关灯
护眼
字体:

水城惊梦_林枭【完结】(26)

  江雪说:“我要两份牛排,全熟的。”

  赵吉说:“Why? I like half.”(为什么要全熟的?我喜欢五成熟的。)

  江雪说:“I am a nurse. I must keep you clean. And what would you like?”(我是一个护士,我必须保证你饮食卫生。你还想要点什么?)

  赵吉说:“Thank you! One cup of coffee, and one cup of 马爹利酒, please. What ice-cream do you have?”(谢谢!一杯咖啡,一杯马爹利酒。再来一个冰淇淋。)

  服务生说:“How about rose ice-cream?”(玫瑰冰淇淋怎么样?)

  赵吉说:“Rose ice-cream, 特殊的甜点送给特殊的人, would you like?”(玫瑰冰淇淋?特殊的甜点送给特殊的人,你觉得怎么样?)

  江雪说:“I like it.” (我喜欢。)

  赵吉说:“Rose ice-cream. It is OK. Thanks!”(来一份。就这些了,谢谢!)

  经过一番英语对白,两个人之间的气氛也就融洽了许多。

  江雪说:“你的英语名字叫什么?”

  赵吉说:“Joarge. 你的英语怎么说得这么好?”

  江雪说:“水城的旅游业很发达,很多人都会讲英语,只不过没有你讲得流利而已。”

  赵吉说:“已经很不错了。你先生是做什么工作的?”

  江雪说:“咱们不提他好吗?”

  赵吉说:“我只不过想知道你过得好不好?”

  江雪微微一笑,说:“整天忙忙碌碌的,哪里有功夫去想这些。走上社会之后,也跟着流俗了。不过,基本上还满意。”

  江雪说:“这次回来,还打算走吗?”

  赵吉说:“要走的。我在美国有家庭,有事业。”

  江雪说:“子贞是个好姑娘,你就不打算留下来陪她?”

  赵吉说:“我太太会带着洋枪洋炮杀过来的。”

  江雪说:“你有孩子了吗?”

  赵吉说:“有一个女儿。”

  江雪说:“多大了?”

  赵吉说:“一周岁。”

  江雪说:“在美国,经济还宽裕吧?”

  赵吉说:“还可以,说得过去。”

  这时,服务生已经把牛排端上来。

  江雪指了指赵吉,服务生把两份牛排全都放在赵吉面前。

  赵吉说:“记得有一次我们吃盒饭的时候,我把一块排骨弄到地上去了。”

  江雪说:“这一份就是补给你的。”

  赵吉的眼睛立刻湿润了。

  服务生端着酒和咖啡上来,江雪把马爹利酒留下,把咖啡放到赵吉面前。

  赵吉说:“我不知道你要喝酒。”

  江雪说:“我知道,你怕我先生会责问我,是吧?放心好了,我还有这个自由。”

  赵吉对服务生说:“再来一杯马爹利酒,冰淇淋快一点儿!”

  马爹利酒上来,冰淇淋也跟着送上来。

  赵吉把冰淇淋让给江雪,说:“这是给你点的。你喜欢吃冰淇淋。”

  眼泪在江雪的眼眶里打转。她说:“我还以为再也见不到你了呢?”

  赵吉说:“来吧!为了我们的重逢,干一杯。”

  江雪没有喝,她用双手遮住面孔,哭了。

  刘德华的歌曲《天意》溢满整个餐厅,赵吉的心中突然升起一种久违的感觉。这种感觉并不是他对江雪的,而是对这座城市。这是一座充满感情的城市,爱情、友情就像环城湖的水,包围着这座城市,滋润着这座城市。在他漂泊在他乡异国的岁月里,虽然也曾感触到友情的温暖,爱情的浪漫,却远远没有水城的感情浓厚、贴切。

  他凝视着江雪,觉得这张美丽、小巧的脸上多了一些陌生的东西。

  他说:“其实,你改变不少。”

  江雪说:“是吗?都是哪里变了?”

  赵吉说:“说不好。好像是少了那份纯真,还有书卷气。”

  江雪说:“我又不是老师,哪里来的书卷气?我替你概括吧!现在的江雪,已经是物质满足精神匮乏的江雪;你记忆中的江雪,是精神富足物质匮乏的江雪。”

  赵吉的心底突然产生一种对人生的悲哀和怜悯。我们都试图改变自己的命运,都在努力追求幸福生活,并为此付出了莫大的牺牲和努力。可是,等到成功的时候才发现,幸福早已经擦肩而过。而我们所得到的,只不过是幸福的载体。

  他问服务生要来一支笔,几张信签,写下一首诗:

  “曾经爱过的/曾经恨过的/都已融入曾经 珍惜现在的/珍惜拥有的/你就是珍惜快乐的天使 幸福,不是牛排与美酒/爱情,浸泡在咖啡和冰淇淋中/甜也甜过,苦也苦过 爱与哀愁/作为回忆烙刻在岁月的墙壁上/人生的路/从脚下经过/向遥远的未知彳亍前进/踩下的脚印已经凝固/你挪不动/我也挪不动 枝叶凋零的季节/你再来抚摸岁月古老的墙/那一刻/我就在墙的另一边面壁思过/一张爬满时光流痕的脸/深深的嵌入泥墙”

  他把这首诗命名为“水城印象”,递给江雪。

  江雪的眼睛又流泪了。

  赵吉把面巾纸递给她,说:“你还是那么爱哭鼻子?”

  江雪说:“改不了了,都快三十岁的人了。这首诗可以送给我吗?”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |