“不要！你不要走，千叶！”李元斌抽泣着，“留下来吧！我们会幸福……什么都会好起来的！”
千叶的嘴角露出一丝凄楚的笑，大颗大颗的眼泪顺着她的脸颊无声地滑落下来。
“元斌君。知道吗？你是我见过的……最勇敢的人。最善良的人。所以你才能破解最后的咒语。才能见到……光明。”千叶美惠的话时断时续，呜呜咽咽，把李元斌的心都要绞碎了，“我把你的话转告给了我的父亲……虽然，你永远都不会饶恕他。是他说凭着他心底的直觉，那就是咒语真正的内涵。谢谢你了，元斌君，是你的话……唤醒了他灵魂深处的神，还有良知，让他做了在中国唯一正确的事情。咒语应验了，元斌君！”
千叶美惠说完这长长的一段话，把身子深深地弯了下去：“Ko-I-Bi-Do-YoSa-Yo-Na-Ra（恋人啊，再见了）！元斌君，你多多保重呵！”她再次抬起满是泪水的脸，轻轻地说：“我会记得你的。永远记得你的。”
“不——我不能让你走。留下吧，千叶！相信我……会给你幸福！”
千叶轻轻地摇头，缓缓地后退了两步，“元斌君啊……不管，他是一个什么样的人。在我心中，他首先……是我的父亲呵。我知道他的罪不可以被大家原谅。但只有我……必须要宽容他。因为，如果我再离开了他，这世界上……就再也没有谁会理他。就再也没有亲人可以陪伴他。我是爱他的，元斌君。这，这是不可以去选择的。妈妈生前说，爱，就是让你爱的人能比你幸福。我会这样去做的。真的。也祝福元斌君呵……一定，一定要比我幸福。”
李元斌泪落如雨。人生的爱与恨怎么会同时纠缠在一起呵——这让他十八岁的心脏难以承受。一边是他仇恨的人正在准备着仓惶逃离。一边却是他深爱的人从此将天隔一方。
模糊的泪光中，千叶又一次深深地鞠躬，“Ko-I-Bi-Do-YoSa-Yo-Na-Ra。中国，再见。元斌君，再见。”
李元斌冲上前，紧紧地拥抱住了千叶。“你会回来吗？告诉我，你还会回来看我吗？”他抽泣着说。
千叶突然蹲下来，从放下的背包里摸出那两枚曾给李元斌看过的玉石片。她把其中的一枚放在了李元斌的手心，喃喃地说：“元斌君。佛说五百年前的回眸，才能换来今生的擦肩而过呵。给你一片留做纪念好吗？它们重逢的一天，就是……就是我再看见你的那一天了。”
李元斌抖索着嘴唇，看着那枚曾经主宰了他命运的玉石片……已是肝肠欲断，噎不成声。“我等你……我要等你，千叶。我不求来世……只要，只要今生！”
千叶伸出她的手，摸索着伸到李元斌的眼前，“元斌君呵，上次你说，你要再爱我一眼。然后……记住我。今天，让我用我的心，再爱你一眼吧。然后我要记住你。等我也能重见光明……我一定，一定会来中国看你！”千叶的手在李元斌的眼睛上轻轻地、轻轻地抚摸着……
候机大厅里催促登机的广播又一次响起……
一直叹息着的李淑芬泪光盈盈……终于走过来牵起千叶的手，向海关的安检通道走过去……
一步一回头，一步一回头……千叶终于渐行渐远，渐行渐远。李元斌紧紧握着那枚玉石片，像是握住了他守望多年的爱情。
……
碧空如洗。残阳若画。
当银白色的波音747披一身火红的晚霞轰鸣着冲向蓝天，这个昂首遥望天际的男孩儿再也……再也忍不住两行蜿蜒而下的热泪……
（全文完）