贝尔纳斯：我们建议把关于建立朝鲜统一行政机构的问题列入议事日程。我们认为11月8日的信中提及的建议是为在朝鲜建立共同的行政机构的第一步。如果我们可以同意应该在朝鲜成立统一行政机构的话，那么在朝鲜双方军队的指挥官应该就信中提及的建议进行谈判，并就能够帮助在朝鲜建立统一行政机构有关事宜的其他建议进行谈判。在朝鲜双方军队的指挥官可以会晤并谈判关于恢复运输工作和其他一些的经济问题。这将会对双方--苏联的指挥官和美国的指挥官都有利。在朝鲜成立统一行政机构将有助于走向下一个阶段--帮助建立对朝鲜的托管。关于托管的协议应该是四个大国的协议。没有理由为什么我们现在不可以开始建立统一的行政机构的工作。
莫洛托夫：在11月8日的信中提出了一系列专门问题--关于贸易、铁路交通、财政等等。但是我们没有预先得到今天在这方面将提出的问题的通知。因此我们需要从我们研究这些问题的部门，首先从我们在朝鲜的军事当局获得相应的材料。但是我们现在可以说，对这个问题在最后阶段给予适当的关注。但是，既然在信中一点也没有谈及成立统一行政机构和关于成立朝鲜政府的事情，或许贝尔纳斯先生能说明美国政府对这一问题的看法?
贝尔纳斯：我尽力把美国在这个问题上的立场讲清楚。我们所持的出发点是希望朝鲜有一个统一的行政机构，并认为为了这一目的最好的方式是授权美国指挥官和苏联指挥官谈判在朝鲜成立统一行政机构的问题。我想这是最好的办法。
这里可能对“统一行政机构”一词有误解。我们指的是11月8日信中第一段所讲的。如果那一段讲得比较清楚，我们就准备在议事日程中改变关于成立统一行政机构问题的提法，并以信中第一段的提法来表达。我们的目的是在这里公开讨论这个问题。我建议把这个问题的提法改为信中第一段的提法。
莫洛托夫：结果完全是另外一回事。无论是关于政府，还是关于托管问题都没有提出来。当然，可以讨论信中提出的这些问题，但是讨论这些问题必须咨询我们的专家--铁路专家、财政专家、贸易工作人员等的意见。我们有时间做这些事吗?
贝尔纳斯：当然，你们会有足够的时间讨论这些技术问题。我想在这里我们应该达成协议，授权两国军队的指挥官讨论所有这些问题。我不是指在这里解决实质问题，而只是授权我们的将军们在当地会晤和研究这些问题。我赞成在这里和专家们讨论有关贸易、铁路交通等问题，可是我们没有时间来讨论。
莫洛托夫：贝尔纳斯先生提出的关于成立统一行政机构的问题和朝鲜政府问题，以及关于对朝鲜托管的问题，在雅尔塔会议上罗斯福总统、丘吉尔首相和斯大林大元帅已经研究过。如果我们也能研究并解决这个问题，那就有可能比较容易地解决所有其他的实际问题。至于11月8日哈里曼信中触及到的具体问题，那么在这里我们未必能够顺利地进行研究。
当然，在11月8日的信中提出的问题也是非常重要的，但是如果我们在这里希望研究这些问题的话，那么需要向我们相应的一些机关--军事和民政机关咨询意见，也许在这方面可以做点什么，但是目前我手头没有这方面的资料，必须要收集这些资料。可是我认为，讨论朝鲜问题只限在这些专门问题上未必合适。我记得在一开始贝尔纳斯先生就提出了关于成立独立的朝鲜政府的问题。而今天他用关于在朝鲜成立统一行政机构和对朝鲜托管的建议补充了这种提法。我觉得总体问题和具体问题之间是有联系的，而上述这些总体问题的解决将会使所有其他问题的解决变得容易些。
贝文：这里提到过四个大国之间关于对朝鲜的托管协议。我想请求要一份四国关于托管的协议副本。有了这个协议，我就会知道我们在这里谈论的根据。
莫洛托夫：应该说，任何协议也不存在，这个协议的任何原本或者副本都没有，只不过是对这个问题交换过意见，无论是美国方面抑或是苏联方面都表示过赞成在朝鲜必须建立托管制度的意见。
贝尔纳斯：这里所称作的协议，实际不是协议，而只是在雅尔塔会议上交换的意见。但是当我提到11月8日的信时，我不是指以信中提出的问题限制讨论。我只想补充说，我们谈到关于朝鲜独立自主的政府时，我们当然指的是在雅尔塔会议上交换过的关于打算建立托管制度的意见。但是，我们相信这种托管制度将规定成立朝鲜政府，这是在雅尔塔会议上交换意见时已确定了的。我们准备讨论关于朝鲜的总体问题，但是我们应该说，我没有预料到我们今天会谈到讨论这个问题，所以我没有带来相应的文件。但是明天我们会有说明关于朝鲜问题的备忘录。
莫洛托夫：好吧。
贝文：我清楚这是一个漫长的过程。但是我同意等一等备忘录，在研究了文件后再讨论这个问题。
莫洛托夫：这样，我们就等一等贝尔纳斯先生许诺下的那份文件吧。
贝尔纳斯：我们现在可以讨论下一个问题。
莫洛托夫：看来，我们今天要把全部问题都讨论一下了。（全体笑声）
АВПРФ，ф.0430，оп.1，п.1，д.2，лл.11-15
SD02275
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 |