关灯
护眼
字体:

万圣节前夜的谋杀案_[英]阿加莎·克里斯蒂【完结】(4)

  “肯定很贵吧?”阿里阿德理·奥列弗问。

  “难喝死了,大麻有股怪味。”

  “听起来叫人没心qíng。”奥列弗夫人说。

  “不过,这次晚会肯定不错。相信罗伊纳·德雷克好了。她很善于组织。

  等着瞧吧。“

  “我甚至觉得连去都不想去参加晚会了。”奥列弗夫人叹了一口气。

  “上楼躺一个小时吧。等着瞧,你去那儿就会喜欢的。米兰达要是不发烧就好了——去不成她太失望了,可怜的孩子。”

  晚会七点钟开始。阿里阿德理·奥列弗不得不承认她的朋友是对的。客人到得十分准时。进展得相当顺利。晚会设计、组织得很好。进行得井井有条。

  楼梯上点缀着红灯、蓝灯,到处都是huáng色的南瓜灯。参加晚会的男孩女孩们都手执装饰过的笤帚来比赛。

  寒暄之后,罗伊纳·德雷克夫人宣布了晚会的程序“首先开始笤帚比赛,决出一二三等奖。然后切粉糕。在小温室中进行。然后咬苹果——那边墙上有名单。写好了谁和谁配对——接下来舞会开始,灯一灭就jiāo换舞伴。之后女孩子们去小书房取镜子。再接下来吃晚餐,玩火中取栗。最后颁奖。”

  所有的晚会一样,刚开始都有些尴尬。笤帚一一都亮出来了。都很小而且装饰得都不尽人意。

  “这样评奖起来容易些。”德雷克夫人站在一边跟一个朋友说,“这个比赛很有用,要知道总有一两个孩子知道自己在别的任何一个项目中都无法获奖,这场比赛时随便就能混上个名次。”

  “你真缺德。罗伊纳。”

  “也不是。我只想公平合理些。关键在于谁都想赢得点什么。”

  “切粉糕是怎么回事?”阿里阿德理·奥列弗问。

  “哦,对了,刚才说这个游戏时您不在。啊,就是装一杯面粉,用力压紧,再倒在一个托盘里。上面放一个六便士的硬币。然后每个人都切下一片来。尽量不使硬币掉下来。要是有人碰掉硬币,他就被淘汰了。是一种淘汰赛。最后剩下的人自然就得到这六便士。来,我们走吧。”

  她们就一起走出去。书房里传出一阵阵欢呼声,那是在玩咬苹果的游戏。

  出来的人头发湿漉漉的,浑身是水。

  最受欢迎(至少是最受姑娘们欢迎的)的莫过于万圣节前夜女巫的到来。女巫由古德博迪夫人扮演,她是当地的清洁女工,不仅天生长得鹰钩鼻,鼻子和下巴差不多挨到一起,而且她善于模拟一种咕咕的声音,听起来叫人毛骨悚然,还能念不少神秘的咒语。

  “好了好了,过来。比阿特丽斯,是你吗?啊,比阿特丽斯,多有趣的名字。哦,你想知道未来的丈夫长什么模样。哦,亲爱的,坐在这儿。对,对,就在这盏灯下。坐在这儿,握紧这面小镜子。灯一灭你就能见到他了。扭头看他就出现。哦,抓牢你的镜子。阿—布拉—卡—喀—布拉。做什么?这个男人要娶我。比阿特丽斯。比阿特丽斯,快来看,你的心上人的脸。”

  屋里突然闪过一道光,光线是从架在一幅屏幕后的梯子上发出的,she到某处角落,恰恰反she到激动的比阿特丽斯紧握的小镜子上。

  “噢!”比阿特丽斯大叫起来。“我看见他了!我能在镜子里看见他!”光束灭了,所有的灯亮起来,贴在卡片上的一张彩色照片从天花板上飘落下来。比阿特丽斯兴奋得手舞足蹈。

  “看见啦!看见啦!我看见他了,”她喊着,“啊,他长着漂亮的姜huáng色的大胡子。”

  她扑向离她最近的奥列弗夫人。

  “快看,快看。您觉得他帅不帅?他像流行歌手埃迪·普雷斯韦特。您说是不是?”

  奥列弗夫人真的觉得像晨报上的某个人的脸,因为天天都能看见,她简直都烦透了。她觉得,那种大胡子是故意留着的,想借此标榜自己是个天才。

  “这些东西都是哪儿来的?”她问。

  “哦,是罗伊纳让尼克弄的。他的朋友德斯蒙德给他帮忙,他练习摄影练了许多次,他跟几个同伴一起化装,戴上假发啦、络腮胡啦、大胡子等等的道具,然后光照在他身上,女孩子自然就乐得跳起来了。”

  “我老觉得,”阿里阿德理·奥列弗夫人说,“现在的女孩子真太傻了。”

  “您不觉得向来都傻吗?”罗伊纳·德雷克问。

  奥列弗夫人沉思片刻。

  “我觉得您说得对。”她不得不承认。

  “好啰,”德雷克夫人大声喊着——“开饭啦。”

  晚饭吃得很香。有奶油冰镇蛋糕、咸味小菜、大虾、奶酪,还有果仁甜点。孩子们吃得太饱啦。

  “现在,”罗伊纳宣布,“进行今晚的最后一个游戏,火中取栗。从那边穿过去,穿过贮藏室。对,好。先到的发奖。”

  发完奖,传来一声哀鸣,如同预报死神来临的幽灵的号叫。

  孩子们穿过大厅,跑回餐厅。食物已经撤去。桌上铺着绿色羊绒毯,摆着一大盘燃烧着的葡萄gān。每个人都尖叫着,冲上去抓起闪着火光的葡萄gān。喊道“噢,烫死我了!多可爱呀!”渐渐地火光熄灭了。灯亮起来。晚会结束了。

  “真是个极大的成功。”罗伊纳说。

  “您费了不少心血才取得了这么好的效果。”

  “真棒,”朱迪思忍不住赞叹,“棒极了。”

  她嚷道:“我们得打扫一下。不能全留给这些可怜的女人明天忙一早上。”

  回目录 上一章 下一章出品:阿加莎·克里斯蒂小说专区第三章伦敦一所公寓的电话铃响了,惊动了坐在椅子上的主人赫尔克里·波洛。

  一阵失望之qíng袭上心头,还没接电话他就知道有什么事。他的朋友索利本来答应今晚过来陪他的,他俩就坎宁路市政浴池谋杀案的真正凶手永远争个没完。

  这电话铃响,肯定意味着他不来了。波洛脑海里找出了不少证据,不禁万分失望。他觉得朋友索利不会接受他的意见的,然而无疑索利反过来说出一大堆荒诞不经的设想时,他自己,赫尔克里·波洛又会用理智、逻辑、前后次序、方法等等名词轻而易举地驳倒对方。索利今晚若不来,至少让人心烦。不过这一天早些时候他俩见面时,索利咳嗽得浑身抖作一团,粘膜炎也非常严重。

  “他受风了,挺厉害的,”赫尔克里·波洛说,“虽然我有些特效药,但他很可能会传染给我。他不来更好。尽管如此,”他叹息着又说,“也就是说我又要一个人度过沉闷的夜晚。”

  多少个晚上都那么沉闷,赫尔克里·波洛心想。他的头脑虽然相当卓绝(对此他从不怀疑),仍然需要外部的刺激。他的脑筋从来不是哲学思辨xing的,有时他几乎感到后悔当初没有去研究神学而选择了当警察。一根针尖上究竟能容多少个天使跳舞,这个问题相当重要,不遗余力地去和同事们争论也许真是一件有趣的事呢。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 阿加莎·克里斯蒂