关灯
护眼
字体:

百器徒然袋—雨_[日]京极夏彦【完结】(22)

  「对象……果然是樱井家吗?」

  「对。樱井家和华仙姑娘娘提出的条件相吻合,而且提亲的时间点也是绝妙。最重要的是有党中的干部介绍,我一点儿也没起疑。」

  「令媛……怎么说?」

  「她好像死心了。」

  「死心?」

  「对……我想父母亲决定的婚事或许不合她的意,告诉她若是不愿意可以拒绝;可是她也是个刚强的女孩,竟说既然生为政治家的女儿,被当成政治道具也是不得已的事。她说若是能够为我争光,并且有利于我今后的议员生涯,就没有异议。还说若是相亲结婚的话,对象是谁都一样。」

  「哦哦……」中禅寺摩娑下巴,「这下子……事情有点复杂了。」

  「复杂?嗳,的确是复杂。下聘已经顺利结束了,接着就只等婚礼。现在的通产省大臣和我是同期,官僚中也有不少同学。事到如今总不能退婚……」

  「不用退婚。」中禅寺说出令人意外的话。

  筱村一脸诧异:

  「可是你不是说这桩婚事会带来不幸吗?」

  「不会的。」

  中禅寺斩钉截铁地说。我无法看出他这番发言的企图,他不是来破坏婚事的吗?

  「这桩婚事也有可能带来不幸,所以务须仔细检讨、确认,若结果为凶,就绂除灾厄——华仙姑的委托内容是这样的。刚才我会说费工夫……理由就在这里。」

  「原来如此,那么还不知道是吉是凶吗?」

  「这要先占卜。」

  「怎么占卜?」

  「我要执行釜鸣之神事。」中禅寺装模作样地说。

  他是认真的还是在胡闹?

  我不知道实际上是否真有这样的神事,就算有,也完全不晓得是什么样的神事……但我想到前些日子榎木津满口嚷嚷着锅子、人妖的事,忍不住差点笑出来。

  「釜鸣……这是?」

  「您不知道吗?在一部分地区,它也成为一种街头演艺,但原本是一种神事。自上古时代开始,釜就经常被拿来占卜凶吉。您知道上田秋成※吧?」

  (※上田秋成(一七三四~一八〇九),江户后期的国学家、读本作者,主要著作有《雨月物语》、《春雨物语》等。)

  「当然知道了。」筱村说完之后,拍了一下手,「哦,是那个……吉备津之釜啊。《雨月物语》里面的故事是吧?」

  「不愧是筱村先生,真是心思敏捷。没错,就是《雨月物语》。」

  「这是一般文化素养嘛。」筱村说,咳了一声。

  「啊,实在教人佩服得五体投地。更祈神以幸,召集巫子祝部,沸御汤……占吉兆凶兆。」

  「噢噢。」议员发出低叹,「这么说来,那篇故事也是占卜婚礼吉凶呢。可是……那不是秋成的创作吗?那是古典文学吧?」

  「《雨月物语》是创作,但里面提到的占术千真万确是传统神事。例如《本朝神社考三》中有这样的记述,『备中之国,吉备津宫里有釜,每有祈事,巫人惮汤,而浸竹叶以灌身,又诣神者欲试,盛粢奠于釜前,祝唱毕,燃柴,釜鸣如牛者即吉,釜未鸣则凶……』」

  「原来如此,那篇故事不是瞎编的啊。」筱村佩服不已,点了好几次头。

  我也依稀回想起来了。

  《雨月物语》的话,我以前也读过。

  我记得情节大概是……那场釜占中出现凶兆,尽管如此,神官的女儿还是举行了婚礼,婚后操劳过度而病死,而将妻子逼死的放荡丈夫遭到妻子作祟。

  只说大纲,一点味道也没有,但实际上在读的时候,我的确感觉到一股阴森湿黏的恐怖。

  所谓的文学,看的不是故事情节呐——我想着无关的事。

  ——釜。

  然后我终于想到了。

  这种情况,和传统神事或古典文学都没什么关系吧。

  这……肯定是上次访问时中禅寺看到洗好的锅子想到、说很低级的点子。

  那么……

  他有几分认真呢?或许全是玩笑。我凝视板着一张脸、一点儿都不像会说笑的古书肆兼祈祷师。

  「不仅是釜,鸣动就是征兆。」中禅寺说,「山和建筑物,有事时就会鸣动。当然釜和灶也会鸣响。不只有吉备津神社,伊势神宫外宫、石清水八幡宫、北野天满宫,都有釜会鸣动。有关釜鸣的记述,只要进一步搜寻文献,要多少就有多少。不,不只是神社,自古以来,釜鸣就会报知异事。」

  「釜啊……」

  「釜为何会鸣响?为何会报凶吉?《备中吉备津宫绿起》中,说败给主神吉备津彦的吉备津冠者,就是鸣动御釜殿的神灵。另一方面,《备中吉备津宫御釜殿等由绪记》中则说败北的是百济的王子,名叫温罗的鬼神。」

  「鬼神……鸣动釜吗?」

  「是的。在一般人之间,这个温罗比较有名,也有人将其类比为桃太郎传说。据说是遭到讨伐的温罗即使被砍下首级,依然吼叫不休,被埋进御釜殿下八尺深处后,声音仍未歇止。然后一个叫阿曾女的女子燃灶烧火,首级才总算平静下来,发誓要为实现众生的祈愿而鸣釜。但在阴阳道里,鸣釜的鬼神之名多为婆女。阴阳头※贺茂在盛于长禄年间※著作的《吉日考秘传》与应仁年间※东福寺的僧侣所记下的《碧山日录》中,都可以看到这个名字……」

  (※阴阳头为阴阳寮的首长,阴阳寮为日本古代律令制中,掌管天文、气象、历法、占卜等等的机关。)

  (※长禄为室叮时代的年号,一四五七~一四六〇。)

  (※应仁为战国时代的年号,一四六七~一四六九。)

  筱村睁大双眼,当然我也有些吃惊。

  当然……是为了可疑祈祷师的长篇大论。

  「……既然叫婆女,即便是鬼神,也是女性吧。炊饭是女性的工作——唔,大部分的人都会遭样想,所以依附在釜上的鬼神是女性也没什么不对——虽然想这么说,但釜原来是用来煮热水的工具,后世才开始用来炊饭。变成现在这种周围有一圈隔煤用的锅缘的形状,是在灶发达以后的事。说起来,釜的形状其实缺乏自己的特色。若是安上脚,就成了鼎,在发展为稳定的涂灶之前,需要自在钩※这样的东西……所以釜与灶有着无法切割的关系。事实上,就有说法认为釜的语源是灶的古字竈,就像釜会鸣动一样,灶也会鸣动。《延喜临时祭式》里也可以看到镇竈鸣祭这样的文字。古时候,竈鸣甚至也和釜鸣一样念做kamanari。」

  (※日式地炉上,用来吊挂锅子的钩子,可自由伸缩。)

  「kamanari啊……」

  「换句话说,原本应该鸣叫不休的不是釜,而是灶。若说为什么……因为有火的地方是家中最为神圣的地点。自灶升起的烟笔直升上天空,所以灶是连结天界与地上的地点之一,是神圣的场所。家※——不是指建筑物,而是生活场所的家,或是每一户的家计,我们不是也称为灶吗?」


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 京极夏彦