“还有什么！该您付给我！您刹车太急，因此我才扎到了您。”
“那可能，我是故意干的了？我想得到您的保险金。您从哪里知道的？”
“您好不知羞，帮帮我吧！”
罗门看了一下自己车的保险杠，瘪进去不很深。又没有警察的记录，工厂未必会按保险契约着手修理。虽然可以塞两瓶威士忌给工厂的老板，但也需要付现钱，就算这样吧，我给威士忌；姑娘是个好姑娘，不能闭口不谈，离开布尔戈斯，失去那个红棕色头发的女人以后，你就坐立不安；现在你又会失去这个黑发姑娘；以后死时，将成为一个孤苦伶订的人。没什么，哈里斯，让他等一会，让他在浴室泡一泡。
“转动方向盘，”罗门说，“只要红灯一亮，我们就开始推动它。司机们开始疯狂地按喇叭，但您不要管，就继续推您的车。”
“让他们帮帮我们吧。”
他们移开了车，往后她轻易地往下坡开。
把车停在一家旅馆旁后，罗门又一次环视了下舍甫洛列，散热器中仍旧细细地流着一股水。
“该怎么办？”姑娘不知所措地问。
“我们走吧，搭我的福特。”
“您自己走吧，我车上有行李。”
“西班牙人不会偷的。’
“我就这么相信您的话？爷爷对我说过，他们全都是些小偷。”
“他来过这里？”
“不，没来过，但他是一个知识渊博的人。”
罗门消耗了不少体力，他像往常一样不出声地笑着；挥了一下手，跑向福特。在亮红灯时，他违反交通规则横穿大衔，把车停在了舍甫洛列车旁。
“把行李搬到我车上来，”他说，“到那里我们再决定怎么办。”
“您搬我的行李吧！撞坏了我的车，现在您又开始利用一个不幸的姑娘。”
“把牙齿给我看看吧……”
“什么？我砸烂了你的嘴？！”
“不，只不过我想看一看，你有一口多么锋利的牙齿。”
姑娘微微笑了；她的笑容很骤然，脸色一下子就改变了，明显突出的额头舒展了，长长的浅蓝色眼角未老先衰的鱼尾纹也消失了，没有化装的那种美容，但是她不像我开初觉得的那么年轻；罗门想，她不是像我想的才20岁，而是快要30岁了；那就更好，处女的无知必须在伙伴关系中以年轻人的阅历法为前提，而我快要40岁了……
他帮她搬过小旅行箱，大箱子和亚麻布的提包，提包上绣看两个地名：“挪威”和“奥斯陆”。
“我叫波尔·罗门，怎么称呼您？”他说。
“克丽丝蒂娜·克丽丝蒂安森……克丽丝塔……”
“离开了奥斯陆很久了吗？”
“您打那儿知道，我从那里来？”
“我利用了福尔摩斯的演绎法。”
“不可能，是真的……”
“谁的提包？”他往后座点了点头，那里不是写着与着有关您的一切。”
“我可能从加拿大来……而提包只不过是在奥斯陆买的。”
“我在一英里外就能辨别出加拿大人，”罗门说，“我有一个在魁北克受过教育的朋友……我们怎么办？是开车去一趟您投保的公司？”
“可我不知道它在哪里……”
“把汽车投保的文件给我看。”
“它们放在箱子里。”
“拿来吧。”
她的身段优美，罗门想，这就走运了，啊？我感到我周围很空虚；特别是和在里特泽为外国人服务的法国巡回女演员一起鬼混以后，更感到空虚，简直要放声大哭。而和这个长雀斑的姑娘一起我感到心里平静，我才感到自己是一个活人，我想忘掉布鲁恩，那些纳粹分子，让哈里斯和她一起去乡下，坐在一家小咖啡馆里，等到傍晚，当人们开始唱自己优美的歌曲时，我和他们一起唱起来，用灵活的手指敲打着发出干巴巴的啪啪声。
“这就是，”克丽丝塔把文件递给他说，“我不懂西班牙，我和车库主人是用手势交谈的。”
“在这里这是危险的。”罗门微微笑了笑，就发动了引擎。
“我研究过日本式的争斗。”
“好吧，继续研究它，”罗门一边说，一边仔细看着揉皱了的文件，那是公司收了汽车租金后，交给克丽丝蒂娜的凭单。“我们去他那儿，在那儿一切都会得到解决的。您付给了他们多少？”
“三天……”
“我问的是钱，不是问几天。”
“20美元。”
“他们收了您的美元？”
“当然。”
“在这里这是不允许的，他们规定只能收比塞塔。”
“为什么？”
“为了巩固本国货币的威信和杜绝黑市交易……您从事什么？”
“写论文。”
“有关哪方团的？”
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 |