关灯
护眼
字体:

黑暗塔系列05苏珊娜之歌_[美]斯蒂芬·金【完结】(134)

  开始是苏珊娜出了问题——他的朋友苏珊娜。

  现在看起来,他的新朋友的老爸也出了问题。杰克注意到他已经开始咬自己的指甲了,这是他在派珀学校的最后一个礼拜染上的毛病,然后他让自己停下来。

  “这不公平,你知道吗?”他对奥伊说,“这不公平。”

  奥伊开始舔他的耳朵。杰克转身双手抱住这只大貉獭,把他的脸贴到他朋友毛茸茸的皮毛上。貉獭安静地站着,让他抱着。过了一会,杰克回到奥伊站的更加平坦的地上。他感觉好多了,感到了一点安慰。

  月亮又钻到云层下面,整个世界都黑了。杰克站在老地方不动。奥伊轻轻地哼哼叫着。“等一下。”他自言自语地说。

  月亮再次出来了。杰克仔细审视刚才本·斯莱特曼和安迪交谈的地方,拼命地回想。那里有一块大石头,表面闪闪发光。一个死去的光秃秃的树干靠在边上。杰克确信他能找到这个地点,即使是在本尼的帐篷撤走后。

  你会告诉罗兰吗?

  “我不知道。”他小声说。

  “知道。”站在他脚踝边的奥伊说道,这让杰克吓了一跳。或许他说的是不①『注:前面杰克自言自语说:I don't know。(我不知道。)貉獭学舌地跟着说了:Know(知道),发音恰好跟No(不)一样,所以杰克吓了一跳。』?或许那才是这只貉獭真正要说的?

  你疯了吗?

  他没有疯。曾经有一段时间他以为自己疯了——发疯或是马上就要疯了——但是,他不那么想了。而且有时候他也知道,奥伊能读懂他的心。

  杰克静静地回到帐篷。本尼还在熟睡。杰克看着那个男孩——尽管年岁比他大,但在很多重要的方面比他年轻——之后的好几秒钟,他都在咬自己的嘴唇。他不想让本尼的老爸有什么麻烦。除非,他别无选择。

  杰克躺下来,把被单拉到他的下巴。在他的一生中,还从没有过那么多让他做不了决定的事情,他想哭。在他能再次睡着之前,天开始泛白了。

  第八章 图克家的店铺;找不到的门

  1

  在离开罗金B之后的半小时内,罗兰和杰克默默地向东面的小农场骑着,他们的马肩并肩友好地溜着蹄。罗兰知道杰克的心里在想一些严肃的问题,他困惑的脸说明了一切(奇*书*网.整*理*提*供)。终于,杰克握紧拳头,举到左胸前说:“罗兰,在埃蒂和苏珊娜加入我们之前,我可以和你这个首领谈谈吗?”此时,罗兰还是大吃了一惊。

  我可以对尊贵的首领敞开心扉吗?但是这句话潜含的意义比这要复杂,这话比亚瑟·艾尔德那个时代都还要早上好几个世纪,像范内说的那样。这有可能是要求某个首领帮助解决一些很难解决的情感问题,经常是与爱情有关。当他或她真这么问的时候,他或她会立即,毫无疑问地按照首领给予的建议去做。但是,当然杰克·钱伯斯还不会有爱情问题——除非他爱上了那个巨人弗兰西妮·塔维利——那么,他又是怎么知道这种套语的呢?

  这时候,杰克两眼突出,脸色苍白,严肃地看着他,罗兰不喜欢他这样。

  “首领——这个词你是从哪里听来的,杰克?”

  “不是听来的,我自己想到的。”杰克马上补充说明,“我从来不去探听什么,但是有时候,就是突然想到了。这些都不是很重要,我以为,有时候我们毕竟还是要用这些词句的。”

  “你学这个就像是一只乌鸦或是老鹰捡起它看到的发光的东西一样。”

  “我想是的。”

  “还有什么其他的?再告诉我一些。”

  杰克看似很尴尬。“我记不得了。首领,那意味着我向你敞开心扉,然后你说什么我都会同意。”

  那意思实际上比他说的要复杂得多,但这个孩子已经抓住了要害。罗兰点头了。他们一起骑着马走着,太阳晒到脸上很舒服。玛格丽特·艾森哈特的表演让他舒心,之后他又和这个太太的父亲好好聊了一番,这么多夜以来,他第一次睡得这么安稳,“是的。”

  “让我想想,还有个叫‘告诉我啊’,意思——我想是——议论一些你不该议论的人。它一直在我的脑子里,因为那听起来就像是在说闲话:‘告诉我啊’。”杰克用一只手捂住耳朵。

  罗兰笑了。实际上应该是“告诉啊我”,但很明显杰克只是学会了发音。这个真的很有意思啊。他提醒自己,以后一定要把自己的想法深深地埋在心里。还好有一些有效的办法,感谢上帝。

  “还有小首领,意思是某个宗教首领。你今天早上在思考那个问题,我以为,因为……那个年长的曼尼人吗?他是个宗教首领吗?”

  罗兰点头了。“应该是的,那么,他的名字,杰克?你能从我的脑子里读出他的名字吗?”枪侠全神贯注于这件事。

  “当然可以,韩契克,”杰克立即说,几乎是脱口而出。“你和他闲聊过了……什么时候?昨天深夜?”

  “是的。”他还没有预料到这件事。如果杰克不知道那件事,他会感觉好一点。但是这个孩子感觉很灵敏,罗兰相信他,他说他没有探听这些。至少没有故意探听。

  “艾森哈特太太以为她恨他,但是你以为她只是怕他。”

  “是的。”罗兰说,“你的感觉很灵敏。比阿兰更灵敏,比你自己以前也要灵敏。难道是因为玫瑰,是吗?”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 斯蒂芬·金