命令中所定的日期已经过去了,但炮击暂时还没有发生。
北朝鲜方面采取了必要措施,以防对工厂的炮击。
关于南朝鲜方面企图夺占位于三八线以北的部分瓮津半岛一事,现在只有南方投诚者的口供。
从8月15日起,三八线上没有发生重大事件。只发生了一些零星对射和偶尔炮击瓮津半岛的北朝鲜地区,以及擅越三八线等事件。
南朝鲜方面正在三八线上加紧构筑防御工事。
请指示。
顿金
1949年9月3日
АВПРФ,ф.059а,оп.5а,п.11,д.4,лл.136-138
SD02919
苏联国家银行关于贷款结算程序提交北朝鲜总行的建议
(1949年9月9日)
苏联国家银行致北朝鲜总银行:
关于根据1949年3月17日的协议实行结算的程序问题
按照苏联政府与朝鲜民主主义人民共和国政府1949年3月17日协议第6条的规定,使用苏联向朝鲜民主主义人民共和国提供的贷款支付向朝鲜供应的设备及其他货物,我们建议根据本协议确定结算的程序如下:
一、苏联国家银行在自己账簿中以卢布单位名称开设下列户头:
(一)“根据1949年3月17日协议苏联政府向朝鲜民主主义人民共和国提供贷款的专门账户”,账号为№0400029;
(二)“根据1949年3月17日协议使用贷款的专门账户”,账号为№0430029;
(三)“根据1949年3月17日协议偿还贷款的专门账户”,账号为№0430129;
(四)“根据1949年3月17日协议贷款利息的专门账户”,账号为№0431129。
二、使用贷款的结算建议采用承付方式用电报通知,方式如下:
苏联国家银行将向贵行发出苏联供货单位向朝鲜供应的商品账单一式4份,附有提货单或中国铁路运单收据,并附有商品质量证明书。与此同时,账单上必须注明“根据1949年3月17日协议的№0430029债务人专门账户”,并写明使用贷款的数额和起息日期,及计算利息的资料。
贵行在收到上述文件时将其转交给买方。
买方在收到贵行账单5天之内应该以背书表示同意承付,方式如下:
“我方承付金额……(连同数字完整写出)
(签名)盖章”
买方自留一份账单,第二份账单留在贵行,作为贵方计算使用贷款的利息时指明起息日期的凭证。其余两份账单经买方同意承付后,由贵行退回苏联国家银行,该行将其中一份账单转交供货单位。
贵行收到买方承付账单后,至迟于第二天内将供货单位账单写明的金额列入使用贷款账户中,并委托苏联国家银行根据电报支付货款。电报格式参照下面的例子:
“请支付 0430029 100000 机械进出口局 8110 8113 8117”
上述电文的意思是:
“请从№0430029卢布账户中支付10万卢布给机械进出口局,列入其已承付的账目,编号为8110 8113 8117,本行今日将上述账单交苏联商务代表处转给贵方。”
贵行在确认发出电报的同时交一份供邮寄的支付委托给苏联商务代表处转寄苏联国家银行,在这份委托的上方填写如下字样:“确认我方某年某月某日电报……”,连同委托一起的有一份使用贷款账户的信贷汇款通知单和两份同意承付的账单。汇款通知单必须载有已发出电报的引文。
发给我方的电报必须提供译解方法。
使用贷款账户的起息日期按下列方法计算:
(一)苏联对外贸易部工程局通过铁路供应的设备和商品的货款起息日,以交接凭证上的日期为依据;
(二)由水路供应的商品贷款起息日以船运单上的日期为依据。
苏联国家银行根据贵方委托支付的电报将支付的货款记入借方专门账户,账号为№0430029。
三、我方建议通过供货偿还贷款以及支付贷款利息的结算,同样采用带有发货通知单电报的承付方式。
贵行收到朝鲜供货单位一式4份的账单并附有船运单或者中国铁路运单收据以及商品质量证明书后,将其寄送苏联国家银行。账单上面必须注明“根据1949年3月17日协议的№0430129偿还贷款专门账户”,并写明偿还贷款的数额和起息日期,及计算利息的必要资料。
苏联国家银行收到账单后,将其转交买方以便承付。
承付必须在5天之内完成,时间在买方从苏联国家银行收到上述账单之日开始算起。
苏联国家银行从苏联买方收到按承付账单的支付款后,在本行№0430129专门账户内将上述支付金额列入贷方,并同时用电报通知贵方此事。电报参照以下格式:
“列入贷方0430129 100000 ……(朝鲜供货单位名称) 9100 9121 9122 机床进出口局”
上述电文的意思是:
“在№0430129专门账户内支付总数为10万卢布的贷款给……(朝鲜供货单位名单称),列入机床进出口局承付的账目,编号为9100 9121 9122,上述已承付的账单本行用快邮寄给贵方。”
根据苏联国家银行上述电报通知,贵行将借方支付的金额列入本行偿还贷款的专门账户。
苏联买方承付的两份账单将通过邮局寄给贵方,并附有信贷汇款通知单,在该通知单上载有已发出电报的引文。
小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |