关灯
护眼
字体:

苍凉夜色_[日]松本清张【完结】(86)

  我结婚了,丈夫是一个官吏。婚后五、六年因丈夫工作原因,我们去了满洲。那次田仓突然来到我家,当我看到他夫人时吃了一惊,她和哥哥的恋人良子一模一样,良子的弟弟浩三也一起去了,他和照片上的孩子长得很象。

  可想而知,那时我是多么吃惊。因为住在附近,一天我偷偷地把良子叫过来,良子也很吃惊,承认了这一切。我替哥哥责怪了良子,她哭着向我赔罪,并说她和田仓结合不是她的本意,现在婚姻很不幸,而且始终忘不掉哥哥,看她qíng真意切的样子,我也就原谅了她,并且很同qíng她。也亲眼见到她不幸的婚烟。在那以后,我丈夫得了感冒,又不愈而转成肺炎,一个月后就死去了。因为同在异乡,良子很同qíng孤单的我,她弟弟浩三,也象亲弟弟一样和我亲近。

  可是,就在我们俩jiāo往的时候,田仓知道了我是畑中善一的妹妹,也许是良子不注意说漏了嘴。不知为什么田仓突然对我产生兴趣,常常和我搭讪。因为我的疏忽大意,他终于qiáng行占有了我。我委屈的哭啊哭啊,当时的心qíng,是用笔墨难以表达的。我因为对亡夫失节而自责,也包含有愧对良子的心qíng。

  田仓为了对常常思念哥哥的良子(实际上是田仓经常殴打,欺侮良子,浩三看到眼前的姐姐受nüè待,非常憎恨田仓。)进行报复,对我采取了那种态度。愚蠢的我当时也许因为死了丈夫,不堪空虚和痛苦,又背着良子和田仓几次幽会。作为女人,维持着这么一种关系那是多么可悲的呀。田仓则是又玩弄我,又是嘲笑我。比起谨小慎微老实厚道的丈夫,也许jīng力充沛的田仓对我更有诱惑力。我及早离开了满洲,丈夫死了,一个人不愿再和田仓纠缠,就回到了犬山。随着岁月的流逝,往事渐渐淡忘了。有一天,突然田仓找到我,我吓得浑身发抖,当时的qíng景至今历历在目。……

  田仓找到我的目的,并不是我作为女人所深深恐惧的,而是对我哥哥的遗作感兴趣。以前是好友,他知道哥哥悄悄写小说的事。

  田仓很热qíng地说,不能埋没哥哥的才能,一定要让哥哥的小说公布于世,并希望对我们在满洲的关系保持沉默。我很害怕,听信了他的话。而且我内心又何尝不想让哥哥小说发表出去呢?我按田仓说的,把箱子里的小说糙稿jiāo给了他,我盼望着田仓说的话早日成为现实。可是,杂志上没见到哥哥的名字,田仓虽那么说,也不会那么简单就刊登的,也就死心了。可是过了很长时间,一个偶然的机会,我看见哥哥的小说被用阿沙子这个女作家的名义发表了,当然根本没有提到哥哥的名字了。糙稿被田仓卖给了阿沙子。我知道上了当,就从犬山找到他名片上在藤泽的地址。他左右搪塞,说不清楚原因,并要和我恢复在满洲时的关系。(他和良子已分居,想想良子的不幸,我诅咒我自己,那时就下定了自杀的决心。)

  我在田仓家也遇见了良子的弟弟坂本浩三,从他那里知道了良子的详细qíng况,思念姐姐而又懦弱的浩三,非常憎恨田仓。我们俩人心照不宣,对田仓都有刻骨仇恨。

  我又去过田仓家二、三次,也都徒劳无益,他始终不肯退给我糙稿。尽管这样,我仍不死心,第四次去田仓家,刚好他不在,邻居说他去箱根了。去箱根gān什么,我无法知道,浩三也上班了。没有办法,只好回去了。突然我想起哥哥的好友中,有一个叫白井的,他在阳光出版社任总编辑,这是从田仓那里知道的。

  我给白井打了电话,那是11日4点左右,想让白井帮帮忙。白井听说我是畑中的妹妹很吃惊,并约我到附近的茶馆聊聊。白井气喘吁吁,脸色苍白,对自己的杂志不断发表村谷的伪作非常吃惊。而且实际上也欺骗了其他的杂志和整个舆论界。当白井听说我想去箱根找田仓,他沉默了一会儿,打算和我去一起去,因为村谷也在箱根,并跟我商量了去箱根的时间。我对白井所说的村谷也在箱根感兴趣,莫非田仓去箱根是去会见村谷吗?他把哥哥的作品卖给她,或许和村谷有什么特殊的。关系。田仓不仅对良子和我,而且对村谷也不肯放手,拿哥哥的作品作为诱饵,和村谷发生不可告人的关系。我心qíng难以平静。田仓不仅夺走哥哥的恋人,现在又盗用他的作品,我心里牢记这一仇恨,当夜和白井乘开往小田原的快车去了箱根,暗暗地下了gān掉田仓的决心。

  在杉之屋旅馆暂时住下后,白井立刻去见村谷。白井嘱咐我,田仓的事以后再说,让我等在旅馆里。不一会白井回来了,问他谈的结果,他不回答,只说今晚住下了,早些休息吧。

  第二天早晨,在外面白井和村谷又最后谈了一次,他们在朝雾中走了很长一段。在外面谈大概是想回避村谷的丈夫吧。从白井充血的眼睛里,可以感到他们的谈话不很投机。我也沉不住气了,那天夜里8点多钟,就打算去见村谷女士。(白井希望我听他的,不让我出去,让我在旅馆等着,第二天他回东京了。)不知为什么村谷女士住不下去了,搬到了对面的对溪庄旅馆。也许因为和我住在一个旅馆不愉快吧。当我得知住在chūn日旅馆的田仓也搬到骏丽阁时,就再也抑制不住。赶到骏丽阁去找田仓。我对女招待说,请转告田仓,他妻子来了,借着妻子的名义,被顺利的领到了田仓的房间,事qíng办得都很顺利。和田仓吵架(实际是责骂田仓不守信用,把哥哥的小说卖给村谷)被解释成夫妻吵架,后来就连警察也相信我是田仓的妻子。

  夺走哥哥的恋人,对妹妹施bào,这还不够,还用哥哥的作品和村谷维持那种关系,我鼓起了杀掉这个男人的勇气。我要了啤酒,趁田仓去洗手时,把事先准备的安眠药放了进去,(在警察面前说的全是谎话)准备在他睡着的时候,把他杀掉。事出意外,田仓喝完酒又出去了,这出乎我的意料,一时不知怎么办才好。我就跟在田仓的后面,等着田仓乘坐的缆车回来。等我走上国家公路,朝宫之下方向寻找田仓时,突然看见路上停了一辆卡车,有两人在纠缠不休,走近一看,吓了一跳。只见浩三正抱着田仓往卡车上放,浩三发现我也吃了一惊,浩三说他看见田仓喝醉了,打算把他拉到附近的人家去。这辆卡车是开往名古屋的夜车,恰好经过宫之下。在浩三的怀里田仓渐渐神志不清了。我对浩三说,想使田仓离开卡车,但是,由于让田仓服用了安眠药,使浩三识破了我要杀死田仓的意图。他也和我一样,早就决心杀死田仓。浩三说,大姐,我给您帮个忙!我也就同意了。我俩急忙策划,打算把他从悬崖上仍下去,伪造成自杀现场,又考虑到被人发现以后的事,于是商定有必要预先猛击田仓后脑,令其致死,这样让人把头上被打的伤误看成跌落碰伤,以求一箭双雕,又选定了在行人和车辆很少来往的僻静地方仙石原gān掉他。而我为了证明案qíng发生时不在现场,又返回一趟骏丽阁,然后又偷偷离开。坐在助手席上的青年叫木下(浩三这样称他)令人很不放心,浩三不知怎么说服了他。这样,我就回到了旅馆。

  回到旅馆,骏丽阁的缆车,又可以证明我有作案的嫌疑,我注意到这一点,有意对女招待说,我丈夫到朋友那里打麻将去了。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 松本清张