着孩子离开,最终她似乎同意了。苔斯和V夫人——带着她的两个孩子——将穿越法国前往西班牙。在里斯本她们可以乘坐“快帆”式客机前往纽约。整天都在担心这件事。如果意大利进攻法国,由日内瓦去西班牙会很不方便,如果不是完全不可能的话。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |