消灭。
14天后我们穿越了石质沙漠，现在出现在我们面前的是一幅非常可爱的景象。
数千株棕榈昂着在细长树干上的叶状树冠，金色的阳光洒满了这些树冠。在这些树
干下面的一个花园中有淡红色的桃花，白色的杏花和浅绿色的无花果树新叶，还有
夜莺在歌唱。这就是我们幸运地把商队带到的地方，绿洲加特。
在和他们一起停留几天后，特布人也要和我们分别了。
“愿真主和你同在，老爷，”他在分别时说，“你使商队的人因城堡的战利品
而变富了，可是你却什么也没有拿。我已经没有了儿子，但我有真主的赐福。带着
我的祝福回到德国人的国家去吧!”
数周之后我们进入了阿尔及尔，在那里我们受到了欢乐的拉特劳蒙全家无比高
兴的接待。哈桑跟我们到这里为止，而施塔弗尔施泰因人却不愿意离开我。他与我
和埃默利同行，而埃默利为了表示对我的友爱而改变了他的原来的旅行计划，一起
到德国去，以便再一次去尝尝他的家乡的“发情的”饮料。对于拉特劳蒙以及他的
一家，和我们分别确感很痛苦，而那个卡巴希人哈桑啼嘘得更厉害。
“老爷，你走了，而我们将不能再见了，但你会在德国愉快而骄傲地想起哈桑
·本·阿布菲达·伊本·豪卡尔·阿尔·沃迪·优素福·伊本·阿布·福斯兰·本
·伊沙克·阿尔·杜利，而他经常自称大哈桑和杀手杰萨·贝，他曾帮助了你和佩
赫勒万·贝打死了畜群杀手阿萨德·贝和商队杀手汉姜·贝。”
“我也不会忘记你的，哈桑，”施塔弗尔施泰因人许诺着说，“然而在德国会
叙述关于马·埃尔·托特·贝，那个酒精杀手!”
“你的舌头布满毒物，没有人会相信你的;因为在德国人们会说：‘那边来的
是优塞夫·库·埃尔·达尔卜·本·库·埃尔·达尔卜·伊本·库·埃尔·达尔卜
·阿布·因·埃尔·达尔卜·埃尔·卡赫·埃尔·勃隆，那个诽谤者，那个豺狼!’
我禁止你现在和将来说起我。但我们，老爷，会互相说起，而我的名字将在德国的
所有的绿洲上空和在所有的帐篷中回响着。安宁与幸福与你同在!”
2.切拉德的变化
在马赛
如果马赛的居民有机会来谈谈其出生城市的优越和美丽的话，他们习惯于说：
“要是巴黎有一条甘纳贝街的话，那它就是小马赛了。”这种比较有些过分，但也
不能说毫无道理。甘纳贝是马赛最大的，至少在以前是最美的一条街道：它穿过整
个城市通到港口。而这个法国南部大城市的居民确实也完全有权为他们的家乡骄傲。
马赛有温和宜人的气候条件，埃及式明朗的夜晚以及虽地处南方却是永远清新的空
气。这里涌集了地球上所有的民族，有态度矜持的、拘谨的英国人，热情奔放的意
大利人，机灵的美国佬，狡滑的希腊人，狡黠的亚美尼亚人，严肃的土耳其人，沉
默寡言的阿拉伯人，瘦弱的印度人，拖辫子的中国人，以及从深棕色到深黑色各种
肤色都有的非洲内陆居民。
在这多彩的种族、色彩、服装和语言的混杂体中，东方特征在这里占主导地位;
它使马赛具有一种亚洲和非洲的格调，这种格调在法国的其它港口城市是无法找到
的。如果有谁要到地中海对面的阿尔及尔或突尼斯去，那么在这里有最佳机会让他
的眼睛和耳朵去事先熟悉一下黑大陆的色彩和声调。
在不久前我还未预料到会那么快到地中海的海边来。我的朋友，弗里克·图纳
斯蒂克船长，我的许多读者都知道他是个能干的海员和掌握着多种语言的人[注]，
从英国哈里寄出的这封信扰乱了我的居家安宁;
亲爱的本尼西!我停泊在这里并准备从今天算起的15天后起锚张帆航向安特卫
普，并在那里的莱德克祖父处接你们。我将经过马赛航行到突尼斯，如果你们留在
家里并且不愿意登船作我的客人的话，我会瞧不起你的。祝安好，我衷心地期待你。
你们的老朋友弗里克·图纳斯蒂克
我怎么办呢?留在家里而让人瞧不起吗?不!我很想重新见到这个勇敢的同伴，
以及到突尼斯旅行一次，或许进一步指望有更多的各种各样冒险历程。于是我决定
接受邀请，收拾我的东西，并在所确定的时间之前到达安特卫普。我在那里花了两
天时间打听“莱德克祖父”。他住在临近城堡处，是个有名的小酒馆老板，酒馆中
习惯交往的大多数是航海的船长们。图纳斯蒂克在第三天到达。他真城地对我满足
了他的希望感到高兴。他匆忙地为欢迎我而干杯，然后把我拉走，为了把他的新三
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 | 科幻