关灯
护眼
字体:

特征:无_[奥]威廉·麦瑟尔【完结】(16)

  看门人点着一支香烟,把烟吐出去,咳嗽着,絮絮叨叨地说着一些听不懂的话,并不拿开粘在下唇上的香烟。这时已有三辆汽车停在横木前,按着喇叭,闪着远光灯。老头儿站起来,喘着气走向头一辆车的车门旁,用一个手电照了照证件就放他过去了。他在做这一切时不慌不忙,只有在交还证件时,嘴里会咕噜一句什么。

  汽车一辆辆疾驰而去,轮胎沿着路的曲线擦过。老头儿回到板凳旁,坐了下来。

  他把烟头吐在沥青路面上,搔着脑袋。

  “8月17日,8月17日。”他嘟哝着,“那是在8月17日吗?没错,那是8月17日。那一群醉鬼,对,对,那是在8月17日。一个女的醉得像摊泥,都快从前座上滑下来了。那个坐在她后面的女的像个上了发条的玩具钟,脸红彤彤的。大概是她职业的特点吧,……叫什么来着……迷糊对不对?”

  “什么职业?”麦克波逊问。

  “空中小姐。”老头儿做了个不屑一顾的手势,“都是一路货色。做梦都想找个机长。结果得到的是什么呢?一个私生子。”

  “别的是些什么人?”现在轮到曼松发问了,他向老头儿靠近了些。

  “三个男人。”他回答说,“三个年轻的男人。他们身上没有什么特别之处,特别的只是他们的女伴。”

  “他们没有醉吗?”

  “开车的那个肯定没有,他开得挺稳的。”

  “前面那个姑娘肯定醉了吗?您有把握?”

  “您不想想,有谁在下午睡大觉?还有从开着的车窗口传出来的味道,好像是一种最新流行的什么甜酒。那玩意儿一般人看一眼大概都会头晕。肯定不是正牌的威士忌。”

  “谢谢您,”麦克波逊说,“您真的帮了不小的忙。告诉我,您的值班时间什么时候到头?现在已经是半夜了,一您在这横本前还要坐多久?”

  老头儿站起来,伸了伸胳膊。

  “我是个老年人。”他说,“没多少觉。要是我想睡觉,在这里就可以睡。这活够两个人加班干的了,工钱给得可没有那么多。要是我不想干,或者干不了了,现在已经有那么几个人等着哩。只要我还行……不管怎么说,总是老老实实赚来的钱。”

  “不光是老老实实。”曼松说着把一整盒烟放在板凳上。

  “也许我们明天还会再来一次。”麦克波逊朝老头儿伸出手去,“为您祝飞行天气不好。”

  “这有什么用,先生。那样所有的人都坐在餐一厅里滥饮……事情只会更糟。”

  “晚安。”

  横木悬起了,曼松坐着麦克波逊的车回城去。

  “可怜的老头。”曼松说。

  “您已经很久没见过这种人了吗?在我们这里可多的是。”

  “那些花花公子过着纸醉金迷的生活,却不知道拿着钱干什么好——尽干坏事。”

  “谢天谢地还有别的类型的人,”麦克波逊说,“要不然,我就不得不对这世界绝望了。”

  “我们的职业就是同歪种打交道。每回抓到这么一个家伙,又没有任何法律依据可以让我们强迫他去找个有出息的工作干。我不想教训人,可是要能强迫这种人去干正当的活我倒很愿意。比如说,要是我在哪一天逮住一个车开得太快的家伙,教训他一顿,您瞧吧,第二天他的爸爸先生就来插手了。那老头儿还会顺便提到,他时间不多,要赶到下院去参加辩论,要不就是得赶到某伯爵那儿去喝茶……这个该死的世界!”

  他们离城市近了,路上偶尔有汽车行驶一这个季节街上这么静真有点离奇。麦克波逊慢慢开着,他把窗摇下来,风吹着很舒服。

  “您最后那句话我完全赞同。”他说。

  曼松向麦克波逊转过头去,默默注视了他一会儿。

  “罗莲·德·弗雷斯卡在哪儿呢?”他突然问。

  “可能跟蕾娜特·歌得斯密德在一个地方。”麦克波逊回答。

  “那个喝醉酒的姑娘是谁?您认为我们真的没摸错线索吗?”曼松表示怀疑。

  “老实说,我觉得案情进展得太顺利了。但我们还有一个机会。一切取决于机场那个瘦高个儿明天早晨能告诉我们什么新闻了。谁是那个喝醉的姑娘呢?如果线索正确,那不是蕾娜特就是罗莲。”

  “那个空中小姐呢?”

  “是个诱饵。”

  “我们或许能打听出来,现在机场是否有位小姐在休假或者生病。”

  “可以去打听。不过没什么用。”

  “为什么?”

  “她们可以随便找个裁缝做一套制服,曼松。我想这是很可能的。”

  “嗯。”曼松应了一声,又坐正了。他向街上看去。汽车正驶在公路上,在司各脱纪念碑旁的高处向左拐。穿过女王花园,停在旅馆门前。曼松每次到爱丁堡来都喜欢住在这里。

  “明天见,麦克波逊。谢谢了!”他打着呵欠,叹着气钻出了汽车。

  “我8点来接您。”麦克波逊说,“我带我的侦探科诺利来。让他在机场附近检查一下。”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 科幻