关灯
护眼
字体:

隆美尔战时文件_[英]李德·哈特【完结】(154)

  1月21日工作又遇到很多困难,官僚主义的现象又来了,这些头脑顽固的人拒绝接受一切新式和进步的东西。但我们总要设法干下去。我得把两只狗分开才行,那只大狗对小狗亲热得过了头,几乎把小狗弄死了。

  1月26日东线上的情形还是非常紧张而严重。尽管在三天之内,我们击毁了苏军大批的战车——数量达860辆之多。但他们仍有充分的补给能力。

  意大利的情况发展又被我不幸言中了。那个开阔而无保护的侧翼实在是一个极大的危险。不过,我相信这个危局还是有办法应付的。

  我在巴黎订做了一件新上衣,那件旧的实在是太紧大小了……

  1月29日亲爱的曼弗雷德:当我接到你的信,知道你已经加入了空军辅助队时,我非常愉快。你对新生活很能适应,让我很放心。一个人这样地离开家庭,本不是一件容易事。在2月份你可以有几天假期,到那时你可以详细地告诉我们一些新鲜事。我们还有许多工作要做,才能把将来的战事准备就绪。在平时,当情况平静之后,人们往往感到自我满足而懈怠下来。但是平时和战时的情形却差得很远,我们必须准备应付最困难的环境。

  我还总是在东奔西跑,每到一处都是征尘满面。希望你一切都好。

  1944年1月31日最亲爱的露:没有什么重要的消息。斯大林似乎对于他的同盟国提出许多苛刻的条件,例如供给他一支相当强大的舰队,大致和意大利在地中海内的舰队相等——完全从英美现有的海军实力中去挖取。要求占有三个地中海方面的港口,阿拉伯石油资源的三分之一,并且在一定的时间内开辟西欧方面的第二战场。假使这些条件不能满足,斯大林认为他就不再受以前各次协定的束缚。若真是这样,对我们是一个好消息。昨天我在这里视察了许多东西,都使我感到愉快。虽然我们还有许多弱点,但是瞻望前途,仍然觉得充满了信心。

  1944年3月31日似乎看起来,盟军在时间上的拖延会让我们占到了便宜。对于海岸防御而言,具有无比的价值,因为我们会一天比一天更强大——至少在地面上是如此。

  我的小狗越来越可爱了,而且爱吃甜东西。它现在睡在我的房内,就在箱架下面,再过不久就要注射防狂犬病的疫苗了。昨天又出去骑马,但是今天我觉得关节相当不舒服。

  古德里安今天下午要来这里。我和盖尔将军[编者注:盖尔将军的全名是LeoBaronGeyrvonSehweppenburg,在本书的英文版中李德哈特常直接称为“Geyr”(盖尔)。]的争执已经解决了,根据上面的命令,还是我胜利了(他们争执的是关于装甲师配置位置的问题,见下文)。

  4月27日OT部队现在又把一只褐色顺毛大猎狗送给我。它很年轻,很可爱,不久就可以适应它的新生活。艾尔波(Elbo,以前那只小狗。隆美尔已经把那只大狗送回家去,但不幸被一辆汽车轧死)最初还对它感到陌生,不过现在却已经玩得很熟了。我不久或许也会将艾尔波送回去,不然你自己也可以找一只狗养养,养狗实在是一个很好的消遣,它可以消去你心里的烦闷。

  5月8日5月中旬了,敌人还是一点进攻迹象都没有。不过在意大利境内,敌人已经发动了一个钳形的攻势,这也许是春末夏初大事发生的前奏曲。我又已经出发视察了好几天,到处和官兵们谈话。在最近几个星期当中,我们的成就的确非常惊人。我深信当敌人进攻时,他们一定会吃大亏,而终于一无所成。

  5月15日两天前,我第一次打电话给元首。他似乎非常愉快,对于我们在西线上的工作也颇多赞美之词。我希望工作进度能比过去更快。

  天气还是那样冷,又下雨了。英国人也许还要再耐心地等下去。我正在等着,看到了6月间是否可以抽空回家一趟。可惜的是,意大利的局势越来越坏了。敌人在炮兵方面具有极佳的优势,而在空军方面尤其如此,他们已经把我们的正面突破了。

  5月19日昨天,敌人的空军非常活跃。我们则完全无力应战。今天到目前为止还是平静无事。敌人在意大利境内的成功于我们来说是很不幸的。我们的地面兵力并非不行,主要是对手拥有空中优势和无限量的弹药,这完全和非洲战役的情形一样。我希望在西线上情形能够好转一点。截至目前,在空中方面毫无准备可言。许久以前受到的损伤,到今天元气还未恢复……

  5月21日对于侵入战的准备1944年3月20日,希特勒曾经向西线方面的陆海空三军指挥官们作过一次讲话,说明他对于西线战争任务的看法。在他的致词中,曾说:“……很明显英美联军必然会在西线方面实施一次登陆战,至于它怎样来,和从什么地方来,谁也难以预知。同样的,对于这个问题要作某种猜想也是不可能的。不管他们的船只如何集中,都不能算是一种证据,或是一种征候,使我们足以确定他们在这个绵长的西线上,会在哪一个地区实施登陆。从挪威一直到比斯开湾,还有地中海方面——在法国的南部、意大利的海岸上,甚至于在巴尔干。这种船只的集中是可以移动的,所以他们可以实行声东击西的诡计。最适宜登陆的地方也就是最危险的地方,应该是西岸上的两个半岛——瑟堡和布雷斯特(Brest),这两个地区似乎最易于建立桥头阵地,然后大量使用空军和各种重兵器,以使它有计划地逐渐扩大。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |