关灯
护眼
字体:

荒原追踪_[德]卡尔·麦【完结】(74)

  “老死神不是我们的朋友吗?你没有同我们抽过和平烟斗吗?你不是有责任同我们一起战斗吗?白人是勇敢的战士,你们会护卫我们并站到我们的前端去。”

  这时老死神站了起来,走近这个科曼奇人并当面嘲笑他。

  “你们想得倒好!白人应该骑在前面,为红种人开路并走向毁灭。我们是科曼奇人的朋友,但我们不必服从他们的酋长们。我们在每一次用思想和考虑进行的战斗中帮助我们的朋友,但我们不参加我们事先就已经知道会失败的计划。”

  “那么白人不会一起骑马走了?我们曾以为你们是勇敢的战士。”

  “我们是的,但我们也很谨慎。此外我们是科曼奇人的客人。什么时候你们那里出现了这样的风俗,把你们本应保护的客人们恰恰是安置在死亡不可避免的地方?你很狡猾,但我们不傻。你也是一个英勇的战士,这样我就深信,你会骑在前面,因为这是你理所应当的位置。”

  这个红种人变得很尴尬。他牺牲我们来救自己的企图是无礼的。当他看到他那套在老死神那里行不通时,他恼羞成怒。他平静的声调变得更严厉了。

  “科曼奇人离开了,白人们会怎么做?难道你们要加入阿帕奇人一伙吗?”

  “这怎么可能,因为你可是要消灭阿帕奇人的!根本就不会再有什么我们能够入伙的阿帕奇人了!”

  “但会有一些随后赶来。科曼奇人不可以容忍白人留在这里。你们必须一起离开。”

  “我已经说过,我们留下。”

  “如果你们不同我们一起走,我们不得不把你们看成我们的敌人。”

  “如果红种人把我们看成敌人,我们也会把你们作为敌人来对待。”

  “我们将不给你们马。”

  “我们已经拿到了马。它们一会儿就会被牵来。”

  恰好我们的朋友们带着我们的牲口过来了。头目阴沉地皱起眉。

  “这么说白人已经采取了预防措施。我看出你们对我们怀有敌意,我要让我的战士们把你们抓起来。”

  侦察员发出一声短促的听起来令人毛骨悚然的笑声。

  “科曼奇人的头目误会我们了。我对白海狸说过,我们要呆在这里。如果我们现在执行这个决定,那么它不包含任何对科曼奇人的敌意。就是说不存在任何把我们抓起来的理由。”

  “如果白人不许诺跟我们一起走并站到我们的头里去,我们仍然要这样做。”

  老死神的目光审视地向四周扫过。他脸上掠过那种冷笑,它总是在他准备使某个人遭到挫败时出现。我们三个站在火旁,其他人带着马停在离我们几步远的地方。没有一个科曼奇人在附近,他们都到他们的马那里去了。老死神用德语对我们说,这样那个科曼奇人就不能听懂他的话了:

  “如果我打倒了他,你们就赶快上马,并跟着我向山谷的入口奔去,因为科曼奇人在另一面!”

  “你不要说这种语言!”头目咕哝道,“首长想知道,你要对你的同伴说什么。”

  “这个酋长会马上得知的。您今天再三地蔑视我的建议,并且随后经过了失败都没有聪明起来。你以为,老死神会让人强迫自己做他决定不做的事情?我告诉你,我既不怕你也不怕你所有的科曼奇人。你想把我们抓起来?难道你没有注意到,你是在我的手中?看这件武器!只要你做一个顶小的动作,我就把你击毙!”

  侦察员用手枪对准他。头目——从现在起他自称酋长了——想去抓刀子,但立刻老死神的武器就抵住了他的胸膛。

  “把手拿开!”老人向他威胁道。这个科曼奇人把手垂下了。

  “好吧!”老死神继续说下去,“你证明自己是人,如果你不立即听我的话,我就让你尝尝子弹的厉害!”

  那个红种人审视地四下张望,但老死神说明道:

  “不要在你的人那里寻求帮助!即使他们在这里,我也会把你击毙。你被对手包围了,你们一定会败给他们,然而你却又使我们变成了你的敌人,你们比阿帕奇人还更可怕。按照我们的装备情况,在你们的一枝箭能碰到我们之前,我们已经击毙了你们一百个人。如果你想用强力把你的人引向死亡,那就干吧!但你的命令对我们不起作用。”

  这个印第安人有一小会儿沉默地站在那里。然后他说:“我的兄弟得想想,我的话不是那个意思。”

  “我听到你的话了。”

  “拿走你的武器,我们还做朋友!”

  “是的,我们可以做朋友。但在我把武器从你胸前拿开之前,我必须确信,你的友谊是有诚意的。”

  “酋长说话了,我的话是算数的。”

  “刚才你说,你的话的意思跟听起来的不一样,那么人们就不能信赖你的许诺。”

  “如果你不相信科曼奇人的酋长,就不能给你进一步的保证。”

  “哦!可以的!我要求你,把你的和平烟斗给我,并且——”

  “嗬!”这个印第安人吃惊地叫起来,“我们是不能给出去和平烟斗的。”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 科幻