「是，不过那是违反规定的，我们不能鼓励这种事情。」史丹利回答。
「别这么说，艾尔，如果我们想要获得更多的情报，就必须逮到一、两个活的恐怖份子，不是吗？」
「好，如果可能的话就留活口，不过机会是微乎其微，约翰。」
「我知道，」虹彩六号承认，「不过下次可以让他们试著考虑一下留活口的可能性好吗？」
「可以是可以，不过要他们在那种情形下作出决定，似乎是强人所难。」
「我们需要情报，艾尔。」克拉克坚持。
「没错，不过前提是不能造成我方人员的伤亡。」
「生活本来就是妥协的产物。」虹彩六号说，「你想不想得到关於这些恐怖份子进一步情报呢？」
「当然，不过——」
「不过个屁；如果我们需要情报，就得想办法得到。」克拉克坚持。
「我们不是警察，约翰，活捉恐怖份子不是我们的任务。」
「那我们就要去改变它；如果有机会活捉他们的话，我们就得试试。艾尔，被荷马射中的那个人，我们原本是有机会可以活捉他的；他那时并没有直接威胁到任何人。没错他是该死，而且我们的训练又只教我们杀人，所以强士顿射杀了他——不过原本可以击中他的手脚就好了，这样我们就可以抓到人来问话了，搞不好他会一五一十地全部招出来，那我们就可以得到迫切想要知道的情报，不是吗？」
「没错，约翰。」史丹利承认。没有人能辩倒克拉克，这点他心知肚明。克拉克在成立虹彩部队之前，早就在中情局以强势出了名了。
「我们知道的情报还不够多，而且我也不喜欢这种不能掌握状况的感觉。我认为一定是的，有人在煽动这些恐怖份子。如果我们能查出来是谁干的，也许可以找到他的藏身地点，让当地的警方将他逮捕，再从他的口中套出情报，这样我们就不用出这么多次任务了。」虹彩部队的终极目标十分吊诡：为数量极少的任务受训，就像在没有火灾发生的城镇中设立消防局一样。
「好吧，约翰，我会先跟彼得和多明戈谈谈。」
「就明天早上吧。」克拉克站了起来，「要不要去俱乐部喝一杯？」
「迪米区．阿卡德叶维奇，好久不见了。」基里连科说。
「有四年没见了。」波卜夫说道。他们两人在伦敦的一家酒馆里重逢，那里离俄国大使馆只有三条街。波卜夫想碰碰运气，看是否会在这家店里遇到以前的同事，结果真的遇到了一个熟人，那就是伊凡．派托维奇．基里连科。基里连斗比波卜夫年轻个几岁，三十八岁就升到上校，是个极有前途的明日之星，而现在他可能是——
「你目前是伦敦站的站长吗？」
「迪米区，这种事怒难奉告。」基里连科笑著点头道。他在俄罗斯政府被精减的情报单位里工作，依旧爬升得十分迅速，因为底下有一群人专门在帮他积极地搜集政治和其他方面的情报。俄国对北约的扩张感到忧心；早在苏联时代，北约就是俄国人的心腹大患，如今更进一步向东发展，直抵俄罗斯国境，让莫斯科当局极为担心此举是进攻俄国的前兆。基里连科和波卜夫都知道这揰恐惧是杞人忧天，不过基里连科还是得遵照上级指示，查清楚北约的动向。「那你最近在做什么？」
「我不能透露。」这个回答相当坦白，可以有多重解释，不过在旧国安会时代里，这就代表波卜夫仍然在从事情报工作。基里连科不知道波卜夫日前在进行什么样的情报工作，只知道他已经被组织遣散了。「我在各国之间跑来跑去，为一家企业集团工作，但也承接其他任务。」波卜夫开门见山地说。在充满谎言的情报世界里，有时候真话反而是最有用的利器。
「我想，你不会无缘无故地出现在这里吧？」基里连科说。
「没错，我希望在这里遇到以前的同事。」这家酒馆离俄国大使馆太近，不适合谈正事，只能闲话家常，而且基里连科也相信他的站长身份应该是没人知道才对，在这里现身反而是绝佳的掩护，大家都知道，真正的情报员是不会冒险的。「我需要你帮忙查一些事情。」
「什么事？」基里连科问。
「调查一个美国中情局情报员的相关资料。」
「叫什么名字？」
「约翰．克拉克。」
「为什么？」
「我认为他目前是一支以英国为基地的秘密特种部队的领导人。如果你能提供我情报，我也会告诉你一些我知道的事。我想你应该会感兴趣的。」波卜夫说得很保守，其实这是一项非常大的承诺。
「约翰．克拉克，」基里连科重复一遍。「我看看能帮你什么忙。你有我的电话号码吗？」
波卜夫掏出一张名片。「上面有我的电话号码。你有名片吗？」
「当然有。」基里连科从皮夹中掏出一张名片，递给波卜夫。名片上写著：ＩＰ基里连科，驻伦敦俄国大使馆二等秘书。电话号码是０一八０—五六七—九００八，传真号码是０一八０—五六七—九００九。波卜夫把名片收好。「我必须回去了。很高兴见到你，迪米区。」基里连科放下酒杯，离开酒馆，走到大街上。
「你拍下来了吗？」一名ＭＩ—五的情报员问另一名情报员，他们在跟监目标十秒钟後也跟著离开。
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 |