关灯
护眼
字体:

洪荒孤女_[美]琼·M·奥尔【完结】(40)

  年轻人回到他的坐位,众目睽睽的注意力集中在他的身上,他虽然经过紧张、害怕与痛若,但现在却又自鸣得意起来,因为对他说来最可怕的仪式已经过去。他想:我的勇敢和狩猎技艺、在猎舞会上博得喝采的精湛演出,以及毫无惧色地接受图腾标记等等非凡的业绩,将长时间作为男子们和妇女们生动的谈话资料。这将成为一个传统,人们在漫长的冬季,居住在山洞里的部落,将无数遍地重复着关于我的故事,并在家族大会中广为传诵。他又自言自语地说:“如果没有我,这个山洞将不属于我们的,如果我没有杀死这头騣犎,我们这次仪式也将不能举行,我们将继续跋涉去寻找山洞!”

  勃劳德感到这个新山洞和整个事业都应归功于他。

  艾拉观看仪式的进行,心里又害怕,又给弄得神魂颠倒。当她看到这个可怖而臃肿的男人给勃劳德刺血时,无法控制住全身的颤抖。当伊扎领着她走向那个吓人的披着熊皮的大巫师面前时,她迟迟地畏缩不前,害怕会对她身上做些什么。阿葛怀里抱着欧娜,伊卡领着鲍格也正在走向大莫格乌,使艾拉高兴的是看到两个妇女排成一列,走在伊扎和她自己的前面。

  古夫现在手拿着一个紧密编织的篮子,由于多次使用这只篮子内盛装的稠厚红色油膏——它是由神圣的红色赭石磨成的细粉与动物脂肪一起加热调成的——篮子已被染成红色。大莫格乌借助于云隙里露出的月光,注视着前面站着的妇女们的脸部。他用无声的刻板的定式语言做着手势,召唤神灵们聚集,并观察着将要被揭示保护图腾的孩子们。然后,他用手指蘸【蓝雕校注:原文作蘸错作醮】一下红色油膏,在一个男孩的屁股上画一个螺旋线,像野猪的螺旋形卷着的尾巴。部落的群众间顿时引起一阵阵低低的粗哑声。他们作着手势议论图腾的恰如其分。

  “公野猪之神,这个名叫鲍格的男孩置于你的保护之下。”

  巫师打着手势,同时把一个用兽皮带系着的小袋套在这个婴孩的脖子上。

  伊卡探深地低下头,表示接受。从她动作的微妙差别显示她十分高兴,因为公野猪是强壮、受尊敬的动物,她认为用它作为她儿子的图腾是最恰当不过的。于是,她站到了一边。

  大巫师又开始召唤神灵。他伸手在古夫捧着的红色篮子里蘸【蓝雕校注:同上,亦错作醮】了一下,用赭石油膏在欧娜的手臂上画了一个圆圈。

  “猫头鹰之神,”

  他用手势作着祷告,“这个女孩,欧娜,送在你的保护之下。”

  然后,大莫格乌把她母亲制作的护身符挂在这个婴孩的脖子上,再一次在部落观众间引起一阵低嚎声,他们挥舞着手议论保护这个女孩的强大的图腾。阿葛很高兴,她的女儿已受到好的保护,女儿将来的配偶不会有太弱的图腾。阿葛只希望不要过分强大,以免女儿将来生不出孩子来。

  当阿葛站到一边,由伊扎弯身把艾拉抱起时,部落里人们有兴趣地拥向前面。艾拉不再害怕了。她知道,她现在靠近的画着红色脸谱、形容庄重的人物,不就是克莱伯吗?当克莱伯对艾拉看了一眼,在他眼睛里闪烁出一丝温暖、亲切的目光。

  使部落人们感到震惊的是,巫师在召唤神灵们参加仪式时所用的手势语言完全不一样:现在采用的手势是部落内新生婴儿七天后命名时所用的语言。这个陌生的女孩不仅要启示她的图腾,而且将过继给部落,成为部落的一员!大莫格乌将手指蘸【蓝雕校注:同前,亦错作醮】一下红色的油膏在女孩的前额中间开始画线,一直往下,通过两眉中间,即该家族的突起眉嵴中间,直到她小小鼻子的鼻尖。

  “这个孩子名叫艾拉。”

  他缓慢而小心地说出她名字的近似发音,使得部落人和神灵都能听到。

  伊扎转过身来,脸向观众们。就是对伊扎说来,将艾拉过继给部落引起她的惊异不次于其他人,女孩能感觉到伊扎快速跳动的心。伊扎想:这将意味着她必然是我的女儿,我的第一个孩子。在命名时,只有由母亲抱着婴儿,通过命名承认为部落的一员。我拾到她时至今是不是七天了?我不敢肯定。我要问问克莱伯,我想他是知道的。她必须是我的女儿,当她母亲的除了我之外,还有谁呢?’

  每个人鱼贯地通过伊扎的前面。这时,伊扎抱着5岁的女孩像抱一个婴儿似的,每人以不同的准确程度念着她的名字。然后,伊扎又转过身来面向巫师。此时,大莫格乌将眼睛向上看,再一次召集神灵过来。部落人们焦急地等待。大莫格乌知道大家的迫切心理,并会加以利用。他以慢条斯理的动作、从容不迫的态度,使群众始终处于悬念之中。他用手指剜出大量的红色油膏沿着艾拉腿上愈合的爪痕划了一条线。

  这是什么意思?这表示什么图腾?使围观的部落人迷惑不解。这位神职男人又蘸【蓝雕校注:同前,亦错作醮】了一下红色篮子内的油膏,在第二条爪痕疤上又划了一条直线。女孩感到伊扎开始颤抖。在场没有一个人有一丝动弹,也听不到一点儿唿吸声。当划完第三条线时,布仑现出一脸怒容,把目光注视着大莫格乌,但大巫师立即避开。当划完第四条线后,部落的人们知道了,但仍不敢相信,这条腿错了!大莫格乌转过脸来,瞧着布仑,并做他最后的手势。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 科幻