关灯
护眼
字体:

褐衣男子_[英]阿加莎·克里斯蒂【完结】(41)

  “我不认为你会烧饭。”

  “我跟你一样会将锡罐里的东西热一热,”我反驳说,指着壁炉架子上的一排锡罐。

  “答得好!”他笑着说。

  当他笑的时候,他的整个脸都变了,变得快乐而孩子气——不同的人格。

  我喝汤喝得津津有味。当我喝着汤时,我提醒他,他终究还是没有告诉我,他的忠告。

  “啊,对了,我要说的是这样,如果我是你,我会静静地待在这里,直到我完全恢复过来。你的敌人会相信你已经死了。没有找到尸体,他们也不会惊奇。你的尸体可能已在石头上跌得粉碎,随着急流而去了。”

  我颤抖着。

  “一旦你完全康复,你可以悄悄地到贝拉去,然后搭船回英格兰。”

  “那太乖驯了,”我不屑地反对说。

  “别像个傻女孩一样。”

  “我不是傻女孩,”我生气地说,“我是个女人。”

  当我激动脸红地在chuáng上坐起来时,他以一种我无法形容的表qíng注视着我。

  “上帝助我,你真是的。”他喃喃地说着,然后突然走了出去。

  我康复得很快,我的两个主要伤处是头上的撞伤和严重的手臂扭伤,后者最为严重,而且起初我的救星还认为已经断掉了。然而经过仔细地检查过后,他知道并没断掉,而且虽然十分痛,但恢复得很快。

  这是奇怪的一段时日。我们与世人完全隔离,像亚当和夏娃一般地单独在一起——但是却又多么不同!老巴达妮像只狗一样地到处走来走去。我坚持要烧饭,或是尽可能地用一只手帮忙。哈瑞大部份的时间都出去,但是我们每天共处长长的几个小时,躺在树荫下,谈话、争论——在高空下讨论每件事qíng,争辩,然后又和好如初。我们经常吵嘴,但是在我们之间,已滋长出一种我意很不到的持久的忠实友谊。友谊——以及其他的。

  我知道,时间已经越来越近了,我康复且该离去的时间已经快到了,我必须沉重地了解到这一点。他会让我走吗?不说一句话,也不作任何表示?他会沉默一阵子,长长的一段qíng绪变化,然后自己一个人站起来,漫步离去?有一天傍晚,危机终于来临。我们吃完了简单的晚餐,坐在小屋的走道上,夕阳正在西沉。

  发夹是一种哈瑞无法供给我的日常生活必需品,我那长而黑的头发,一直垂到膝盖上。我双手扣住下巴坐在那儿,迷失在沉思中。我感到哈瑞正在注视着我。

  “你看起来像个女巫,安妮,”他终于开口说话,而在他的声音中含有某种从未有过的东西。

  他伸手抚摸我的头发,我颤抖着。突然他跳了起来。

  “你明天一定要离开这里,听到没有?”他大叫着,“我——我无法再忍受了。毕竟我也只是个男人而已。你必须走,安妮。你必须走。你不是傻子,你自己也知道不能再这样继续下去。”

  “我想也是,”我慢慢地说,“但是——这段时间一直很快乐,不是吗?”

  “快乐?简直像地狱一样!”

  “有那么糟?”

  “你为什么折磨我?为什么嘲弄我?为什么你说——连你的头发都在嘲笑我?”

  “我没有笑你,而且我也没有嘲弄你。如果你要我走,我会走。但是如果你要我留下——我会留下。”

  “不要那样!”他qiáng烈地说,“不要那样。不要引诱我,安妮。你知道我是什么吗?一个罪深恶极的人,一个通缉犯。这里的人知道我叫哈瑞·巴克——他们知道我曾经出去长途旅行,然而有一天他们会根据所闻所见推断出来——那么对我的攻击就会降临。你这么年轻,安妮,这么美——一种能驱使男人发狂的美。整个世界都在你的眼前——爱qíng、生活,一切的一切。而我却完全相反——枯萎、腐败,如死灰一般。”

  “如果你不需要我——”

  “你知道我需要你。你知道我极力把你抬回这里,想把你留在这里,永远永远把你藏起来,不让世人发现。而你正在引诱我,安妮。你,你那女巫的长发,你那即使表qíng凝重时也还在笑,随时都在笑的金huáng、棕绿混合的眼睛。然而,我将把你从你自己以及我的手中解救出来。你今晚就走,到贝拉夫——”

  “我不去贝拉,”我打断他的话说。

  “你要去。即使我得带你到那里,把你抛上船,你也要去贝拉。你以为我是什么做的?你以为我喜欢每天晚上都因怕他们把你捉去而难以安眠?人不能老是依赖奇迹出现。你必须回英格兰去,安妮——而且——而且结婚,过着愉快的生活。”

  “跟一个能供给我良好家境的稳定可靠的人!”

  “这也比——惹祸的好。”

  “那你呢?”

  他的脸色变得冷酷而坚定。

  “我已准备好该做的事。不要问那是什么,你可以猜得到,我敢这么说。但是我告诉你——我将洗脱我的罪名,或为此而死,而且我将勒死那个那晚想谋害你的该死的流氓。”

  “我们必须公平一点,”我说,“他实际上并没有把我推落山底。”

  “他不需要推你,他的计划比那样更狡猾。我后来到小路上,看到一切都没什么异样,但是路两旁指示用的小石子已被稍微移动过,边缘上长的都是高树叶,他把小石子往路边缘移,排成像是一条小路,因此你以为你仍然踏在小路上,而实际上你正踩空了。要是我碰到他,他准死无疑!

  他暂停了一会儿,然后以一种完全不同的声调说:

  “我们从没谈过这些事,对不对,安妮?但是该谈一谈的时候已经到了。我要你听听整个故事——从头开始。”

  “如果回想过去会让你感到受伤的话,那就不要告诉我,”我低声地说。

  “但是我要你知道,我从没想过,我会将生命中的那一部分告诉任何人。很可笑,不是吗,命运之神所玩的把戏?”

  他沉默了一两分钟。太阳已经下山,非洲天鹅绒似的夜色,像斗篷一般地包裹着我们。

  “其中有些我知道,”我温柔地说。

  “你知道什么?”

  “我知道你的真名叫哈瑞·鲁卡斯。”

  他仍然犹豫着——没看着我,只是直直地往前看。我对他脑子里正在想什么毫无所知,但是最后他的头猛地向前一抬,好像下了某种决心,开始叙述他的故事。

  阿加莎·克里斯蒂 著

  第廿六章

  “你说对了,我的真名是哈瑞·鲁卡斯。家父是一位到罗得西亚来从事农耕的退伍军人。当我在剑桥的第二年时,他去世了。”

  “你喜欢他吗?”我突然问。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 阿加莎·克里斯蒂