“阿赫默德是一个男子，是一个战士，他当然可以为自己讲话。可是现在我代
他讲并让另一个人也代他讲讲。我指的是帕夏卫队上校先生，他就坐在我们这里。”
克吕格尔迅速转过身来问我：
“天啊，你怎么啦?你在这里作一个很动人的长篇报告，可惜我未听懂。你让
我讲话，我讲什么呢?”
“上校，听我告诉你，”我回答他说，“我曾对你讲过，我的仆人爱上了酋长
的女儿……”
“这我知道。如果爱情不显出自己的特点的话，我也会爱她。因为我年纪大了，
不会再被人喜爱，因此也不能去爱别人。你明白吗?”
我几乎大笑起来。不过这位帕夏卫队上校确实很尖锐地谈出了爱情的特点。我
尽量严肃地继续说：“酋长本来使他有了希望，并提出他为得到少女应付的代价……”
“他能付此代价吗?”
“能。为赚钱他去了君士坦丁堡和阿尔及尔。现在他回来了，却得不到这位姑
娘，因为他跑到国外去了，还因为他成了我的仆人。”
“你的仆人?为什么不能当你的仆人?”
“阿里·努拉比称我为异教徒。”
“天啊，真见鬼!只有那种没有正确的信仰或没有自己的信仰，既不去教堂也
不拜清真寺，只是在学校中读了圣经，会引用先知和哈里发语录的人，人们才可以
称之为异教徒。”
“完全正确，上校先生!现在我代替忠厚的阿赫默德求你，请你为他向酋长说
情。而且立即就去讲。我知道，你的话具有多么大的分量，多么能打动人心。”
“你说的打动人心很重要。因此我非常高兴接受这一委托。鉴于此事不宜推迟，
请允许我立即开始我的发言。请你注意观察人们对我的讲话会多么重视。”
该行动了，他站了起来，因为酋长已等得不耐烦了。现在克吕格尔骄傲而笔挺
地站在我们面前，以一种无法描绘的手势请大家注意，我相信，他会比此前用德语
讲的话达到更好的效果。他开始说：
“赛迪拉部落诸位长老，请听听我的讲话，你，阿里·努拉比酋长也听听!我
作为先知忠诚的仆人，作为我的主人，名叫穆罕默德·萨多克的帕夏的保卫者站在
这里，谁敢举手反对我，或者发言反对我?酋长，你坐在这里。数百名战士听从你
的话，你管辖成千的人口，你的话如同誓词，你的胡须尖上没有留下未实现的诺言。
这里有一位贵部落的年轻勇敢的战士，我今天听到了他的名字，他叫阿赫默德·萨
拉赫·伊本·穆罕默德·拉赫曼·本·萨菲·法拉比·阿布·穆瓦吉达·库拉尼，
他的匕首像阳光一样锋利，他的子弹像最后审判日那样公正准确。他从国外积蓄大
量财富，受到他的朋友德国著名的本尼西的尊重，今天又打死了一个想抢劫你们的
敌人。阿里·努拉比，贵部落这样一个英勇的战士把他的心送给了莫哈拉——你最
漂亮的女儿，他想付出你向他要求的代价，并将为你养老送终。我听说，你拒绝接
受他，但是我不相信，因为一个赛迪拉人的话重千钧，像承载上帝宝座的8千根石柱
和30万个石级一样牢固。我站在他的一边为他争取你的女儿的同意。他的荣誉就是
我的荣誉，他的耻辱就是我的耻辱!你的心今天很难过，可是阿赫默德·萨拉赫正
是能使你的心快活之人，他将把你失去的东西都找回来，如果你把女儿许配给他为
妻，他必须为她而奋斗。想想吧，酋长!想想，你对他讲的每句话也都涉及到我!
你是我的朋友，我是你的朋友。真主保佑我们永远是朋友!你听了我的讲话，我现
在愿意听听你的意见。”
他讲完话又坐下了。他讲得很好，拒绝他的话简直是不可能的。酋长意识到了
这点。本来他应立即站起来作出回答，但他先对我说：
“先生，阿赫默德当真能一个人去追击强盗?”
“他做出了许诺，”我回答说，“你知道其他人能完成此事?”
“那就是你本人，因为他刚向你学习。”
“你讲得对，可是我要告诉你，酋长，我也有一个条件。如果让我为你们辨认
足迹，我也要以莫哈拉为代价，但并非为我，而是为了阿赫默德。快作出抉择，因
为我要说，不能再耽误时间了!”
最后他终于站了起来，他将双手放到胡须边上说：
“我谨向神圣的《古兰经》、向先知、向全体哈里发，也对着我的胡须发誓，
阿赫默德·萨拉赫一旦为我送回莫哈拉及我的马和骆驼，他就可娶我女儿为妻。但
是如果他做不到此点，那就得不到她。各位听见了我讲的话，说出就有效!”
现在禁令解除了，我们大家都向酋长伸出了手，上校兴奋地对我说：“好，我
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 | 科幻