千多人。同年十月，他纠集独立混成第二旅团和一百一十师团计二万五千兵力发动涞源
战役，被日本参谋本部誉为“名将之花”的阿部规秀中将被击毙，多田即进行大规模的
军事报复，出动三个师团在津浦线北段沿线烧毁四十八个村庄，屠杀中国军民五万六千
四百多人，满门杀绝的二百五十六户，抢走粮食三千六百五十多万斤和牲口二万八千六
百多头。五天后，他派人割下十个中国人的头颅祭奠阿部规秀的亡灵。
国际法庭对西尾和多田的起诉书的诉因分别为四十条和四十三条，都犯有任意杀人，
违反人道罪。
麦克阿瑟看得头昏脑胀，取下墨镜，掏出手帕擦了擦看得发涩的眼睛，然后吸起烟
斗来，吸得眉根往上挑，他感到释放西尾和多田的阻力很大，想了想就打电话把基南请
来研究对策。
基南来了。他看了西尾、多田写给杜鲁门的信和杜鲁门在信上的批语，沉沉地说：
“这可是个大难题！西尾寿造和多田骏在中国犯下的罪行实在大多太严重，若提出释放
他们，势必遭到大多数驻日军事代表团和法律代表团的坚决反对！”
他说：“最难对付的是迪利比扬格和格伦斯基先生，布莱和曼斯菲德尔先生；其次
是巴特斯克和卡尔先生，勒克莱和欧涅特先生；至于商震和梅汝璈先生倒不必操心，必
要时给中国的蒋主席打个电话。就解决了问题。”
蒋介石是前国民政府主席林森于一九四三年八月死后，于同年九月继任国民政府主
席的，故基南称他为“蒋主席”。不过，一九四八年四月，他又将主席制改为总统制而
当了总统。
基南接着又说：“这问题很复杂，至少在目前的情况下，不宜开会讨论；否则，我
们会成为孤立的对立面。我的意见，只能一个个疏通思想。”
“一个个疏通思想，总得找个理由吧！”麦克阿瑟感到茫然。
“理由，还是大总统说的，他们有过又有功，而且功大于过。”基南不假思索他说。
“那也不行！”麦克阿瑟说，“反对者一定会说，就因为他们维护美国的利益，你
们才提出释放他们，是利己主义者！”
“就说他们认罪态度好，行不行？”基南说，“再由寺崎英成先生出面，为他们写
个态度诚恳、认识深刻的认罪信，行不行？”
麦克阿瑟想不出别的主意，只好说：“那就试试看吧！”
日本投降后，寺崎在外务省停战联络局工作，又兼任宫内省的英语翻译。九月十五
日上午，他由首相兼外务相吉田茂通知，与麦克阿瑟见面。一路上他估计麦克阿瑟找他，
与西尾、多田给杜鲁门写信一事有关。同时也想到十天前，裕仁天皇与麦克阿瑟见面时，
由他担任裕仁的翻译的情况，这次，麦克阿瑟与裕仁一见面，就显得亲切地说：“天皇
陛下请坐！”他将这句话翻译成日语给裕仁听，裕仁说：“寺崎君你翻译错了吗？最高
总司令他说的一定是裕仁先生请坐。”寺崎说：“陛下！没有错，最高总司令的确说的
是天皇陛下请坐。”特曼娜把这句话翻译成英语告诉麦克阿瑟，他笑笑：“日本新宪法
已于去年十一月三日公布，今年五月三日正式施行，新宪法仍然保留天皇制，陛下还是
天皇，我应该尊称你陛下。”裕仁激动不已，也就第一次在麦克阿瑟面前称朕：“朕和
日本国民衷心感谢最高总司令阁下！”
寺崎这么想着，来到麦克阿瑟面前。他从特曼娜手中接过一杯茶，顾不得喝，急不
可耐地问：“最高总司令接见我，有何吩咐？”
麦克阿瑟没有直接回答寺崎的提问，而是说：“我想，西尾和多田写给杜鲁门总统
的信，一定是你执笔代写的。我的判断没有错吗？”
“阁下的判断很准确。”寺崎说，“他们都是我的好朋友，我应该为之效劳。如果
这件事办错了，责任在我身上。”
“你没有错。”麦克阿瑟说，“我想请你再给他们代笔写封信，以非常诚恳的态度，
深刻反省自己在中国的犯罪行为，以求得各驻日军事代表团的谅解。信写给最高总司令
部和国际法庭。”
“我太太安德琳女士从华盛顿打电话告诉我，说杜鲁门总统同意不追究西尾寿造和
多田骏君的杀人责任，还有必要写这种信吗？”
“很有必要，因为阻力很大。”
“噢！”寺崎恍然地点点头。
麦克阿瑟将两本预审西尾、多田的记录递给寺崎：“你可以拿去看看，信要根据两
人的犯罪事实来写，才能显得触及灵魂。时间不宜操之过急，所考虑的是信如何写得深
刻。”
寺崎接受任务之后，反复琢磨，又反复修改，信写了三个多月，十二月二十五日才
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 |