关灯
护眼
字体:

今昔续百鬼:云_京极夏彦【完结】(33)

  「那……」

  我们待在这里,是不是不太妙?田冈本身似乎不拘泥那些旧习,但正因为如此,与那样的父亲似乎有些磨擦。父亲回来的时候,发现有我们这两个古怪的闯入者——而且还是这种遭天谴的瘟神——可以想见,与接纳客人的儿子之间,必定会发生一场纠纷。

  「没关系的。」田冈说,「就说两位是我大学时代的朋友吧。说你们是闭关开始之前过来的就没问题了。」

  「然后跟你一起闭关?」

  「是的。」

  原来如此,这样就可以说得过去了吗?

  我因为确保了当前的下榻处而感到放心,松了一口大气,望向老师。老师仍一脸严肃地咬着团子。真不晓得他究竟吃了几个。

  「然后……沼……」

  老师在这里顿了一拍,说了「就是呃」,没有叫出田冈的名字,继续说了下去。

  他果然不记得了。

  「关于出现在欧卡纳的夜晚的妖怪……」

  你就只有这个话题可以聊吗?

  「我记得你刚才说那是独眼的厄神,那还有没有其他特征呢?」

  「这个嘛……」田冈歪起脑袋,「我对传说不是很清楚,可是据说眼睛只有一颗,颜色是黑的。」

  「黑的?」

  说到黑……

  「很奇怪吧?」田冈说。

  「一点都不奇怪。有不少地区传说事八日的怪物是黑色的。是啊,脚……对了,脚,脚有没有特征?」

  「脚吗?脚我倒是没听说。」

  「这样啊,没听说啊。」老师萎靡下去,「在西日本,事神是独脚的。此外,有些地方从七日夜晚到八日,吹着叫做八日吹的风,传说这是天狗吹或是大师讲吹※。」

  〔※原文巍±イシコ吹(daishiko-huki),汉字或写成「大师讲吹」,但一般以平假名或片假名表记。〕

  「大师讲吹?」

  「对,大师讲吹。这应该是从太子讲※变化而来的吧。太子讲的太子,指的是圣德太子的太子。太子信仰也十分深奥,听说在太子讲的日子拜访村子的太子大人,就是独脚的。」

  〔※祭祀圣德太子的集会,源于江户时代,主要为工匠、泥水匠、工艺师傅等所信仰。〕

  「这样啊。」田冈状似佩服地点点头,「唔,我是个门外汉,不太了解,不过这真是复杂呢。我小时候听说的,就只有我刚才提到的,道具会作怪而已。」

  「关于这一点,」老师当下解说起来,「这有必要考虑它与节分的关系呢。节分,就是节气的转变期,也是阴阳之气冲突的日子。器物会在这天作怪的说法,是从大陆传来,来自于阴阳五行之说。据说付丧神——器物的妖怪,自古以来就是在这天冒出来的。」

  田冈嘴巴半开,「哦」地答了一声。

  「还有呢,把沙丁鱼头串在梅枝上挂着,这种驱病符是来自于它的药效呢。这必须从它与疫神信仰的关联去分析才行。还有在玄关前洒灰与荞麦壳,摆大蒜等等,这主要是味道。得从用强烈的臭味驱逐病魔的习俗的关联去想。还有……」

  「够了啦。」我说。

  虽然很有意思,但田冈一定没兴趣吧。

  老师生气起来,沉默下去。

  「田冈先生……住在东京吗?」

  我决定勉强将话题转向一般领域。因为没完没了。若是置之不理,这个人会一直说到天亮。

  田冈无力地应道「是啊」。

  「其实我父亲和母亲在十五年前就离婚了,我和母亲住在一起。」

  「呃……这样啊。」

  真是意外的发展。

  「我现在一个人独居。母亲在先前的战争中过世了,是东京大空袭的时候。当时我出征在外……去年复员回来,听到母亲过世的消息,所以回来通知父亲一声。」

  「请节哀顺变。」我依惯例致哀。

  「嗳,虽然离了婚,但毕竟曾经夫妇一场,我以为家父多少会有些感慨……没想到他毫无反应。那态度感觉像是:抛下我离开的女人是死是活,都不关我的事。」

  田冈有些自暴自弃地说:

  「虽然这不是该对初次见面的人说的话……不过我也稍微了解了母亲的心情。我母亲一直憎恨着父亲。母亲离家之后直到过世,近十年之间,一次也没有靠近过这个家。因为就算隔了十五年回来……就像两位看到的,这儿落后保守,依然如故,一点儿都没有改变。」

  嗳,也因为他回来的日子,正巧是欧卡纳的夜晚吧。

  可是,

  「呃,这样好像在探问家务事,真是冒昧,不过令堂为什么会离家呢?」

  「是女人。」田冈不以为意地回答。

  「女人……?」

  「玩女人。」田冈不屑地说,「我父亲……很爱玩女人。他虽然是会工作,但钱几乎全花到花街去了。因为这样,从我小时候开始,这个家就一直争吵不断。母亲责备父亲,父亲殴打母亲……一直是这样的。父母离婚的时候,我已经去到都市,上了大学。父亲已经过了五十。即使如此,他还是改不了玩女人的毛病,这已经……是病了。」

  我犹豫着是不是该应和。只能附和一些「真难熬」这类愚蠢的话。我对这种严肃的话题很没辙的。

  至于老师……

  正一脸兴味索然地吃着团子。他没兴趣,没在听。

  「嗳……我父亲年纪也大了。我这次回家,原本想忘掉过去的嫌隙,将父亲接过去一起生活……可是被他拒绝了。」

  「拒绝了?」

  「嗯。我想得太天真了。我心中期待着既然是自己的亲生儿子这么说,他应该会高兴吧,但或许我是太自以为是了。而且现在这座村子的状况非常复杂。」

  「复杂?」

  「好像涌出了温泉。」

  「温泉!」老师大叫。

  他似乎只对温泉这个单字有兴趣。

  「有、有温泉吗?」

  「哦,这一带土地都枯竭了,就像两位看到的是座贫瘠的村子。长期以来,都是开拓山区,开垦出小田地,勉强做农维生。然而去年听说那些田地底下有温泉冒出来了。结果老爸利欲薰心了。」

  「想要盖温泉旅馆?」

  「是啊。」田冈非常冷淡地说道,「村郊住着一个叫伊势的人,他是我爸的堂兄弟,似乎是那个人调查的。不过村里大部分的人好像都反对。」

  「不允许将祖传的田地弄成温泉旅馆吗?」

  「不是、不是。」田冈挥挥手,「那个叫伊势的跟我父亲是这座村子里最惹人嫌的两个败类,他们是酒肉朋友。我爸是爱玩女人,伊势叔是爱喝酒。至于赌博,两个都爱赌……两边的家庭都被他们搞得支离破碎。伊势叔家也是太太早死,儿子们也因为战争而离家。伊势叔的田,甚至被称做杀媳妇的田。」

  「就是它!」

  老师突然大叫,把田冈吓得睁圆了眼睛。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 京极夏彦