关灯
护眼
字体:

太空序曲_[英] 阿瑟·查尔斯·克拉克【完结】(30)

  从月球轰炸地球很容易,而从地球攻击月球则很难,这个事实使许多不被惯例约束的军事专家宣称,出于和平的缘故,他们特别的国家一定要在任何好战的对手到达那里之前就俘获我们的卫星。在原子能释放之后的十年中,这样的争论很普遍,这也是那个时代的政治偏执狂的典型副产品。随着世界慢慢走向理智与秩序,这些言论消亡了,但没有人会去哀悼他们的逝去。

  另一种也许更为重要的观点体系,在承认星际航行可能性的同时,根据神秘主义或者宗教的基本理论与其对抗。通常被称为“神学抗争”的观点认为只要人离开地球去冒险,他就违背了某种神的法令。在对星际航行最早也是最有才气的批评家,牛津大学指导教师C.S.刘易斯的词句中,天文学的距离是“神的隔离规则”。任何人如果逾越它们,就会因离亵渎上帝不远而获罪。

  因为这些观点不是建立在逻辑的基础之上,所以根本没法反驳。星际中心不时地发出强烈抗议,指出这样的理由可以拿来反对曾经有过的所有的探险家。天文学的距离,是二十世纪的人可以用无线电波在几分钟之内穿过的距离,这和我们石器时代的祖先们面对的一望无际的大海比起来,不算什么障碍。无疑,在史前的时代,当部落里的年轻人出发去可怕的未知世界寻找新的土地时,也会有人摇头并预言会有灾难。不过还好,在从极地而来的冰河碾碎一切之前,探险已经完成。

  总有一天,冰河会重卷而来,这是在冰河开河之前,可能降临到地球上的最低程度的灭顶之灾。其中有些只能是猜测,但人们起码对今后的岁月几近肯定。

  每颗恒星的一生都免不了这一刻的到来,它原子熔炉的脆弱平衡肯定会以这样或那样的方式发生倾斜。在遥远的未来,当地球沉入太阳大爆炸的火海中时,人类的子孙也许会在最远处安全的行星上,看他们的出生地最后一眼。

  从表面上看,这些批评家推出的另一个反对航天飞行的观点显然更令人信服。他们认为,既然人类已经为自己的地球带来了这么多的灾难,他们在其他星球上的行为还可以信任吗?最重要的是,随着人类文明从一个星球扩张到另一个星球,一个种族被另一个种族征服和奴役的悲惨故事还要永无止境地重演下去吗?

  对于这个问题没有完全令人信服的答案:这只是对立的信仰之间的冲突——是自古有之的悲观主义和乐观主义之间,信任人类和不信任人类的人们之间的冲突。但通过指出历史类推的错误,天文学家在这场辩论中提出了自己的意见。人类的文明史只有地球历史的百万分之一,不大可能在其他星球遇到原始至足以供其剥削和奴役的种族。任何一艘带着建立星际帝国梦想从地球出发穿越宇宙的飞船,在旅行结束后都会发现,他们征服宇宙的希望比一队缓缓驶入纽约港的未开化的战争独木舟大不了多少。

  ?

  第三章 1

  宣告“普罗米修斯”号将在数周内发射不但使所有这些思索再次复活,还引起了更多的思考。新闻和广播几乎不谈论其他话题,有一段时间,天文学家们撰写关于太阳系的乐观文章而大发其财。这期间在英国进行的一次盖洛普民意测验显示,有百分之四十一的公众认为星际航行是件好事,百分之二十六反对它,还有百分之三十三的人还拿不定主意。这些数字——特别是那百分之三十三——在南岸总部引起了某种低落情绪,公共关系部也为此多次召开会议,现在他们比以前任何时候都忙。

  平常到星际航行中心访问的涓涓细流现在已经发展成滔滔洪水,挟带着一些稀奇古怪的人。马修斯想出了一个标准程序能够对付这些人中的大多数。他建议那些想要参加第一次航行的人乘上医务部的巨大的离心分离机,它可以产生十倍于重力的加速度。很少有人会接受这个提议。那些接受提议的人,一旦体力恢复就被送到动力部,在那里数学家通过提出无法回答的问题无情地剥去他们最后的颜面。

  然而,没有人找到切实有效的办法来对付这些真正的怪人——当然有时他们也会被一种相互作用所中和。马修斯有一个无法实现的想法,就是同时有一个地平论者和一个更加古怪的确信世界存在于空心球体内侧的人一起来参观。他确信,结果肯定是一场非常有趣的争论。

  对那些精神上的探险者(通常是中年未婚妇女)几乎没有什么办法,她们对太阳系的一切非常熟悉,没有一个人不急于向外传授她们的知识。马修斯曾非常乐观地希望,既然宇宙的穿越近在眼前,她们应该不会那么急于用现实检验她们的想法。结果他深感失望,他的一位不幸的职员几乎不得不用整天的时间,听这些女士有关于月球事务的极具偏见而又前后矛盾的说明。

  更为严重并有影响的是那些大报上的读者来信和评论,其中很多要求正式回复。一个英格兰教堂的低级教士给《伦敦时报》写了一封言辞激烈并广泛宣扬的信,公然抨击星际航行中心及其工作。罗伯特?德温特爵士迅速在幕后采取行动,就像他说的,“用大主教这张王牌打赢了那个家伙。”据谣传,他还备有一个红衣主教和一个犹太传教士,以防攻击从其他教区而来。

  当一位退役陆军准将想要了解将要采取什么步骤将月球并入英联邦时,没有人感到特别惊讶。显然,过去三十年他一直在奥尔德肖特奥尔德肖特:英格兰南部一城市,在伦敦的西南部,为一军事训练中心。的郊区处于与世隔绝的状态。与此同时,亚特兰大的一位陆军少将突然从长期休眠中苏醒过来,要求国会把月球作为美国的第五十一个州。在世界上几乎每个国家都会听到类似的要求——可能只有瑞士和卢森堡是例外——这让国际法学家意识到,长久以来就一直向他们警告的危机现在正扑面而来。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 科幻