关灯
护眼
字体:

空谷幽魂/空幻之屋_[英]阿加莎·克里斯蒂【完结】(55)

  他的唇微微有些扭曲,说:

  “我不会把它送给其他任何人,你是知道的。”

  这一切都十分友好!他不明白——他永远也不会明白——她刚才感受到的是什么。托盘上的天堂——托盘碎了,天堂从她的指尖滑落了,或是,从来就不曾出现。

  那个下午,波洛接待他的第三位来访者。

  亨里埃塔。萨弗纳克和维罗尼卡。克雷都已经来拜访过他了。这次是安格卡特尔夫人。她以她那种通常的虚幻的出场方式从那条小路上飘来。

  他打开门,而她站在那儿冲着他微笑。

  “我来看看你,”她宣布道。

  一个神通多么广大的仙女赐予一个渺小的凡人的一个恩惠。

  “我受宠若惊,夫人。”

  他在前头带路,走进起居室。她在沙发上坐下,又一次微笑了。

  赫尔克里。波洛想:“她老了——她的头发变成了灰色——面庞上布满了皱纹。然而她有魔力——她将永远拥有魔力……”

  安格卡特尔夫人轻柔地说:

  “我让你为我做一些事。”

  “是什么呢,安格卡特尔夫人?”

  “首先,我必须告诉你——是关于约翰。克里斯托的。”

  “关于克里斯托医生吗?”

  “是的。对于我来说似乎唯一可做的就是使整个事qíng完全结束。你明白我的意思,不是吗?”

  “我不能肯定我确定明白了你的意思,安格卡特尔夫人。”

  她冲他再次露出了她那可爱的令人眩目的微笑,然后将一只纤长的白皙的手放在了他的袖子上。

  “亲爱的波洛先生,你完全明白。警察将会不得不寻找那些指纹的主人,而他们不会找到他的,他们就会,最终,不得不结束整件事qíng。但我担心,你是知道的,你不会使它结束的。”

  “对,我不会让它结束的,”赫尔克里。波洛说。

  “这正是我所想到的。而且这也就是我为什么要来的原因。你想要的是真相,不是吗?”

  “我当然想知道真相。”

  “我明白我没有非常好的解释自己的意思。我正在试图找出为什么你不想让事qíng结束。这不是因为你的威望——或是因为你想要绞死一个谋杀犯(这样一种令人不愉快的死亡方式,我总这样认为——多么像中世纪的风格)。这只是,我认为,只是因为你想知道。你完全明白我的意思,不是吗?如果你将知道真相——如果你将会被告知真相,我认为——我认为也许这会使你满意?这会使你满意吗,波洛先生?”

  “你是在表示愿意告诉我真相吗,安格卡特尔夫人?”

  她点点头。

  “那么,你自己知道真相吗?”

  她的眼睛睁得大极了。

  “哦,是的,我已经知道很长时间了。我愿意告诉你。然后我们可以同意——这个,所有的都结束了,并且完结了。”

  她冲他笑了笑。

  “这是一场jiāo易吗,波洛先生?”

  对于赫尔克里。波洛来说,是费了极大的努力才说出:

  “不,夫人,这不是一场jiāo易。”

  他渴望——他渴望,非常热切地,想让整件事结束,只是因为安格卡特尔夫人请求他这么做。

  安格卡特尔夫人静静地坐了片刻。然后她扬起了眉毛。

  “我怀疑,”她说,“我怀疑你是否真正明白你在gān什么。”

  第二十八章

  米奇,在黑暗中睁着yù哭无泪的双眼清醒地躺在chuáng上,烦躁地在枕上辗转反侧。她听到一扇门的门闩拔掉了,脚步声在走廊里经过了她的房门。这是爱德华的门和爱德华的脚步声。她打开chuáng边的灯,看了看桌子上放在等旁边的钟。三点差十分。

  爱德华在凌晨这个时间经过她的门口,并走下楼梯。真奇怪。

  他们在十点半的时候,都早早地上了chuáng。她自己没有睡着,睁着火辣辣的眼皮躺着。伴随着她的是那不停折磨着她的没有结果的,刺痛悲惨境遇。

  她曾听到楼下的钟声——听到猫头鹰在她卧室的窗外鸣叫。在两点的时候,她感到自己这种沮丧的心qíng达到了最低点。她心里想:“我无法忍受——我无法忍受。明天就要来了——新的一天。一天天将要如此渡过。”

  被她自己的行为从安斯威克驱逐了出去——从所有那可能成为她自己所拥有的,安斯威克的可爱和真诚中驱逐了出去。

  但驱逐也好,孤独也好,沉闷而无趣的生活也好,都胜过同爱德华以及亨里埃塔的魂灵生活在一起。直到那天在树林里,她才明白自己那苦涩的嫉妒的容忍度。

  并且毕竟,爱德华从未告诉过她他爱她。关心,友爱,他从未假装过拥有超过这些的感qíng。她曾接受了这个限度,但直到她意识到,同一个心灵和头脑都将亨里埃塔当成一个永久的住客的爱德华,极为接近地生活在一起,将会意味着什么的时候,她才明白对于她来说,爱德华的慈爱是远远不够的。

  爱德华走过她的门前,从前面的楼梯下去了。这很古怪——非常古怪。他要去哪儿呢?

  不安逐渐占据了她的心灵。这些天来,空幻庄园所给予她的不可缺少的东西就是不安。爱德华深更半夜地在下面gān什么呢?他出去了吗?

  最终她战胜了懒惰。从chuáng上爬了起来,穿上她的睡衣,然后,拿着一只手电筒,打开房门,来到了走廊上。

  走廊上相当黑,没有一盏灯是开着的。米奇转到左边,来到了楼梯口。下面也是一片漆黑。她快步下楼梯,在片刻的迟疑之后,打开了大厅里的灯。所有的地方都寂静无声。前门关闭着,并紧紧地锁着。她试了试侧门,也是锁着的。

  那么,爱德华没有出去。他能去哪儿呢?

  突然她扬起头,抽动着鼻子。

  一股味道,一股非常微弱的煤气的味道。

  通往厨房cao作间的门微掩着。她穿了过去——一点微弱的灯光从厨房门里面映she了出来。煤气的味道浓烈多了。

  米奇跑过走廊,进入厨房。爱德华正躺在地板上,头放在煤气灶里,而煤气灶则开到了最大。

  米奇是一个机灵、老练的女孩。她的第一个动作是去打开百叶窗。但她打不开窗户,于是,她就在胳膊上缠上了一块防玻璃的布,打碎了窗户。接着,屏住呼吸,弯下腰,又拖又拽地把爱德华拉出了煤气灶,并关上了阀门。

  他昏迷着,呼吸很奇怪,但她明白他不可能已经昏迷了很长时间。他可能只是刚刚才屈服于死神的召唤。风从窗户里chuī了进来,chuī向门口,迅速驱散了煤气的气味。米奇把爱德华拖到了一个靠近窗口,完全bào露在新鲜空气下的地方。她坐了下来,用她年轻、qiáng壮的手臂把他紧紧拥在怀中。

  她呼唤着他的名字,起初是轻柔地,接着伴随着不断增加的绝望呼唤着:“爱德华,爱德华,爱德华……”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 阿加莎·克里斯蒂