关灯
护眼
字体:

他们来到巴格达_[英]阿加莎·克里斯蒂【完结】(54)

  “我看,他们觉得应该赶紧把你处置了。橄揽枝协会里边的活动,你探听得太多了。”

  “赖斯波恩博士警告过我,”维多利亚说。“与其说是警告,不如说是威胁。我估计他看出来我是假冒什么人而打进去的了。”

  “赖斯波恩,”达金平平淡淡地说,“不是个傻瓜。”

  “我很高兴不必再到橄揽枝协会去了,”维多利亚说道,

  “刚才我装得挺勇敢的——可是实际上,我真是吓呆了。不过,我若是不到橄榄枝协会去,怎么能找着爱德华呢?”

  达金笑了起来。

  “如果穆罕默德不到大山那儿去,大山就会来找穆罕默德的。你给他写个便条,告诉他你住在蒂欧旅馆,叫他把你的衣服和行李都送到那儿去。今天上午我要去见赖斯波恩博士,商量他们协会举行晚会的事。我悄俏地给他的秘书带个便条去,那再容易不过了——这样,你那个敌人凯瑟琳就不可能捣鬼,也就不会发生什么问题。至于你呢,现在就回蒂欧旅馆去,在那儿住下——还有一件事,维多利亚——”

  “什么事儿?”

  “如果你遭到什么麻烦——不论什么样的麻烦——一定要尽最大的努力来使自己解脱出来。我将尽可能保护你。可是,你的对手是相当难对付的。而且十分不幸的是,你知道他们好多事qíng。你的行李一到蒂欧旅馆,你对我的义务就结束了。你明白吧?”

  “现在我就直接回蒂欧旅馆去,”维多利亚说。“至少,在路上我得买点敷面香粉,口红,还有雪花膏。不管怎么说──”

  “不管怎么说,”达金先生说,“一个姑娘去见男朋友,可不能一点也不打扮。”

  “虽然我想让理查德·贝克尔知道知道,我若是想打扮打扮,外表是十分漂亮的,但是,这对他来说没有多大意义,”维多利亚说道,“不过,爱德华……”

  ------------------

  第二十二章

  维多利亚把金色头发仔细地梳理好,鼻子上搽了敷面香粉,嘴唇涂上口红,然后来到旅馆的阳台上坐下,又一次扮演起现代朱丽叶这个角色,等待着罗米欧的来临。

  罗米欧不失时机地来到了。他站在糙坪上,不停地东张西望。

  “爱德华,”维多利亚说道。

  爱德华抬起头来。

  “啊,你可回来了,维多利亚!”

  “上来。”

  “好的。”

  一会儿功夫,他便来到了阳台上。这时,阳台上只有他们两人。

  “这儿安静得多,”维多利亚说,“一会儿咱们就下去,让马柯斯给弄点喝的。”

  爱德华十分困惑地看着她。

  “喂,维多利亚,你的头发是怎么搞的?”

  维多利亚十分气恼地长叹了一声。

  “若是有人对我提起头发的事来,我真想朝他脑袋上敲几棒子。”

  “我倒是喜欢原来的颜色,”爱德华说。

  “你跟凯瑟琳说去!”

  “凯瑟琳?她眼你的发头有什么关系?”

  “全是她一手搞的,”维多利亚说,“你让我去跟她jiāo朋友,我照你的话做了。我看你是不知道你这个主意让我倒了多大的霉。”

  “这些日子你上哪儿去了,维多利亚?我可真够着急的。”

  “噢,你着急了,是吗?你想我会到哪儿去了呢?”

  “凯瑟琳给我捎了话来,说是你要她告诉我,你得马上到摩苏尔去,事qíng十分重要,而且是好消息,并且说,你在适当的时机就会跟我联系。”

  “那么你就都信了?”维多利亚用一种几乎是可怜他的口气问道。

  “我以为你搞到什么线索了呢。很自然,你不会对凯瑟琳说多少——”

  “你没有意识到,凯瑟琳在对你说谎,而我被人家打昏过去了?”

  “你说什么?”爱德华目不转晴地看着她说。

  “我被人麻醉过去了,用的是三氯甲烷——差一点饿死……”

  爱德华的目光急剧地往周围扫了一下。

  “上帝啊!我做梦也没想到——喂,我不愿意在这儿谈,到处都是窗户。到你房间去谈吧,好不好?”

  “好吧。我的行李带来了吧?”

  “带来了,我都jiāo给搬运工人了。”

  “因为,一个人若是两个星期没换一次衣服——”

  “维多利亚,到底发生什么事qíng了?我知道——我把车开来了。咱们到德文郡①去吧。你从来没去过吧,是不是?”

  --------

  ①原系英国一地名,此处指巴格达一地名,——译者注

  “德文郡?”维多利亚惊奇地看着他说。

  “噢,这个地方就在巴格达城外,离这儿不远。这个季节去看看是相当漂亮的。走吧。你好象有多少年不在我身边了。”

  “从去巴比伦那次以后,再也没有在一块儿。可是,赖斯波恩博士,还有橄揽协会会怎么说呢?”

  “该死的赖斯波恩博士。那个老混蛋,我对他早就腻味了。”

  他们跑下台阶,来到爱德华停放汽车的地方。爱德华驾车向南驶去,穿过巴格达市区,驶上一条宽阔的大街,然后又离开大街,驶上岔路,颠颠簸簸,东拐西拐地驶过一片一片的椰林,越过灌溉渠道上一座一座的小桥。最后,车子出乎意料地驶到一片小灌木林里,周围都是灌溉渠道,中间也纵横jiāo错着灌溉渠道。林中多为扁桃树和杏树,正是鲜花吐艳时节,景色十分宜人。前面不远便是底格里斯河。

  他们下了汽车,穿过花朵盛开的树林。

  “这个地方真美,”维多利亚深深地叹了一口气说道,“好象是回到英国过chūn天了。”

  这里的空气相当温暖柔和。过了一会儿,他们便坐在一棵倒在地上的大树gān上,头上悬垂着粉红色的花朵。

  “现在,亲爱的,”爱德华说,“给我讲讲,你到底出了什么事了。这些日子我可真够难受的。”

  “真的吗?”她轻柔地笑道。

  然后,她就开始讲了起来,从那个女理发师讲起,讲到三氯甲烷的气味,她如何挣扎,醒过来以后如何被人注she麻醉药而晕眩过去;讲到如何逃了出来,幸运地遇到理查德·贝克尔;如何在去考察队驻地途中自称维多利亚·波恩斯福特·琼斯;以及如何几乎奇迹般地扮演了来自伦敦的考古人员这个角色。

  听到这里,爱德华纵声大笑起来。

  “你真了不起,继多利亚!你能想到那样的事qíng——还能编造那样的事qíng,你可真了不起啊!”

  “我知道,”维多利亚说,“你是说我编的那些叔叔们,有波恩斯福特·琼斯博士,在他之前,还有──主教。”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 阿加莎·克里斯蒂