关灯
护眼
字体:

第二次世界大战回忆录_[英]温斯顿.丘吉尔【6卷完结】(1022)

  意大利的趾形地区防御可能很坚强,以致需要完全重新部署我们的军事行动,当然看来也不一定就是如此。对于西西里的攻击一旦开始,我们就应准备毫不停顿地继续前进。有无线电控制长距离的军队,而且,有空军提供在广大地区内的保护和供应,现代的战争容许我们非常迅速地前进。当我们进入意大利本土时,前进可能变得更困难,但是这不能成为反对我们在西西里作战的势头上尽量乘胜前进的论据。他说,他所谈到的可能性没有一种能作准确的预料。战争中常发生不可思议的事。对隆美尔和他的非洲军团实际发生的事,在几个月以前他是不可能相信的。几个星期以来,他也很难相信三十万德军在一个星期内会崩溃。敌人的空军被扫荡得这样净尽,以致我们可以在突尼斯的一片原野上检阅我们在北非的全部军队,如果我们要这样做的话,也不会遭到敌人飞机的任何威胁。

  他马上得到坎宁安海军上将的支援。坎宁安说,如果西西里的作战一切进行顺利,我们应该直接渡过海峡。艾森豪威尔在会议结束时,对于丘吉尔先生和马歇尔将军这次旅行使他弄明白了联合参谋长委员会作了些什么,表示感谢。他知道,他的责任是搜集关于进攻西西里初期各方面的情报,并把那些情报及时地送交联合参谋长委员会,以便他们决定下一步的计划时,不致发生中断或停顿的现象。他不仅要提供情报,并且要根据随时的情况作出有力的建议。虽然他已完全同意他的三位高级指挥官(亚历山大,坎宁安和特德)过去所说的一切,他希望他们对于这些事情能够有机会发表更正式的意见。

  ※        ※         ※

  在以后的两天中,我们乘飞机或坐汽车游览一些由于一个月以前的战斗而留名史册的胜地。马歇尔将军独自短暂地巡视美国部队之后,又和亚历山大将军和我一同旅行,会见了所有的指挥官,并且视察部队,看到了令人兴奋的情景。到处充满了胜利的气氛。整个北非已经扫清了敌人。二十五万俘虏禁闭在监牢里。任何人都是自豪而愉快的。毫无疑问,人们对于胜利是非常高兴的。我在迦太基的一个巨大竞技场的废墟上对数千兵士讲话。当然,时间和环境都适宜于演说。我已不知道我说的是什么了,但是全体听众无疑地同他们两千年以前的祖先在看竞技者的搏斗时一样地鼓掌和喝彩。

  ※        ※         ※

  6月3日的最后一次会议,大部分谈的是关于轰炸罗马的火车货运结集场的问题。大家都同意,那些结集场是一个重要的和必然的军事目标,除了袭击要在白天并适当地注意不要损害旁的地方外,没有不轰炸这一目标的正当理由。马歇尔将军和我知道,我们必须设法使各自的政府授权批准这一行动。

  我现在请求才来参加这次会议的蒙哥马利将军谈谈他对进攻西西里的计划的想法。他已被委派来负责执行该计划。蒙哥马利说,他部下的所有指挥官对于目前的计划都有十足的信心,他的部队在一登陆时就会充满热情。在后勤方面是有一些危险的,但是这些危险已经非常仔细地研究过,他觉得都有了解决的办法。他指出,虽说他有两个空降师,可是他只有足敷运输一个师的飞机。在初期各阶段中,他所能使用的空运实力大约只占三分之一;其余的要在进攻开始日的第二天或第三天才能加入。飞机再多一百四十架,他就能在一开始时派遣另一空降旅。然而,他知道,现在没有这些飞机,这种条件的限制也是大家所公认的。关于整个形势,他的军官们都是完全乐观的。至于“哈斯基以后”的作战计划,他感觉最重要的是,我们应该决定我们要前进的方向,并运用我们的军事实力使战争向那一方向开展。

  我觉得,在我们的讨论中已有很大的进展,大家都要进攻意大利。因此,在总结中,我以最温和的姿态陈述了结论,并且对于艾森豪威尔将军表示了我的敬意。我说道,我将把足以象征这一战场互相信赖和同志式的感情带回国去。我从未有过像我这次访问时这样协力合作和互相抑制的强烈印象。在一项任务开始以前,不可能有比这更好的预兆了。我说,在我未重申我对艾森豪威尔将军充分信任和未对他处理许多重大问题的态度表示我的敬佩以前,我不愿离开这里。

  艾森豪威尔将军回答道,如果有任何赞扬的话,应当属于在座的军官,并且说,他的总部里可能有分歧的意见和不同的主张,但是这些分歧和不同意见绝不是从国家的观念出发的。马歇尔将军和布鲁克将军热烈地一致赞同;我们都在极友谊的气氛中分别了。

  ※        ※         ※

  艾登和我一同路经直布罗陀飞回本国。由于我到北非的消息在报上完全报道了,德国人对此特别留心,因此导致一出令我非常苦恼的悲剧。每日例行的商业飞机快要从里斯本飞机场起飞时,一个口衔雪茄的矮胖人走近飞机,他被认为是飞机上的一名旅客。德国间谍据以发出信号,说我在那架飞机上。虽然这些客机来往于葡萄牙和英国之间若干月以来未受到骚扰,但是一架德国战斗机立刻奉命出发,无情地把这一架无防御的飞机击落了。旅客丧亡十三人,其中有英国的电影名演员莱斯利·霍华德。他的风度和才华仍然保存在他参加演出的许多令人愉快的影片中。德国人的残忍只有同他们间谍的愚蠢相比。大不列颠的资源都在我的掌握中,而我竟要购一张没有武装和护卫的飞机票,在大白天里从里斯本飞回本国。谁会这样设想呢,也真是难以令人理解的。我们在夜间从直布罗陀起飞,当然在大洋上绕了一个大圈,平安到达本国。当我知道别人在命运之神的不可思议的摆布中的遭遇时,我感到很震惊很痛苦。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |