注2:平安时代贵族住宅形式。「寝殿」朝南,建立在用地中心。北、西、东方都各自设置另一栋房子,称为「对屋」,「对屋」与「寝殿」之间由走廊连接,称为「渡殿」。
注3:相传天长元(八二四)年日本大旱,淳和天皇延请兴福寺守敏与东寺空海乞雨,守敏祈福一周效果不彰,接着空海在神泉苑求雨亦不得,原来是守敏嫉妒空海,将国内龙神皆封于瓶内,空海遂延请北天竺无热池善女龙王,天降大雨,后并请善女龙王移住苑内水池中。《阴阳师三 付丧神卷》〈吸血女侍〉也有提及。
注4:八〇二~八五三年,平安时代前期公卿、汉学家、歌人。官位从三品,任参议。遣隋使小野妹子后裔。传说他每夜通过井口前往地狱辅佐阎王审判。
夜叉婆
一
两个男人奔跑在夜晚的山路上。
跑在前头的人,手持劈刀。
跑在后边的人,手持弓。
不知是否遭人追赶,两人有时会回头看,一副拼命的样子持续奔跑。
两人是兄弟,哥哥是手持劈刀跑在前头的多人,跑在后边的则是弟弟真人。
虽有月光,但杉树树梢覆盖道路上空,大半月光都无法照射至地面。
尽管如此,二人仍拼命跑着。
突然,周围变得开阔。
两人仍在森林中,不过,只有该处没长树木,月光毫不遗漏照射下来。
眼前有一道布有苔藓的石阶。
「啊,是寺庙。」
「有寺庙。」
两人刹那间止步,回顾身后。
「事情既然变成这样,只能祈求神明保佑。」
「嗯,就这么办。」
两人对彼此说着,随即跨上石阶往上爬。
石阶四处崩塌,看似几乎从未有人照料。
沿着石阶爬到尽头,出现一座山门。
凭借月光,勉强分辨得出匾额上的文字。
上面写着:「明光寺」。
可是,山门崩塌,山门檐上似乎也是野草丛生。
是座破庙。
看上去里面没有人住。
远眺门内——寺庙境内,杂草丛生,只有青色月光照射在地面。
「唔、唔。」
「怎么办?继续这样下去,会被追上。」
两人正在商量的时候,
「你们好像麻烦缠身……」
声音响起。
是嘶哑的男人声音。
门柱子后,蓦地站起了一条人影。
一双发出黄光、犹如野兽的眸子,正望着两人。
二
多人和真人是兄弟,两人都以捕捉野鹿和野猪为生。
他们是猎人。
两人一起入山,捕捉猎物。
吃了猎物的肉后,再带着剩下的肉,以及兽皮、兽角等到京城,交换大米和衣服等。
他们住在丹波(注1)的山中,兄弟俩和老母亲一家三人住在一起。
可是,最近,这位老母亲也许年岁大了,竟开始不吃东西。她好像已经咬不动晒干和盐腌的肉。
「啊,讨厌讨厌,这兽肉这么硬,牙齿怎么咬得动呢。味道又这么臭,根本吃不下。要是有更新鲜、更柔软的肉,多好啊……」
母亲如此说。
「啊,可爱的孩子。多人和真人,你们都是我年轻时辛苦得半死才养大的。现在应该轮到你们来养我了……」
既然如此,两人决定入山寻找猎物。
有一种名为「守株待兔」的猎法,是两人的专长。
首先寻出野鹿和野猪可能路过的地方,再挑选那附近的树木。在那棵树高处的树枝之间,搭上几条横木,然后守在横木上,用箭射路过树下的野鹿和野猪。
接着,在距离四、五段(注2)开外的另一棵树上,也搭上同样的横木,哥哥和弟弟坐在各自的横木台上,等候猎物。
可是,当天,无论等多久,不但不见野鹿通过,也不见野猪通过。
不久,天黑了。
「怎么办呢?」
坐在另一棵树上的弟弟员人开口问。
「没关系,就算天黑了,只要有野兽从底下通过,它们的脚步声和动静都会透露出它们的方位。只要知道方位,对我们来说,听音辨位射杀猎物,根本是小事一桩。」
因为哥哥多人这样说,真人也觉得有道理,于是,两人就在原处继续等下去。
到了夜晚,月亮高挂天空。
但猎物仍不出现,黑暗变得深浓,或许也起风了,附近的树梢开始摇晃,沙沙作响。
突然——
好像有某物在触摸多人的头发。
沙沙、
沙沙、
不知是什么东西碰触到头发。
多人起初以为是树梢。由于风摇晃树梢,使得叶尖碰触到头发吧。
但是,事实并非那样。
因为那个碰触多人的东西,竟然抓住他的头发。
怒。
多人这样想时,对方已经抓住多人的发髻。而且力量很大,正打算提起多人。
怒、怒。
多人忍住愤怒,往上伸出不执弓的右手,好像触到什么东西。是一只瘦小枯干的人手。
怒。
怒、怒。
多人用力拉住那只手。
对方的力量非常大。
小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 阴阳师同人