[1]De Wayne Wickham，“Focus on Blacks：Voters of All Races Need to Go to the Polls，”USA Today，October 24，2000．
[2]Anthony York，“America's Wake-Up Call？”Salon.com．January 25，2000．
[3]下文归纳了某些研究内容：Marie Gryphon and Emily Meyer，“Our History of Educational Freedom，”Policy Analysis 492，October 8，2003。
[4]“Blacks v．Teachers，”Economist，March 10，2001．
[5]“The Color of Conservatism，”Economist，January 23，2003．
[6]Nina J．Easton，Gang of Five：Leaders at the Center of the Conservative Crusade（New York：Simon & Schuster，2000），p．139．
[7]Kate Zernike，“A Nation at War：Campuses，”New York Times，April 5，2003．
[8]美国有线新闻网选后民意调查，2004年的总统选举。
[9]John Judis and Ruy Teixeira，The Emerging Democratic Majority（New York：Scribner，2002），p．50．
[10]美国有线新闻网选后民意调查，2004年的总统选举。
[11]Elinor Burkett，The Right Women：A Journey Through the Heart of Conservative America（New York：Touchstone，1998），pp．15~16．
[12]Helen Thomas，“Laura Bush Keeps Opinions to Herself，”Seattle Post-Intelligencer，April 17，2002．
[13]Burkett，The Right Women，p．41．
[14]Lisa Belkin，“The Opt-Out Revolution，”New York Times Magazine，October 26，2003．
[15]参见New York Times Magazine，October 26，2003。
[16]Belkin，“The Opt-Out Revolution”．
(1)该标题取自一首曾在1967年横扫全球流行乐坛的歌曲《苍白的浅影》（A Whiter Shade of Pale）。——译者注
(2)“讨伐体制乐团”是美国的一个重金属乐团，于1991年在洛杉矶组建，歌词多为不满美国文化、帝国主义、资本主义甚至嘻哈文化。——译者注
(3)英国的“积极歧视”（positive discrimination）即美国的“平权法案”（affirmative action）。——译者注
(4)1954年最高法院对“布朗诉教育委员会案”的裁决规定，应允许黑人到白人的学校和大学上学，正式结束了美国教育中的种族隔离制度。——译者注
(5)标题来源于加拿大歌手鲍勃·迪伦1964年的同名歌曲（The Times They Are a-Changin'）。——译者注
(6)1969年和1970年，伯克利人民公园内发生骚乱。参加示威活动的“戴花嬉皮士们”（Flower Children）被警察和军队镇压。——译者注
(7)英国喜剧，讲述英国一个上层家庭笑料百出的故事，描绘了自私自利的上层阶级众生相。——译者注
(8)美国女权主义者。——译者注
(9)演员，1959年凭借《宾虚》荣登奥斯卡影帝。——译者注
(10)“老大党年青一代”，西北美国老大党的一个签名和招募计划。该计划支持年龄小于45岁的保守派。——译者注
(11)“比维斯巴特德”音乐节目融活力和音乐电视为一体，不断给年轻人提供独特的节目。——译者注
(12)塞缪尔·科尔特（Samuel Colt），现代左轮手枪的创始人。他所创立的科尔特公司是世界知名的军火生产企业。——译者注
(13)“玻璃天花板”，指在公司企业和机关团体中，限制某些群体（女性、少数族裔）晋升到高级职位的障碍。——译者注
第四部分
例外
第十二章
不一样的美国
在本书的最后部分，我们把主题转向美国例外论。为什么美国在富国中间显得越来越异样？为什么美国在它的前盟国中引起这么多的嘲笑和愤怒？保守主义运动对强化美国例外论起了什么作用？这个国家的右派的故事是一个更重要故事的组成部分，那是一个有关为什么美国本身就有点像个右派国家的故事。
从外交政策到犯罪和犯罪惩罚、从福利到反恐战，美国与其盟国在诸多领域都存在分歧。冷战结束以来，这些分歧已经明显多了。分歧不仅仅是政策上的。从根本上说，美国例外论基于结合在一起引起争论的两件事：不同的潜在价值——其中许多价值要追溯到数个世纪以前，以及右派的政治影响力。美国在大多数问题上不负责任的立场，比其他富国更靠右。而保守主义运动则一再成功地进一步夸大了这些分歧。
咄咄逼人的超级大国
美国有多例外？在回答此问题之前，我们先要对几个容易引起误解的问题进行说明。第一个要说明的是，美国有数以百万计的人宁死也不愿投票给共和党。尤其是在曼哈顿、旧金山和洛杉矶等地，许多杰出的美国人像他们的欧洲同侪一样，以身为“自由派”而自豪。《纽约时报》通常就像英国的《曼彻斯特卫报》和法国的《世界报》那样左倾。2003年，《纽约书评》以一幅小布什穿着罗马皇帝服饰的漫画在欧洲推销自己，漫画旁边的口号是：“我们有另外一个不同的美国——我们需要听到它的音信。”类似的，美国有时候在自由方面显得比欧洲更醒目。按常规，美国妇女可在怀孕长达26周时进行堕胎（而欧洲国家的上限则是12周）。2003年，新罕布什尔州的美国圣公会任命了一位同性恋主教——吉恩·鲁滨孙（Gene Robinson）。而几乎就在同时，美国圣公会在英国的姐妹机构英国国教（Church of England），则放弃了原先打算的这样的任命。美国东北部的另外一个州佛蒙特州，2000年接受了全球首例同性恋婚姻。
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 |