关灯
护眼
字体:

秘密特工_[英]约瑟夫·康拉德【完结】(50)

  现在,母亲去了敬老院,史蒂夫又去了乡下,温妮突然觉得孤单了许多。维罗克还是会一个人出去散步,所以温妮总是一个人在商店或在家待着。格林尼治公园发生爆炸案那天,温妮也是一个人在家。维罗克那天一大清早就出门了,直到黄昏才回来。温妮不介意自己一个人,她不喜欢出门。外面天气不太好,屋里反倒更加舒适。温妮坐在商店的柜台后面,手里做着针线活。当商店门上的铃铛叮叮作响,维罗克进门的时候,温妮根本都没有抬头看。维罗克刚走到商店外的人行道时,温妮就听出来了他的脚步声。

  温妮没有抬头。维罗克什么话也没说,他的帽子向下拉得很严实,他径直朝客厅走去。

  “今天天气可真不好。你去看史蒂夫了吗?”温妮静静地问道。

  “不,我没去。”维罗克轻声说道,说完便砰的一声关上了客厅的门。

  有好一会儿,温妮都只是坐着,什么也没做,手里的针线放在膝盖上。突然,温妮把针线放在柜台下面,起身去打开了煤气灯。她转身走过客厅,来到厨房。维罗克一会儿肯定要喝茶。温妮知道维罗克很爱自己。她从未奢求维罗克说什么甜蜜的话,做什么浪漫的事。温妮知道维罗克有喝茶的习惯,尽管很少有人还保持着这种习惯,温妮也觉得十分别扭,但是,她愿意为维罗克泡茶,而且她并不期待维罗克会感恩她的这种照顾。毕竟,维罗克也是一位很好的丈夫,温妮尊重维罗克作为丈夫的权利。

  煮好茶,温妮本来打算去厨房做晚饭。这时,她隐约听到一阵阵咯咯吱吱的声音。那声音非常奇怪,温妮不知道是什么发出来的,她聚精会神地听着。温妮似乎听出来是什么发出的声响,她赶紧划亮一根火柴,点着客厅桌上的一个煤气炉。煤气炉用得时日也不短了,刚一点着时,它发出一阵哨子的声音,然后就像一只撒娇的猫一样,发出“咕噜咕噜”声。

  发出声音的正是维罗克。以前,维罗克进了家门也不会脱掉外衣和帽子。今天与以往不同,维罗克把大衣脱了下来,扔在沙发上,帽子也是倒扣在沙发边上,一看就是被扔过去的。维罗克拉了一把椅子到壁炉前面。他把脚底靠在壁炉旁边,双手抱着头,身子向前探,靠近正在燃烧的炭火。温妮听到的“咯吱咯吱”的声音正是维罗克牙齿剧烈打颤的声音。维罗克整个人都在颤抖着。温妮吓了一跳。

  “你浑身都是湿的。”温妮说。

  “没有那么严重。”维罗克挤出几个字,接着又猛打了一个寒战。他在尽最大努力阻止牙齿打架。

  “我扶你去床上休息一下吧。”温妮不安地说。

  “没有那个必要。”维罗克带着很重的鼻音回答道。

  维罗克早晨7点就出去了,下午5点才回来。这之间的时间里,他不知怎么就感染上了重感冒。温妮望着他弓起的后背。

  “你今天去哪里了?”她问道。

  “没去哪儿。”维罗克抽着鼻子回答。他的样子看起来好像是受到了委屈,也像是在忍受着剧烈的头痛似的。维罗克的回答如此应付,如此不真诚。温妮没有说什么。整个房间里一片沉寂。维罗克大概也是感觉到自己刚才的回答太过敷衍。他抽抽鼻子,有些歉意地说:“我去银行了。”

  温妮的注意力一下子被吸引过来。

  “你去了银行?”温妮还是不温不火地问道,“你去银行做什么?”

  “去取钱!”维罗克很不情愿地嘟囔着。他又把鼻子往壁炉那边凑了凑。

  “取钱?什么意思?你把钱全取出来了?”

  “是的,全取出来了。”

  温妮仔细地铺好桌布,从桌子的抽屉里取出两副刀叉。听到维罗克的回答,她突然停下了手中的活。

  “你把钱都取出来干吗?”

  “可能很快就会用得上。”维罗克支吾着,他似乎不愿意再多讲。

  “我不懂你的意思。”温妮的语气还是那么平淡随意。她站在桌子和食橱之间,等着维罗克给她一个解释。

  “你知道,你是可以相信我的。”维罗克面对着壁炉说,声音有一些哽咽。

  温妮慢慢转身走向食橱。

  “当然,我相信你。”温妮一字一顿地说。

  温妮又开始按部就班地准备晚餐。她摆好两个盘子,拿出来一些面包和黄油。她在餐桌和食橱之间来来回回好几趟,动作十分娴熟,每一步好像都重复过许多次。在这期间,他们两个谁都没说话,家里显得十分宁静平和。温妮拿出果酱,她又想到维罗克今天在外面待了那么久,肯定比较饿,于是她又从橱柜里拿出一些冷牛肉。她把牛肉放在正在咕噜作响的煤气炉旁边,顺便瞟了一眼坐在壁炉旁纹丝不动的丈夫,接着便去了厨房。从厨房回来时,温妮手里拿着切牛肉用的刀和叉。

  “要是我不相信你的话,我也不会嫁给你。”温妮打破了沉默。

  维罗克还是双手抱头,弓着背。他在壁炉前一动不动的,好像睡着了一样。温妮煮好了茶,轻轻地喊了一声“阿道夫”。

  维罗克应声站了起来。他摇摇晃晃地走到桌子前坐下。温妮拿起切肉的刀,看看是否锋利,然后把它放到盘子上,让维罗克自己切肉吃。维罗克低着头,没有动手切肉。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |