关灯
护眼
字体:

第二次世界大战回忆录_[英]温斯顿.丘吉尔【6卷完结】(919)

  首相致斯大林总理            1942年8月16日

  经过迅速顺利的飞行后,已到达德黑兰,我趁此机会致电感谢你的友谊和款待。我这次来到莫斯科,很感快慰:第一,因为说明情况是我的责任;第二,因为我确信,我们的接触将有助于推进我们的事业。请代向莫洛托夫致意。

  我也向战时内阁和罗斯福总统报告。

  1942年8月16日A17日

  昨天下午七时,我到斯大林先生那里去告别。我们有了一次非常满意的谈话。他详细地谈了俄军前线情况,看来很使人兴奋。他当然很有信心地说,他们能坚守到冬季的来临。

  下午八时三十分,我起立告辞时,他问下次将在何时会晤。我说,我将在清晨离去。他然后说,“为什么不到克里姆林宫内我的住所去喝杯酒呢?”我就去了,并在那边进晚餐,莫洛托夫也应召前来。斯大林先生介绍我认识他的女儿,一位漂亮的姑娘,她羞怯地和他亲吻,但未邀她作陪。晚餐和公报稿一直进行到今晨三时。我有一位很好的译员,因此能够顺利地和他们谈话。谈话时气氛极其亲善,我们头一遭相处得这么畅快,这么友好。我觉得我们已建立了一种对将来很有助益的个人关系。我们对于“丘比特”计划谈得很多,他认为到11月或12月这个计划就很有必要。如果没有这个计划,我真不知道我们怎能将装备这支巨大的作战部队所需要的军事物资运到。横贯波斯的铁路现在只有一半可以通行。他最需要的是卡车。他宁愿要卡车,而不要坦克,因为他现在每月可制造二千辆坦克。他也需要铝。

  我最后说:“总的说来,这次访问莫斯科的确使我受到鼓舞。我深信,这次我所带去的使他们失望的消息,只有由我亲自传达才不致引起真正严重的分裂。到莫斯科去是我的职责。现在他们已了解最坏的情况,他们十分友好地提出了抗议;尽管此刻是他们最忧虑最困窘的时期,他们的态度还是友好的。此外,斯大林完全承认‘火炬’作战计划的巨大优越性,我也确实相信,大西洋两岸的人们正在以超人的力量把这个计划推向前进。”

  第二次世界大战回忆录——命运的关键--第二十九章 回到开罗

  第二十九章 回到开罗

  国王的来信——用“基石”作战计划救援马耳他——一次猛烈的战斗——代价昂贵但是决定性的胜利——马耳他重新控制中地中海——戈特来到开罗——印度的危机——逮捕甘地等人的决定——蒋介石的干预——同总统的通信——顺利恢复秩序——攻打迪埃普——英勇的努力和严重的损失——实力侦察——有价值的教训——对苏联南翼的空军支援——将波斯铁路移交美国管理——为补偿“堪培拉”号的损失给澳大利亚的赠礼——8月19日又一次访问沙漠前线——亚历山大和蒙哥马利担任指挥——隆美尔即将进攻——使第八集团军保持机动自由的重要性——视察未来的战场——在伯纳德·弗赖伯格的新西兰师师部——8月21日我给战时内阁的报告——在开罗的最后几天——保卫尼罗河战线的严格措施——飞返祖国。

  我在回到开罗时,接到国王的贺电。

  国王陛下致首相            1942年8月17日

  你同斯大林的会谈,已在十分友好的气氛中结束,我深为欣慰。你是传达不受欢迎消息的使者,你的任务是一项很不愉快的任务,但我衷心祝贺你运用技巧完式了任务。你所建立的同斯大林的个人关系在未来的时日里势必极其有用;

  我深信,你的长途旅行是完全值得的。

  我希望你不感觉过分疲倦,希望你现在能更自如地处理各项事务。

  祝你事毕之后平安返国。

  次日我复电如下:

  首相致国王              1942年8月18日

  卑职丘吉尔,接到陛下仁慈的来信,深受鼓舞。

  2.丘吉尔先生希望本周内在此间着手处理若干重要而急迫的问题。他很健康,丝毫不觉疲劳。陛下总是如此仁慈,你表示信任的这番新的褒奖,令他不胜快慰。

  ※        ※         ※

  我也收到史末资将军的来电。

  史末资将军致首相            1942年8月19日

  读到你从莫斯科发来的电报,极感兴趣,祝你获得真正伟大的成就。你应付严责别人的心理情况的技巧是高超的,而且最后给我的印象是,你所取得的成就甚至比你所意识到的更多,至少你已终于使俄国在这次大战中牢固地同我们连结在一起了。斯大林既已承认“火炬”计划比“痛击”计划好,因此,那段争论的插曲显然是他要为自己挽回面子的笨拙手法。你提出对于高加索方面给予空军援助,是精明的一着,很值得和罗斯福共同进行。读完你的会谈情况报告以后,我要说,我现在对于俄国的好感比从前多得多了。希特勒不得不在俄国泥淖中再陷一个冬天,这种情况现在看来是大有希望;

  而我们也能肃清整个地中海,为明年的第二战场建立一个稳固的基地。目前一切完全依靠亚历山大的胜利,也依靠基于必胜信心而要求尽快执行的“火炬”作战计划。我们不能让这项计划遭到失败,我们的胜利在很大程度上取决于这个计划。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |