“然后他就走开了？”
“是的。你怎么对这个那么感兴趣？”
“呃，我也不知道，”我说，“我想他也许可能看见什么有趣的事。”
英格丽突然推开门，推着一辆手推车。“可以吃饭啦。”她轻快地点点头。
“好极了，”格兰汀说，“我正饿哩。”
我站起来。“我得走了，”我说，“再见，格兰汀。”
“再见。这东西怎么办？”她拾起水果刀说，“它不是我的。”她的声音怅然，又说；“但愿它是。”
“看来好像没人的，是不是？”
“好像是上天送的？”
“大概是这样，“我说，“我想你最好把它保留下来，就这么办，直到有人来领取。但依我看是不会有人这么做的。”
我说的是真话。“给我一个苹果，英格丽。”
格兰汀说。“苹果？”
“Pomine ！Apfel！”
第二十六章里瓦太太推开“孔雀徽”的门，步履有些不稳地走向酒吧，低声咕浓着。她不是这家客栈的生客，、酒保很热络地招呼着她。“你好，弗萝茜，”
“他说，“客人怎么样？”
“那样不对，”里瓦太太说，“那样不公平。不，那样不对。我知道我在说什么，福瑞德，我说，那样不对。”
“那样当然不对，”福瑞德安慰道，“什么事，我想知道？踉平常一样的吧，亲爱的？”
里瓦太太点点头。她付了钱，开始辍呷起来福瑞德走开去招呼别的客人。喝下肚子之后，里瓦太太觉得心qíng好些，虽然仍旧低声嘀咕着，但气消了许多。
当福瑞德回头过来时，她的说活态度也温和许多。
“不管怎样，我不想再忍耐了。”她说。“不，我不要了。如果有叫人难以忍受的，那便是欺骗。我受不了人家欺骗我。”
“当然。”福瑞德说。他老练的眼睛瞄了她一眼。“虽然有过好几次了”他在心底想着；“然而我想她还可以忍受一两次的，大概是什么事让她觉得难过了。”
“欺骗，”里瓦太太说，“搪塞……遁辞……嗐，你知道我说的是什么意思。”
“我当然明白。”福瑞德说。 他转过去招呼另一个熟人。里瓦太太继续咕哝着。
“我不喜欢那样，我不愿忍受。我要这样说。人们不能以为他们可以那样对待我。不，绝对不可以。我是说，那样是不对的。如果你自己不挺身抗拒，谁会为你抗拒？老福，再来一杯。”她把声音提高了一些。福瑞德听她吩咐。
“如果我是你，喝了这杯就回家去。”他劝告她。 他不知道是什么叫这老小姐如此难过。平常她的脾气挺顺的，和和气气的。
“这会害了我，福瑞德，你知道吧？”。她说，“要人家做事，就应该把事qíng说明白。他们应该把意思说清，说明他们究竟在做什么。骗子，不要脸的骗子！我就是要这样说、我不想忍受了。”
“如果我是你，便放下杯子回去了。”福瑞德看见她滴下一滴眼泪。
“回去吧，快下雨啦，雨下起来就会很大，你漂亮的帽子就要糟蹋了。”
里瓦太太微微露出感激的笑容。“我一向喜欢矢车jú。”
她说，“噢。天啊！我真的不知怎么办”
“我会回家睡个觉。”酒保亲切地说。“啊，也许把，但是……”
“噢，回去吧，不要糟蹋了你的帽子。”
“那倒是真的，”里瓦太太说，”是的，那倒是真的。那是一个非常深……深……不，我不是那个意思……我的意思是什么呢？”
“非常谢谢你，福瑞德。”
“哪里的话。”里瓦太太从高椅上酒下来，步履不稳地向门口走去。
“今晚一定是有什么事教老弗萝茜难过。”有个客人说。
“平常她是一只快乐的鸟……然而人总是有不如意的事。”另一个脸孔忧郁的人说。
里瓦太太走出“孔雀徽”，犹豫地抬起头望着天空。是的，也许快下雨了。她沿街而走，脚步加紧了一些，向左转，向右转，而后驻足在一栋非常肮脏的房子前面。当她掏出钥匙，步上门阶时，下面有人发出声音，门后探出一颗头，向上看着她。
“有个绅士在楼上等着你。”
“等我？”里瓦太太似乎有些惊讶。
“嗯，你可以说他是个绅士，穿戴什么的都挺不错，但就是有点怪怪的。”
里瓦太太终于找到锁孔，转动钥匙，进去。屋子里充满了甘蓝、鱼和油加利树的味道，门廊处尤其浓重。里瓦太太一手扶着栏gān，爬上楼梯。她推开二楼的房门，进去，随即愣愣地站着，退后一步。
“噢，”她说，“是你。”
哈卡斯特探长从椅子上站起来。“晚安，里瓦太太。”
“你有什么事？”里瓦太太的态度不若平日那般优雅。
“我有公务必得到伦敦来，”哈卡斯特探长说，“因为我有些事qíng和你再谈谈，所以便碰运气来找你。嗯……楼下那个妇人似乎认为你不久就会回来。”
“噢，”里瓦太太说，“我，我不知道……这个……”
哈卡斯特探长向前推过一把椅子。“请坐下，”他很有礼貌地说。
他们的身分仿佛对调了；他成了主人，她成了客人，里瓦太太坐下，用心地看着他。“你说有事qíng要和我谈？”她说。
“几件小事，”哈卡斯特探长说，“只是几个小问题而已。”
“你是说……关于哈雷？”
“对的”
“嘎，你听着，”里瓦太太微微摆出应战的姿态，同时哈卡斯特探长嗅到一股酒气说，“我和哈雷是过去的事，我不要再谈起他。当我看到报纸上的照片后便去找你，不是吗？我跟你说过他的事，那是好久以前的事啦，我不要再想起来。我没有什么别的好给你说。我记得的我都告诉了你，现在我什么都不想听。”
“只是一个很小的问题。”哈卡斯特深长带着歉意，和气地说。
“嗐，好吧，”里瓦太太颇为无礼，“什么事，你说吧。”
“你承认那人是你的丈夫，或者说，你说那个人十五年前就有了婚姻的形式。是不是这样？”
“我想这一次你应该知道究竟正确的有多少年了。”
“比我想的还要jīng确，”哈卡斯特探长先是对自己说，而后接着说，“是的，这点你说得不错。我样查过了，你是在一九四八年五月十五日结婚的。”
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 | 阿加莎·克里斯蒂