关灯
护眼
字体:

狂骨之梦_[日]京极夏彦【完结】(89)

  京极堂接着继续介绍伊佐间。

  木场对于这里出现这么一位奇特的男人感到很不协调。联络时,京极堂已经透露会有同席者,但木场擅自以为一定是侦探——榎木津,或事件记者——中禅寺敦子。没有钓鱼池老板出场的桥段。

  “话说回来,喂,钓鱼的,你为什么在这里?”

  “嗯。”伊佐间屋老板不知道是高兴还是悲伤,回答:“我去找小榎啊。”

  “笨侦探怎么了?说清楚点。”

  “嗯。”

  真是搞不懂的男人,京极堂补充说明:“事实上,伊佐间跟那位被逮捕的——叫朱美小姐吗?跟她有一面之缘。因此无法对这次的结果保持沉默。”

  钓鱼池的老板怎么会和朱美扯上关系啊?降旗一脸僵硬看着这位少根筋的男人。

  “喂喂……是怎么回事?喂,钓鱼的,你该不会,说你迷上了宇多川朱美吧?饶了我吧。”

  如果事情弄得更复杂混乱,那真的是受不了了。

  但是伊佐间又不知道是肯定还是否定,暧昧地回答:“那个,嗯。不。”

  说不定真的是那样。

  “你这家伙……喂,京极。那个装傻的侦探怎么了?还有,也没看到你那满脑子小聪明的妹妹……”

  “我拜托两人去调查点事情了。”

  一点也不亲切的回答。

  “你说什么?妹妹就算了,你拜托那侦探去调查?不像是你会作出的决策啊。”

  “没关系。别看小榎那样,他很有用处的。”

  京极堂很不耐烦地解释后,依序看了木场和关口,又看看降旗后,说:“事情的梗概已经听这位刑警说了。虽然不知道我可以做什么,你们到底要我做什么,不过,光看诸位,我想缘分不浅,如果套用木场刑警的话,那是起因于我的个性吧。”

  “等一下,中禅寺……先生,你到底……”降旗似乎很困惑。

  京极堂第一次笑了。

  “别担心,我跟你最讨厌的超心理学之类的没缘分,跟超自然灵异毫无关联,也不是宗教家。”

  降旗很狼狈。

  降旗似乎不了解京极堂。

  “但是,阿修……不,依木场所说,你是……神主还是驱魔师什么的。”

  “神主是家业,本业是书店老板,驱魔师是副业。只是这样。所以,本来像这样没报酬的工作我是不接的,但看来好像自然走到了这一步,也没办法了。再说,我相当在意你所做的梦。”

  “我的……梦吗?”

  降旗的脸一阵苍白。木场对降旗的梦,真的只记得几个片段。因此应该只对京极堂说明了印象最深的部分而已。然而,这位饶舌的偏执男人似乎觉得什么地方卡住了。

  “你的梦正是关键。”

  不习惯京极堂这种叫人期待后续的台词,一击就倒了。

  民间阴阳师的惯用手法。

  降旗一方面对关口异常介意,一方面低声陈述了自己的梦境。

  “你,你是说——你把半生都献给那个梦的‘解析’吗?”降旗说完的同时,京极堂如此询问。

  “呃,简单地说——是的。”

  含糊不清的回答,京极堂看着关口。

  “关口,你怎么想?”

  关口一副丧家之犬的表情。“你问我什么……”

  旧书店老板又重复:“我问你怎么想?”

  关口有胆怯的眼神看了降旗好几次,似乎终于开始意识到降旗。

  “问我怎么想——听起来,这是降旗先生的专业吧。问像我这种门外汉……”

  “解释梦没有什么门内门外。要追溯的话,公元前一千一百年,有一本埃及中期王朝时写的《僧用圣文字之梦书》,同时期美索不达米亚也有《亚述的梦书》,这是,喂,汉谟拉比王的时代呢。希腊也有《神托梦解析》,阿拉伯也有解梦师。因为人类有史以来,就一直在与梦打交道。关口你也算是人类,所以有陈述意见的权利。”

  关口更狼狈了:“虽然你这么说,所谓的梦是……”

  “深层心理吗?”

  惊,这次换降旗有反应。当然坏心眼的旧书店老板是不会错过的。

  “或者是——被压抑的无意识欲望的意识化?这是降旗先生的专业,所以你也没有必要说什么。因为你已经从那个世界隐退了,只要诚实说出感想就行了。”

  “感想——虽然你这么说,我也只能说——莫名其妙地牵扯上这次事件的感觉。我只觉得,因为我现在处于这种精神状态,大家才告诉我这些事情,当然只觉得很无趣,所以对降旗先生的梦的解释,没有任何参考价值。”

  说话不清不楚的男人。

  降旗摆出相当不悦的脸色。

  “就是这样,关口,这个梦正是这个意义。”

  京极堂真是毫不犹豫,降旗更为狼狈。

  “你说什么?这是什么意思,中禅寺。”

  京极堂用食指抓抓下巴。

  “梦有各式各样的种类,无法全部都用同一种方法来解释。在什么状态,哪一种睡眠中梦见的,应该作生物学上的区分,当然其性质也会因此而不同,还必须考虑文化背景吧。我认为弗洛伊德或荣格的解析,只是众多解释中的一个例子。如果要看重《梦的解析》或《原欲的变迁与象征》(注:《原欲的变迁与象征》〈Wandlungen und symbole Libido〉,荣格著。)那么也应该同时把犹太教的《塔木德经》(注:《塔木德经》〈Talmud〉,犹太教经典。)里对梦的解析,和希腊的《梦的象征学》(注:《梦的象征学》〈Oneirocritica〉,罗马占卜师阿提米多罗〈Artemldorus〉著,或译为《梦的解析》、《解梦》,在此尊重原文之日文翻译。)或波斯的《玉栏真理之园》(注:《玉栏真理之园》〈The Walled Garden of Ttuth〉,哈基姆·萨奈〈Hakim Sanai〉著。)考虑进去。不,不需要追溯那么久远,中世纪关于梦的解析的参考书也是多如山高。其他还有《但以理的解梦书》(注:《但以理的解梦书》〈Book of Daniel〉,《圣经·旧约》里的一卷。)杰曼努斯(注:杰曼努斯〈Germanos〉,八世纪君士坦丁堡的总主教。)、尼基弗鲁斯(注:尼基弗鲁斯〈Nikephoros〉,东罗马帝国君主。)、卡尔塔鲁斯(注:卡尔塔鲁斯〈Cardanus〉,文艺复兴时期哲学家。)等人的书。不,也不用执着于西洋理论。住在中南半岛南方的西诺伊族(注:西诺伊族〈Senoi〉,马来西亚原住民,习惯每天集体讨论自己所做的梦。)是做梦专家,当然东洋也有关于梦的研究书籍。没有理由无视这些东西。”

  京极堂在说什么,木场一个字也听不懂。他偷看降旗,结果看到一脸悲怆的表情。

  然后,降旗用阴沉的声音反驳:“但那不是咒语或咒法之类的东西吗?那种东西没有理论也没有真理。”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 京极夏彦