关灯
护眼
字体:

没有宽恕就没有未来_[南非]德斯蒙德·图图【完结】(54)

  法律界也好不到哪里。直到1990年,一些地区的律师协会仍拒绝黑人加入,使黑人律师难以从业。种族隔离时期的一条法律禁止黑人在白人区设立事务所。现任大法官伊斯梅尔·马霍麦德曾不得不钻到白人同事事务所的厕所里吃午饭,而白人则在专用的白人餐厅用餐。他要工作时,必须搞清哪位白人同事出庭,以便暂时借用其办公室。种族隔离制将他划为印度裔人,因此他不得在过去最高法院的上诉庭所在地布隆方丹过夜。于是,当他在南非最高法庭辩护时,不得不在开庭期间日行400英里,往返于约翰内斯堡和布隆方丹之间。(具有讽刺意味的是,现在作为大法官,他的官邸就在布隆方丹!)在真相与和解委员会负责审理的时间段里,几乎所有法官都是白人男性,无论承认与否,他们都为自己的职责打上了白人的烙印。

  不幸的是,南非的法官高高在上,几乎被奉为圣人。他们极少有人能真正进入站在面前的被告的世界,因为那些人是黑人,而种族隔离制下黑人的经历,黑人所遭受的屈辱、剥削和压迫,对他们来说是个未知世界。因此,很少有法官会理解或同情黑人的政治抱负。法庭之外,他们见到的黑人只有家里的仆人,也不可能问这些人黑人究竟有何感受。黑人因政治罪受审时,作为赋予白人特权与霸权的统治阶层一部分的白人法官,几乎无人同情试图推翻他们已习以为常的制度的人。因此,大部分黑人将其视为压迫制度的组成部分。法官和律师不假思索地参与了极为不公的司法体系。大部分的法律甚至不加掩饰,毫无公正可言。

  在种族隔离制度下,南非白人混淆了“合法”和“道义上正确”这两个概念。因此,当我和另一些人指出不公正的法律并不一定要遵守时,他们大为恼火。他们对教会和大众民主运动及其所领导的抵制不公正法律运动,非常不满。许多南非白人认为非法等于不道德。如果向他们指出世界上存在着禁止夫妻同床共枕的法律,他们似乎不明白基督徒的义务是要服从上帝的法则,而不是哪个人的法则。上帝的法则告诉我们,上帝结合的人,任何人都不能拆散。(在控制黑人人身自由的法律下,如果妻子到丈夫做合同工的白人城镇找他,并同宿在男性宿舍,就是违法。)

  当我们问法官和律师为什么与违背正义的种族隔离制合作时,他们往往说最高权力在议会,给司法部门留下的回旋余地很小。当被问及为什么不辞职,拒绝与不公正的制度合作时,他们说他们害怕政府会任命更不具正义感的人,保住一点正义的机会总比没有好。我认为,议会的最高权力只有在真正的民主国家,议会确实代表人民时,才能实现。南非显然不在此列。能有相对坚持法治的法官在位当然不错,但是如果他们辞职,或许种族隔离的丑恶可以更早更深刻地暴露在世人面前。这样的立场可以加速种族隔离制的灭亡。南非政府利用了司法独立。

  有些法官向委员会提供了精彩的陈述,但遗憾的是他们拒绝出面作证,声称这将有损其独立性。这样的托词很难站得住脚。委员会是一个独特的机构,几乎没有重复这一进程的可能,因而也不可能形成先例。法官和其他到委员会作证的人一样,不会被送上被告席,而是要和我们一道探讨问题究竟出在哪里,构建怎样的司法系统才能帮助我们创建尊重法治、尊重人权的文化。或许我们没有动用委员会的权力传唤这些法官是个错误,因为他们始终违背事实,坚持自己没有责任。大部分黑人都认为司法界是邪恶制度的同伙。他们使这一制度得到了本不应得的合法性,玷污了整个司法制度。

  我们黑人的理解,是黑人在南非的法庭上处于极为不利的地位。法官中不乏可敬的例外,他们不仅竭力为处于最不利地位的人们挤出一点正义的空间,而且完全没有参与制定那些可恶的法律条款。但是,他们大部分人都拒绝接受一般都是黑人的被拘留者指控遭受酷刑的证词。即使有医学证据支持指控,他们也总是相信警察。一位高级警官向委员会证实了我们认为检察与警察部门之间存在合作的直觉。在调查激进分子神秘死亡案时,情况更是如此,地方法官几乎总是判决无人有罪。他称,在一次质询中,检察官把将向他提出的问题和他应该提供的答案,都事先交给了他。

  现在司法界在变革,有更多的女性和黑人被任命为法官。但最近的4个案子,让许多人认为这一系统仍为种族隔离心态所左右。我们的总统纳尔逊·曼德拉被破天荒地传去作证,案子涉及他任命一个司法委员会调查在很大程度上仍然为白人控制的足球业时所凭借的依据,结果法庭判他有罪。另一个案子,一个白人杀害了一个黑人婴儿,但仅被判了缓刑。第三个案子,两个白人警官用铁镐抡向人群,造成两人死亡,但法官量刑极轻。第四个案子,一个白人用枪吓唬一个黑人妇女,把她赶出他的地界时,将她枪杀了,但也只被判缓刑。这类事情无法让从来就不相信这一制度的人们对它建立起信心。

  至于工商界,大部分黑人都认为所有公司都参与了种族主义的资本主义,与种族隔离统治者沆瀣一气,以赚取最大利润。工商界,特别是矿山,得益于严格限制黑人人身自由、使他们不能在公开市场上自由出售劳动力的通行证法。这些邪恶的法规将班图斯坦(黑人家园)变成了源源不断地供应廉价劳动力的基地。合同工只有在就业期间才被允许进入白人城镇。他们被迫住在单性别宿舍,黑人的家庭生活因而受到极大影响。通行证法及其他法律,使白人的公司得以积聚大量资本,并垄断股票交易。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |