关灯
护眼
字体:

守夜人_[俄]谢尔盖·卢基扬年科【完结】(259)

  “连在爱沙尼亚也一样吗?”安东问。

  埃德加尔遗憾地耸耸肩。这些光明使者永远不会放过挖苦讽刺的机会。

  “我们的啤酒很好。但是——还不出色。不过,俄罗斯的也一样。”

  安东皱了皱眉,像是回忆起了国产啤酒的味道似的,但他嘴上说的完全是另外一回事儿:

  “我今年夏天到匈牙利,喝了匈牙利的‘德列赫尔’啤酒……差不多是他们惟一的一个品种。”

  “怎样?”

  “我情愿喝发酸的‘波罗的海’啤酒。”

  埃德加尔冷冷一笑。他稍微集中精力想了一下,但还是想不起匈牙利啤酒那惟一的一个品种。不过,既然安东对它是这样的反应,最好还是不去想它。这位交谈者对啤酒很在行,相当里手。光明使者整体上还是喜欢肉体上的满足——这不得不承认。

  “而这些……勇敢的军人……喝自己家乡的潲水,”安东朝美国人方向点了点头,“维和军人……格林克战斗能手……”

  埃德加尔和安东要的“特制猪肝”早就被吃光了,啤酒也喝了相当多,所以双方两眼发光,提高了嗓门,而且更随便了。

  “为什么是格林克?”埃德加尔惊讶地问,“这又不是德国佬,这是美国人呀。”

  安东像是对小孩子似的耐心解释:

  “BBC美国战斗能手这样不好听。你听到过简短而好听的美国BBC的名称吗?”

  “没听说过。”

  “行了。就让他们叫克林顿战斗能手吧。德国人至少还知道,反对他们的是同样的战斗飞行员,而这些美国大兵把炸弹扔在一切防卫武器还是二战时的高射炮的村落……而且为此还得到奖赏。你问问——他们生活中到底有没有什么东西是神圣的?到现在还认为四五年布拉格是他们解放的。”

  “神圣的东西?”埃德加尔冷笑了一下,“他们要神圣的东西干吗?他们是战士。”

  “你知道吗,他者,我觉得哪怕是士兵也首先应该是人,而人的灵魂中一定要有某种神圣的东西。”

  “首先必须先拥有灵魂,然后才是神圣的东西。好!那我们现在问问!”

  这时正好有一位来自大洋彼岸的脸色绯红的飞行员从小桌旁挤过,他制服上的领章和其他金银边饰闪闪发光,白里透红,德克萨斯人的骄傲。很可能是刚从厕所出来的飞行员。

  “对不起,军官!我可以提个问题吗?”埃德加尔用很地道的英语问他,“您生活中有什么神圣的东西吗?某种珍贵的东西?”

  美国人站起身,好像绊到了什么似的。本能告诉他,地球上最最优秀国家的军人有义务保持信誉,给出当之无愧的答案。他脸上表现出做痛苦的思想斗争的神情,突然——冒出了火花!他恍然大悟。美国人明白了,对他而言神圣的东西还是有的,他露出了高傲的微笑。

  “神圣的东西?当然有!‘芝加哥公牛队’……”

  连魔法师都搞不懂,他是开玩笑呢,还是一本正经。

  “这就像下象棋,明白吗?”埃德加尔解释说,“指挥部只要在棋盘上动一动非人物化的棋子——我们,就行了。”

  服务生的脸与安东和埃德加尔喝完的一排啤酒瓶一样成比例地拉长了。服务生已经往他们的桌台运送了那么多大容量的玻璃杯,足够让整个美国飞行团加上“芝加哥公牛队”喝个够。而看得出来,这两位俄罗斯人尽管舌头打起转来越来越困难了,可还在那儿坐呀,坐呀。

  “拿我们来说,”埃德加尔说,“你在这个过程中将是辩护者。我是——指控者。但我们反正不是重要的人物。我们仍旧不过是棋盘上的棋子儿。如果需要——就把我们扔到地狱。如果需要——拖到一边等待好时期。愿意的话——拿我们交换。要知道,实质上,这个过程是什么呢?这是围绕着庸俗交换的舞蹈。你们的伊戈尔换我们的阿利莎。就这样。像互相倾轧的人,推一下,就被从棋盘上扫下去了。以崇高的、我们所不能及的目的为由。”

  “你说得不对,”安东严厉地用手指威胁他,“格谢尔没想到伊戈尔会遇到阿利莎。这是扎武隆的阴谋!”

  “你哪来的这份自信?”埃德加尔嘲讽地问,“你那么厉害,能像读一本敞开的书一样读懂格谢尔的心灵?据我所知,光明使者的头头们也不喜欢让队员知道深入的计划。这就是上层力量的上层政策!”他郑重地用教训的口吻大声说。

  安东很想表示反对,但遗憾的是,他没有任何有说服力的论据。

  “或者就说在莫斯科大学的最后一次接触吧。扎武隆利用了你——对不起,这你听起来可能会不舒服,但是只要开了这个头……就意味着,扎武隆利用了你。扎武隆!你不共戴天的敌人!”

  “他没有利用我,”安东犹豫了一下,但还是接着说道,“他企图利用我,而我也企图利用对我们有利的局势。你自己明白——这可是战争。”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 科幻