关灯
护眼
字体:

阳光下的罪恶/艳阳下的谋杀案_[英]阿加莎·克里斯蒂【完结】(26)

  “今天早上你完全没有看到马歇尔太太吗?”

  “今天早上我什么人也没见到。我到圣卢镇上去了。这也怪我的运气不好,像这里这种地方几个月也不出什么事,出事的时候,我却又错过了。”

  少校的语气里带着一丝懊恼。温斯顿上校追问道:“你说,你去了圣卢镇?”

  “是的,想去打个电话。这里没电话,而皮梳湾的电信局又太不隐密了。”

  “你打电话是为了很私人的事吗?”

  巴瑞少校又很开心地眨了下眼睛。“哎,也可以说是,也可以说不是。想要和我的一个老朋友连络上,让他替我在一匹马上押点注。运气不好,没能和他通到电话。”

  “你是在那里打的电话?”

  “圣卢镇邮电总局的电话亭里。后来在回来的路上,我又迷了路——那些该死的小巷小弄——到处转来绕去的,在那里至少làng费了一个钟头。这一带真是叫人搞不清楚。我刚回来不到半个小时。”

  温斯顿上校说:“在圣卢镇有没有和什么人谈话,或是见到什么人呢?”

  巴瑞少校轻笑着说:“要我提出不在场证明吗?想不出有什么有用的资料,在圣卢镇见到了五万人——可是那并不是说他们都记得见过我。”

  警察局长说:“这些话我们是一定要问你,你也知道。”

  “你说得不错,随时找我问好了,乐于帮忙。那个死者真是个很有吸引力的女人。乐于协助你们抓到做案的家伙,无人海滩谋杀案——我敢跟你们打赌,报上一定会这样说的。

  这又让我回想起——”

  这回是柯根德巡官硬把这朵回忆之花还在蓓蕾时就给折了,把那位多嘴的少校给请了出去。他回来之后说道:“要到圣卢镇上查证什么都很困难,现在正是度假季节哩。”

  警察局长说:“嗯,我们不能把他从嫌疑名单上剔除掉。

  倒不是说我真相信他有什么牵扯,像他这种叫人觉得厌烦的老头子不少,我还记得我当兵的时候就碰过一两个。可是——他还是可能有嫌疑。这件事就jiāo给你了,柯根德,查一下他什么时候开车出去的——巡逻的人——什么的,他很可能把车停在一个没有人的地方,走路回来,再到小妖湾去。不过我觉得这样也不大对劲,他得冒被人家看到的险呢。”

  柯根德点了点头。他说:“当然,今天有不少部游览车到这里来,天气好嘛,大约十一点半左右就开始进来了,涨cháo是七点,低cháo是一点左右,在沙滩上和堤路上都会有人。”温斯顿说:“嗯,他得由堤路上过来,经过旅馆呢。”

  “并不要正打这边经过,他可以绕道走那条小路,翻过到岛的那一侧。”

  温斯顿很表怀疑地说:“我并不是说他那样做法就一定会给人看见,旅馆里的客人差不多全在前面的海水浴场,只除了雷德方太太和马歇尔家的女孩子在鸥湾,而那条小路只有旅馆的某几个房间窗口可以望得见。在当时恐怕有人从那里看出去的机会并不大,所以这样说起来,我敢说一个人要是走进旅馆,穿过大厅再出去,没有一个人看见,也是可能的。不过我要说的是,他可不能打这么好的如意算盘。”

  柯根德说:“他可以划船到小妖湾去。”

  温斯顿点了点头道:“这样说法有道理得多,要是他在附近那个小海湾里准备好了小船,他可以停下车子,划船或是驾船到小妖湾去,把人杀了,再划回去,上了自己的汽车,回来说他那套去了圣卢镇又迷了路的故事——这种说法他知道是很难证明不确的。”

  “你说得对极了,局长。”

  警察局长说:“好了,这我就jiāo给你了,柯根德。把这附近一带仔细搜查一番,你知道该怎么做的,现在我们最好见见布雷斯特小姐吧。”

  艾蜜莉?布雷斯特没有让他们在已经知道的事qíng之外再有所增加,温斯顿在她重复说过一遍之后,向她问道:“此外你没有什么其他可以对我们有所帮助的资料吗?”

  艾蜜莉?布雷斯特很gān脆地道:“恐怕没有。这件事很叫人苦恼。不过,我希望你们能很快就挖到底。”

  温斯顿说:“我也希望如此。”

  艾蜜莉?布雷斯特淡然地说:“应该不会太困难。”

  “你这话是什么意思呢?布雷斯特小姐。”

  “对不起,我可不是想班门弄斧,我的意思只是说,像这样个女人,这种事应该很容易了。”

  赫邱里?白罗喃喃说道:“这是你的意见?”

  艾蜜莉?布雷斯特直截了当地说:“当然。虽然古话说:‘人死不记仇’,可是事实是不容推翻的,那个女人是个彻头彻尾的坏女人,你只要好好调查一下她的过去就行了。”

  赫邱里?白罗很温柔地说:“你并不喜欢她吧?”

  “我对她了解得很多,”她看到那三个人疑问的眼光,继续说道:“我一个堂妹嫁给了安思勤家的人,你们大概也听说过那个女人也骗得老罗吉爵士把他的财产馈赠给她,而没有留给自己家人的事了吧?”

  温斯顿上校说:“而他的家人——呃——对这件事很有反感?”

  “当然啦,他和这个女人jiāo往就已经是件大丑闻了,再加上留给她价值近五万镑的遗产,更说明了她是什么样的女人。我敢说我这话说来太难听了点,可是在我看来,世界上像艾莲娜?史达特这类的女人根本不值得同qíng。我另外还知道一件事——有个年轻人为她整个昏了头——他本来就有点疯狂。当然他和她的jiāo往更让他整个疯掉了,他在股票的事上玩了点花样——只是为了弄钱来花在她身上——后来差点吃上官司。这个女人是见一个人毁一个人,你看她把年轻的雷德方搞成什么样子。哎,我怕我对她的死一点也不觉得遗憾——不过当然最好是她自己淹死,或是失足从悬崖上摔死,扼死总叫人觉得不舒服。”

  “你认为凶手是她以前的qíng人之一?”

  “不错,我正是这样想。”

  “有人从对面过来,而又没有人看见?”

  “怎么会有人看见他呢?我们全在海水浴场上,我想当时马歇尔家的孩子和克莉丝汀?雷德方正在往鸥湾去的路上,方向正好相反,马歇尔先生在旅馆他自己的房间里,那还有谁会看到他呢?除非是戴礼小姐。”

  “戴礼小姐当时在那里?”

  “坐在悬崖上开凿出来的那个地方,叫做阳光崖的。我们看到她在那里的,我是说雷德方先生和我,我们划船过去的时候。”

  温斯顿上校说:“也许你说得对,布雷斯特小姐。”

  艾蜜莉?布雷斯特很肯定地说:“我有把握说我的想法一定是对的,像她这样一个不折不扣的坏女人,她本人就是最好的线索,你同意我的说法吗?白罗先生?”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 阿加莎·克里斯蒂