关灯
护眼
字体:

守夜人_[俄]谢尔盖·卢基扬年科【完结】(269)

  他倒满伏特加,还没等安东喝就很快一饮而尽。他又倒满高脚杯,然后说:

  “从那以后我就成了这个样子。我挂着奖章,在维莲娜的嚎啕大哭声中离开了自己的家。‘她们全都对你撒谎,这群母狗,我是忠实的!’我走在大街上,某种东西在内心干枯了。那是五月的事,安东。四五年的五月,格谢尔在德国投降后立刻把我从前线拉回来,他说:‘现在你的前线在这儿,杰普洛夫大尉。’而那时的人是……是另外一种人,安东。每个人的脸上都闪着光。黑暗使者的坏蛋多极了,没什么可隐瞒的!不过光明的力量也很多。当我沿街而行,周围小孩子蹿来蹿去,瞅着我胸前的奖章争论着,哪一种奖章是因何而得的。男人们和我握手,叫我去和他们一起喝一杯。女孩子跑过来……亲吻我。就这么简单,脑子里没什么特别的想法,就像亲吻还未从前线归来的或者已经消失的自己的小伙子一样,就像亲吻自己的父亲,自己的兄弟一样。有时号啕大哭,亲吻后继续走下去。你懂吗?不,未必懂……你是替祖国担心,你想,现在这一切多不好,我们所有的人都在一个洞里……你担心,为什么光明使者在莫斯科广阔的范围内不会援救。但你又不知道真正的洞在哪儿,安东。我们知道!”

  伊戈尔又喝了一杯。安东沉默着举起酒杯点点头,表示赞同那没发出声,但不说出来也明白的祝酒辞。

  “就是那时我变成这个样子,”伊戈尔重复了一句,“成了魔法师。行动队员。永远年轻。爱所有的人……又谁都不爱。我已经下定决心不再爱上任何人。女伴们是一回事儿,爱情则是另一回事儿。人是不能爱的——人类很脆弱,他者不能爱——他者要么是敌人,要么是战斗中的同志。我就给自己制定了这么一条生活原则,安托什卡,而且尽可能地遵循它。好像我至今都是那个要爱上谁还早得很的从前线回来的年轻小伙子。在舞会上跟在小姑娘后面转是一回事……”他低声笑起来,“或者在迪厅大汗淋漓光着身子在紫外线灯下蹦一蹦……爵士乐,摇滚,垃圾音乐——有什么区别,裙子多长,长筒袜是用什么做成的……这个——什么都行。这个可以,这是对的。我看过这样一部美国动画片——讲彼特·潘的?我就有点像他,只不过不是愚蠢的小孩,而是愚蠢的青年。有一段时间……很长一段时间我很好。普通人所放弃的那种期限我好像已经活过了。抱怨是种罪过——既没有无助的老年,又没有其他的问题,所以别无缘无故难过,安东。”

  安东抱住头坐着。不吭声。

  他好像打开了房门——看到那儿有什么东西……不,不是被禁的某种东西……不,不是无耻的某种东西……是一种完全格格不入的东西。我明白了,在每一扇门后,如果上帝保佑得以开启这扇门,便能看见某种完全格格不入的……个人的东西。

  “我走过了自己的道路,安东,”伊戈尔用一种近乎温柔的声音说,“你别那么悲伤。我懂,你带着让我振作、让我把愚蠢的想法抛到脑后、让我完成指令的希望而来。只是办不到。我是真的昏了头,看上了黑暗使者。我杀死了她,结果也杀死了自己。”

  安东沉默着。一切皆为空虚。他人的忧愁,他人的痛苦涌上心头。结果是,他不是给生病的朋友转交捎来的物品,而是跟他坐在一起,坐在为悼念他而设的酬宾宴上……

  “安东,你今天别走,”伊戈尔请求道,“我反正不睡觉……很快就可以彻底地好好地睡了。老实讲,我那边冰箱里还有三瓶伏特加……再说餐馆就在下面第五层。”

  “那我们就在桌边睡着算了。”

  “没关系,我们可是他者。我想谈谈,找人诉诉苦。我开始害怕黑暗,你信不信?”

  “我信。”

  伊戈尔点点头。

  “谢谢。我那儿有把吉他,我们唱点什么吧。还是我自己来唱。你知道,为自己唱——就好像是……唉,你明白的,还不只是明白。”

  安东瞅了伊戈尔一眼——伊戈尔的声音突然集中多了,有力多了。

  “我毕竟是巡查队员。这一点我不会忘记——你不用怀疑。而且我觉得,在所有这一堆麻烦中——我只是一名小卒子……不,也许不是小卒子,是撞到了其他棋子,而且站在火力控制区域的军官。而我与棋子的区别仅在于我会思考。我希望,你也不要对此全然不知。我反正无所谓了,安东。但是是谁的一盘棋——对我而言不是没有区别的!让我们一起来想想。”

  “从何开始呢?”安东问,自己内心感到惊奇。难道他接受了伊戈尔的话?同意认为他是从棋盘上被拿下的棋子……好吧,就算不是被拿下的,但是是已被注定必将灭亡的,是有一只无形的手向之伸来的棋子……

  “从斯维特兰娜开始?从命运之笔开始,”伊戈尔认真地看着安东表情的变化。他满意地笑了,“怎么,真的猜着了?你的想法也一样?”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 科幻