关灯
护眼
字体:

夜店惊魂_[美]阿里·马丁尼兹 【完结】(20)

  “你对这个镇子比我们了解。你有怀疑对象吗?”

  她在吧台后面来回踱步,若有所思地摸着颤巍巍的下巴。“呃,老柯提断·梅菲尔一直是个怪人。他自己住在一个破旧简陋的小木屋里。不常到镇上来。总跟他的狗讲些天体物理学什么的。”

  “不会是他,”伯爵说。“你看,这些狂热的信徒很聪明。他们的举止不会那么古怪。他们和大家融为一体,和普通人没有什么分别,只是偶尔会放纵狂欢或把人当祭品献祭出去。你很可能在和这样一个人说话,而自己却浑然不觉。”

  “这么说是不可能是老柯提斯了。”

  “我们也不能把他排除在外。你看,有时候特别聪明的邪教徒会故意表现得疯疯颠颠,因为他们知道没人认为怪人居然是狂热的信徒。在这方面他们很狡猾。

  “很难找出谁在施行巫术,因为他们不像我和公爵。如果你知道要找什么,我们身上是有迹象可循的。但是我们现在说的是普通人。勾搭邪恶力量的普通老百姓。如果不是你有幸当场捉住他们,你很难锁定目标。我们必须时刻睁大眼睛。既然我们知道要找什么,剩下的就是时间问题了。”

  洛雷塔阴沉着脸不停地用手指敲打吧台。

  “往好处想,”伯爵安慰她说,“可能除了僵尸之外,他们也没别的能耐了。”

  “你会这么想吗?”

  “大概不会,”他如实回答。

  她使劲用拳头打了一下自己的手掌。

  “该死的……”

  10

  洛雷塔早上做的第一件事就是给贡扎拉之杂修铺打电话。旺达·贡扎拉之是墨西哥人,中等年纪,皮肤如同皮革。将近中午时分她才赶来,然后开始一声不吭地更换破碎的玻璃门。

  没过多久,考普警长突然来访。他向旺达点点头旺达胳膊下夹着一块玻璃,也点头回应。

  “警长,”公爵和他打招呼。

  “早上好,史密斯先生,”考普边回答边摘下满是灰尘的帽子。“洛雷塔在吗?”

  “她在后厨。”

  考普在吧台边坐下来,和公爵隔了几把椅子。他一边仔细研究自己的斯特森帽檐,一边哼着一首公爵说不上名字的舒缓曲子。就这样过了几分钟。

  “听说昨天你有了点小麻烦。”

  “不是什么应付不了的事。”

  “听老沃尔特·哈斯丁说,你被咬掉了两根手指。”

  “没有,公爵伸出左手,将刚长出来的手指摆了摆。“没有看起来那么严重。”

  “我敢说沃尔特听了一定很高兴。”

  长时间的沉默笼罩着餐馆,只有旺达干活发出的叮当声不时打破这种沉寂。

  “沃尔特说你用石头打破了奶牛的头骨。我得说了不起。真了不起。”

  “那是块大石头。”

  “那也一样。据我所知,没几个人有这本事。你做过家畜方面的工作吗,史密斯先生?”

  “没有。”

  “我爸爸有几头牛。我还是个孩子的时候,常常给牛挤奶。我有一根特殊的棍子:又大又沉,铅制的。就是能把人头骨敲开的那种。”他打了个响指。“我们用它控制那些牛。如果他们不听话,我就用棍子揍。我使出浑身力气打它们。就是为了不让它们乱动。结果除了激怒它们以外,根本不能把它们怎么样。”

  “是吗?”

  “是的。所以我想如果一个人能打破母牛那么厚的头骨,就算是用一块大石头砸的,他也一定异常强壮。”

  “我打了三下呢。”

  “那也一样,实在让人佩服。”

  公爵喝了一大口可乐。

  警长又吹起了另一支曲子。

  公爵以前遇到过马歇尔·考普这种人:安静,善于思考,虽然对某些事情心知肚明但很少说出来。公爵决定不再兜圈子。

  “我是狼人。”

  考普去冰箱拿了一瓶可乐。“我想也是这么回事。”

  “你是怎么知道的?”

  “噢,这种事我经历太多了。

  考普抬头瞥了一眼公爵,虽然竭力表现得漫不经心,结果却适得其反。“你不会惹麻烦吧,史密斯先生?”

  “不会的,长官。”

  “很高兴你会这么说。叫我‘马歇尔’吧。大家都这么叫。”

  洛雷塔肥大的身躯从后面一摇一摆地走来。他们礼貌地互相点点头。

  “有什么我能做的,马歇尔?”

  “很抱歉,洛雷塔,但是我必须要求你把餐馆关掉。”

  “为什么?”

  “好了,”警长叹了口气。“你知道我的职责就是要保护这个县的居民。只要那些僵尸不烦扰别人,我也愿意睁一只眼闭一只眼,但是现在连沃尔特的牛也给传染了……”

  “那又不是我的错。”

  “是。但是所有这些僵尸的麻烦都是从餐馆开始的,我不得不认为其中有些关联。”

  “那不公平,马歇尔,你知道那不公平。”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |