真奇怪，普罗瓦洛夫中尉心想，我们有那么多资源，却无法得到一点可靠的情报。难道他在追踪的是一个鬼魂吗？他手边已经有五个冤魂了。阿夫赛颜科、玛莉亚?莎布琳、记不起名字的司机，以及两名前特种部队的杀手。前三个人在早上的尖峰时间被炸死，后两个人在干下这件命案后被谋杀―――是因为任务成功还是失败呢？
“好吧，你有什么发现就通知我。”
“我会的，奥莱格。”阿伯拉莫夫保证道。
民兵中尉挂上电话，整理桌面，把所有档案都锁进抽屉，然后下楼开车前往他最喜爱的酒吧。
他进门时，莱利向他挥手。普罗瓦洛夫挂起外套，走过去和莱利握手；他看到已经有杯酒在等着他了。
“你是个真正的好同志，米夏。”他对美国友人说道，举杯一饮而尽。
“嘿，我了解你的处境，朋友。”调查局干员同情地说道。
“你也有过相同的遭遇。”
“当我还是个菜鸟时，调查过一件大案子，我们费尽千辛万苦才抓到那个混蛋，后来又经过三次审判，才把他送进大牢里。出了什么问题？”
“我们找不到那个苏佛洛夫，米夏，他好像根本就不存在。”
“真的吗？”对莱利来说，这消息既意外又不意外。之所以意外，是因为俄国就像许多欧洲国家一样，掌握人民行踪的程度中心在美国引起第二次独立战争，在过去的苏联时代，有三分之一的人是国安会的眼线，而承袭这项传统的本地警方，应该知道每个人住的地方才对，找不到人是很不寻常的事。
不意外是因为如果苏佛洛夫真的是前国安会干员，必定接受过隐藏行踪的训练，不但远比美、俄两国的黑道人物精明许多，更不会因为太多嘴而丢了命。一般的罪犯太爱自吹自擂，也挑错了听众，而其他罪犯出卖‘朋友’就像小个便一样容易。
这个叫苏佛洛夫的家伙是个行家，必须花很大的功夫和很长的时间才能找到他。不过警方最后还是会逮到他，因为他们不会放弃搜索，而他则迟早会犯错。他不会和前国安会的伙伴在一起，虽然他们会帮他躲藏，不会把消息透漏给外人。他现在的处境既不利，也不安全，对他不太妙。莱利有时会同情犯罪者，但绝不会同情杀手，有些界限是不能跨越的。
“他好像挖了个洞躲了进去，而且完全不露行踪。”普罗瓦洛夫语带挫折。
“我们对他知道多少？”
普罗瓦洛夫把他刚知道的消息说出来，“他们说会去询问妓女认不认识他。”
“很好。”莱利点点头，“我敢说他喜欢高级妓女，就像我们的唐雅小姐。奥莱格，也许他认识阿夫赛颜科，或是他手下的女孩。”
“有可能，我可以举报人去询问她们。”
莱利表示赞同，再向酒保点了两杯酒。“你遇到一件相当有趣的案子，真希望我能帮得下忙。”
“你喜欢这个案子？”
“当然了，奥莱格，愈难办的案子愈刺激，而且最后将坏蛋绳之以法的感觉真好。”莱利举起酒杯，“为些罪犯笨到不会走正途。他们自以为+ 魔高一丈，虽然他们的确有时会占上风，但迟早……”莱利摇摇头。
“你认为苏佛洛夫也一样？”
莱利对他的新朋友微笑，“奥莱格，你曾经犯过错误吗？”
“每天至少一次。”
“那么，你为什么认为他们比你聪明？”莱利问道，“每个人都会犯错，不管他是垃圾车司机，还是美国总统；我们通常犯错，这就是人性。如果你承认这个事实，你就能有很大的进展。也许这个家伙训练有素，但我们都有弱点，而且也没聪明到能看出自己的弱点。愈聪明的人愈看不到自己的弱点。”
“你简直是个哲学家。”普罗瓦洛夫笑着说。他喜欢这个美国人，他们是同一种人，像是失散多年的兄弟。
“也许吧，你知道聪明人和笨蛋有什么差别吗？”
“我相信你会告诉我的。”普罗瓦洛夫说道。
“聪明人和笨蛋之间的差别在于犯的错的大小，而且你不会把重要的事交给笨蛋去做，”伏特加让他忍不住高谈阔论，“而是交给聪明人，所以笨蛋就没有机会像聪明人一样捅出大楼子。奥莱格，输掉战争的不是士兵，而是将军。将军很聪明，对吗？你必须很聪明才能当医生，但医生时常会失手医死人。人本来就会犯错，再高的智力和再多的训练也不能改变这种情况。我会犯错，你也会，”莱利再度举杯，“所以苏佛洛夫同志也一样。”弱点一定在他的‘老二’上，莱利心想，如果他喜欢嫖妓，那话儿一定会让他倒大霉。莱利知道苏佛洛夫不是第一个因为好色而惹祸上身的人，也不会是最后一个。
“有用吗？”柳明问道。
“什么？”野村回应。奇怪，她应该还沉浸在快感的喜悦中，因为他的手臂还环绕着她，两人正在享受做爱后的一根烟。
“我装在办公室电脑上的东西。有用吗？”
“我不确定，”野村回答，“我还没有检查。”
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 |